Русская Православная Церковь

Официальный сайт Московского Патриархата

Русская версияУкраинская версияМолдавская версияГреческая версияАнглийская версия
Патриархия

В Лондоне состоится презентация английского издания книги Святейшего Патриарха Кирилла «Свобода и ответственность»

В Лондоне состоится презентация английского издания книги Святейшего Патриарха Кирилла «Свобода и ответственность»
Версия для печати
7 апреля 2011 г. 14:04

11 апреля 2011 года на Лондонской книжной ярмарке состоится презентация английского перевода книги Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла «Свобода и ответственность: в поисках гармонии. Права человека и достоинство личности».

Это первая книга Предстоятеля Русской Православной Церкви, переведенная на английский язык. Ее выход в свет стал результатом успешного сотрудничества британского издательства «Дартон, Лонгман и Тодд» и Издательства Московской Патриархии. Перевод выполнен диаконом русской церкви в Брюсселе Майклом Ломаксом.

Предисловие к английскому изданию книги написал епископ Лондонский Ричард Чартрз. Он отзывается о книге Святейшего Патриарха как об одном из лучших образцов современной религиозной мысли и выражает надежду, что в Великобритании будут появляться новые издания подобного рода. «Дартон, Лонгман и Тодд» не впервые публикует книги православных авторов. В 1970-е годы в этом издательстве выходили в свет труды митрополита Сурожского Антония, а в 2002 году ― английский перевод книги митрополита Волоколамского Илариона «Таинство веры».

На презентации выступят председатель Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата митрополит Волоколамский Иларион и епископ Лондонский Ричард Чартрз. Среди почетных гостей будут присутствовать:

Координатор проекта ― Игорь Лапшин, руководитель отдела международных связей Издательства Московской Патриархии.

Проект осуществлен при участии Федерального агентства по печати РФ, Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата, Сурожской епархии, Посольства России в Великобритании, «Academia Rossica», Фонда святителя Григория Богослова, Фонда «Русский мир» и компании «Baltic Chemical Terminal».

Мероприятие пройдет в рамках программы «Россия ― гость Лондонской книжной ярмарки» 11 апреля с 15.00 до 15.30, стенд W555, EC2.

Издательство Московской Патриархии/Патриархия.ru

Версия: украинская

Материалы по теме

Представители Церкви приняли участие в вечере памяти Кьяры Любич в Москве

Представитель Русской Православной Церкви посетил духовную академию Сирийской Ортодоксальной Церкви

Архиепископ Владикавказский Леонид назначен сопредседателем Комиссии по диалогу между Русской Православной Церковью и Эфиопской Церковью

Священный Синод поддержал предложение Святейшего Патриарха Кирилла внести упоминание Бога в текст Конституции России

Состоялось пленарное заседание Синодальной богослужебной комиссии

Издательство Московской Патриархии опубликовало календарную сетку на 2021 год для бесплатного скачивания

Вышло в свет второе издание книги Святейшего Патриарха Кирилла «Диалог с историей»

Интервью с ведущим редактором и составителем Богослужебных указаний протоиереем Сергием Ванюковым [Интервью]

Все материалы с ключевыми словами

 

Другие новости

При поддержке Синодального отдела по благотворительности выпущен новый «Справочник бездомного»

Определен лауреат литературной премии имени Ф.М. Достоевского

Вышел в свет 16-й том научного издания документов Священного Собора 1917-1918 гг.

Синодальная библейско-богословская комиссия выпустила сборник «Основы канонического устройства и литургической жизни Православной Церкви»

Синодальная библейско-богословская комиссия выпустила сборник «Основы православного нравственного учения»

Синодальная библейско-богословская комиссия выпустила сборник «Основы православного вероучения»

В рамках выставки-форума «Радость Слова» в Якутске прошла презентация трудов Святейшего Патриарха Кирилла

Издательский Совет открывает XV призовой сезон конкурса изданий «Просвещение через книгу»

В Издательском Совете состоялось заседание Палаты попечителей Патриаршей литературной премии

Синодальный отдел религиозного образования и катехизации выпустил книгу «Великая Победа: наследие и наследники»