Русская Православная Церковь

Официальный сайт Московского Патриархата

Русская версияУкраинская версияМолдавская версияГреческая версияАнглийская версия
Патриархия

В Лондоне состоится презентация английского издания книги Святейшего Патриарха Кирилла «Свобода и ответственность»

В Лондоне состоится презентация английского издания книги Святейшего Патриарха Кирилла «Свобода и ответственность»
Версия для печати
7 апреля 2011 г. 14:04

11 апреля 2011 года на Лондонской книжной ярмарке состоится презентация английского перевода книги Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла «Свобода и ответственность: в поисках гармонии. Права человека и достоинство личности».

Это первая книга Предстоятеля Русской Православной Церкви, переведенная на английский язык. Ее выход в свет стал результатом успешного сотрудничества британского издательства «Дартон, Лонгман и Тодд» и Издательства Московской Патриархии. Перевод выполнен диаконом русской церкви в Брюсселе Майклом Ломаксом.

Предисловие к английскому изданию книги написал епископ Лондонский Ричард Чартрз. Он отзывается о книге Святейшего Патриарха как об одном из лучших образцов современной религиозной мысли и выражает надежду, что в Великобритании будут появляться новые издания подобного рода. «Дартон, Лонгман и Тодд» не впервые публикует книги православных авторов. В 1970-е годы в этом издательстве выходили в свет труды митрополита Сурожского Антония, а в 2002 году ― английский перевод книги митрополита Волоколамского Илариона «Таинство веры».

На презентации выступят председатель Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата митрополит Волоколамский Иларион и епископ Лондонский Ричард Чартрз. Среди почетных гостей будут присутствовать:

Координатор проекта ― Игорь Лапшин, руководитель отдела международных связей Издательства Московской Патриархии.

Проект осуществлен при участии Федерального агентства по печати РФ, Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата, Сурожской епархии, Посольства России в Великобритании, «Academia Rossica», Фонда святителя Григория Богослова, Фонда «Русский мир» и компании «Baltic Chemical Terminal».

Мероприятие пройдет в рамках программы «Россия ― гость Лондонской книжной ярмарки» 11 апреля с 15.00 до 15.30, стенд W555, EC2.

Издательство Московской Патриархии/Патриархия.ru

Версия: украинская

Материалы по теме

Комментарий митрополита Волоколамского Илариона относительно возможности встречи Святейшего Патриарха Кирилла с Папой Римским Франциском [Статья]

Состоялось Общее собрание Научно-образовательной теологической ассоциации

Представители Московского Патриархата приняли участие во встрече с председателем Папского совета по межрелигиозному диалогу

Главы и представители Древних Восточных Церквей поздравили Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла с 75-летием с дня рождения

В Издательстве Московской Патриархии вышел «Месяцеслов для проскомидии на 2022 год»

Состоялось очередное заседание коллегии по научно-богословскому рецензированию и экспертной оценке Издательского Совета

В Издательстве Московской Патриархии вышла книга «Парастас, сиречь всенощное бдение, певаемое по усопшему»

«Журналу Московской Патриархии» — 90 [Статья]

Все материалы с ключевыми словами

 

Другие новости

Вышло новое издание Евангелия от Луки на нанайском языке с параллельным русским текстом

В Издательстве Московской Патриархии вышла в свет книга «Домашняя церковь» протоиерея Глеба Каледы и монахини Георгии (Каледы)

В режиме онлайн прошло очередное заседание коллегии по научно-богословскому рецензированию и экспертной оценке Издательского Совета

В Москве прошла церемония вручения наград XVI конкурса изданий «Просвещение через книгу»

В Издательском Совете прошел литературный форум «Мiръ Слова»

Митрополит Волоколамский Иларион рассказал о юбилейном издании книги «Патриарх Кирилл. Биография»

К 75-летию Предстоятеля Русской Православной Церкви вышло юбилейное издание книги «Патриарх Кирилл. Биография»

В Москве пройдет церемония награждения победителей XVI конкурса «Просвещение через книгу»