Русская Православная Церковь

Официальный сайт Московского Патриархата

Русская версияУкраинская версияМолдавская версия
Патриархия

Главные новости

В Неделю 2-ю по Пятидесятнице Святейший Патриарх Кирилл совершил Литургию в Храме Христа Спасителя и возглавил хиротонию архимандрита Аксия (Лобова) во епископа Нерчинского и Краснокаменского

Преставился ко Господу архиепископ Белогородский Николай

Состоялось VII заседание Попечительского совета Фонда поддержки строительства храмов г. Москвы

Святейший Патриарх Кирилл возглавил работу конференции «100-летие начала эпохи гонений на Русскую Православную Церковь»

В Патриаршей резиденции в Даниловом монастыре состоялось совещание по вопросу екатеринбургских останков

Архив

 
Главная / Послания

Пасхальное послание Святейшего Патриарха Кирилла на основных языках канонического пространства Русской Православной Церкви и стран дальнего зарубежья

Пасхальное послание Святейшего Патриарха Кирилла на основных языках канонического пространства Русской Православной Церкви и стран дальнего зарубежья
Версия для печати
4 мая 2013 г. 13:45

Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл обратился с традиционным Пасхальным посланием к архипастырям, пастырям, диаконам, монашествующим и всем верным чадам Русской Православной Церкви.

Ниже публикуется Пасхальное послание Его Святейшества на основных языках канонического пространства Русской Православной Церкви и ряда стран дальнего зарубежья.

 

 

Пасхальное послание Святейшего Патриарха Кирилла на основных языках канонического пространства Русской Православной Церкви и стран дальнего зарубежья украинский

 

Пасхальное послание Святейшего Патриарха Кирилла на основных языках канонического пространства Русской Православной Церкви и стран дальнего зарубежья белорусский

 

Пасхальное послание Святейшего Патриарха Кирилла на основных языках канонического пространства Русской Православной Церкви и стран дальнего зарубежья молдавский

 

Пасхальное послание Святейшего Патриарха Кирилла на основных языках канонического пространства Русской Православной Церкви и стран дальнего зарубежья азербайджанский

 

Пасхальное послание Святейшего Патриарха Кирилла на основных языках канонического пространства Русской Православной Церкви и стран дальнего зарубежья английский

 

Пасхальное послание Святейшего Патриарха Кирилла на основных языках канонического пространства Русской Православной Церкви и стран дальнего зарубежья гагаузский

 

Пасхальное послание Святейшего Патриарха Кирилла на основных языках канонического пространства Русской Православной Церкви и стран дальнего зарубежья греческий

 

Пасхальное послание Святейшего Патриарха Кирилла на основных языках канонического пространства Русской Православной Церкви и стран дальнего зарубежья испанский

 

Пасхальное послание Святейшего Патриарха Кирилла на основных языках канонического пространства Русской Православной Церкви и стран дальнего зарубежья итальянский

 

Пасхальное послание Святейшего Патриарха Кирилла на основных языках канонического пространства Русской Православной Церкви и стран дальнего зарубежья казахский

 

Пасхальное послание Святейшего Патриарха Кирилла на основных языках канонического пространства Русской Православной Церкви и стран дальнего зарубежья киргизский

 

Пасхальное послание Святейшего Патриарха Кирилла на основных языках канонического пространства Русской Православной Церкви и стран дальнего зарубежья китайский

 

Пасхальное послание Святейшего Патриарха Кирилла на основных языках канонического пространства Русской Православной Церкви и стран дальнего зарубежья латышский

 

Пасхальное послание Святейшего Патриарха Кирилла на основных языках канонического пространства Русской Православной Церкви и стран дальнего зарубежья осетинский

 

Пасхальное послание Святейшего Патриарха Кирилла на основных языках канонического пространства Русской Православной Церкви и стран дальнего зарубежья туркменский

 

Пасхальное послание Святейшего Патриарха Кирилла на основных языках канонического пространства Русской Православной Церкви и стран дальнего зарубежья узбекский

 

Пасхальное послание Святейшего Патриарха Кирилла на основных языках канонического пространства Русской Православной Церкви и стран дальнего зарубежья французский

 

Пасхальное послание Святейшего Патриарха Кирилла на основных языках канонического пространства Русской Православной Церкви и стран дальнего зарубежья якутский

Версия: украинская

Материалы по теме

Дипломаты десяти стран посетили праздничное богослужение в храме Патриаршего подворья Русской Церкви в болгарской столице

В монастыре святых Царственных страстотерпцев на Ганиной Яме прошел Пасхальный фестиваль творчества инвалидов «От сердца к сердцу»

В Москве прошел арт-фестиваль СМИ «МедиаПасха»

Блаженнейший митрополит Онуфрий совершил Литургию в Банченском монастыре и посетил детский приют в селе Молница

Все материалы с ключевыми словами

 

Другие статьи

Соболезнование Святейшего Патриарха Кирилла в связи с гибелью людей в китайской провинции Сычуань

Соболезнования Святейшего Патриарха Кирилла в связи с гибелью паломников в результате автокатастрофы в Забайкалье

Соболезнование Святейшего Патриарха Кирилла в связи с террористическими актами в Тегеране

Соболезнование Святейшего Патриарха Кирилла в связи с террористическим актом в провинции Эль-Минья в Египте

Соболезнование Святейшего Патриарха Кирилла в связи с терактом в Манчестере

Соболезнование Святейшего Патриарха Кирилла в связи с гибелью людей в Ошской области Киргизии

Соболезнование Святейшего Патриарха Кирилла в связи с кончиной архиепископа Вроцлавского и Щецинского Иеремии

Пасхальное послание Святейшего Патриарха Кирилла на языках канонического пространства Русской Православной Церкви

Пасхальное послание Святейшего Патриарха Кирилла архипастырям, пастырям, диаконам, монашествующим и всем верным чадам Русской Православной Церкви

Соболезнование Святейшего Патриарха Кирилла в связи с террористическими актами в Египте

 
Принесение мощей свт. Николая из Бари в Россию
Летопись епархиальной жизни
Журнал Московской Патриархии
Епархия города Москвы
Официальная карта храмов Русской Православной Церкви

Календарь

Петр Афонский, прп.
← 12 июня / 25 июня →

Неделя 3-я по Пятидесятнице. Глас 2-й.
Прп. Онуфрия Великого (IV). Прп. Петра Афонского (734).
Обре́тение мощей (1650) и второе прославление (1909) блгв. вел. кн. Анны Кашинской. Прп. Арсения Коневского (1447). Прп. Онуфрия Мальского, Псковского (1492). Прпп. Вассиана и Ионы Пертоминских, Соловецких (1561). Прпп. Онуфрия и Авксентия Вологодских (XV–XVI). Прп. Стефана Озерского, Комельского (1542). Прпп. Иоанна, Андрея, Ираклемона и Феофила (IV). Празднество в Вологде всем преподобным отцам Вологодским (переходящее празднование в Неделю 3-ю по Пятидесятнице). Собор Новгородских святых (переходящее празднование в Неделю 3-ю по Пятидесятнице). Собор Белорусских святых (переходящее празднование в Неделю 3-ю по Пятидесятнице). Собор Псковских святых (переходящее празднование в Неделю 3-ю по Пятидесятнице). Собор святых Санкт-Петербургской митрополии (переходящее празднование в Неделю 3-ю по Пятидесятнице).
Утр. – Ев. 3-е, Мк., 71 зач., XVI, 9–20. Лит. – Рим., 88 зач., V, 1–10. Мф., 18 зач., VI, 22–33.  Прпп.: Гал., 213 зач., V, 22 – VI, 2.  Мф., 43 зач., XI, 27–30.
Устав соединения воскресной службы со службами святых или праздников изложен в 3, 4 и 5-й главах Типикона.
Богослужебные указания на сегодня   на завтра
Официальный церковный календарь.
Предоставлен Издательством Московской Патриархии   www.rop.ru.

Фотоальбомы

Возложение венка в 76-ю годовщину начала Великой Отечественной войны к могиле Неизвестного солдата у Кремлевской стены
22 июня 2017 г.

Возложение венка в 76-ю годовщину начала Великой Отечественной войны к могиле Неизвестного солдата у Кремлевской стены

Другие фотоальбомы

Видеоматериалы

Святейший Патриарх Кирилл освятил у Храма Христа Спасителя памятник, посвященный 10-летию восстановления единства Русской Православной Церкви
18 июня 2017 г.

Святейший Патриарх Кирилл освятил у Храма Христа Спасителя памятник, посвященный 10-летию восстановления единства Русской Православной Церкви

Другие видеоматериалы

Аудиоматериалы

Слово Святейшего Патриарха Кирилла в Неделю Торжества Православия после Литургии в Храме Христа Спасителя в Москве
5 марта 2017 г.

Слово Святейшего Патриарха Кирилла в Неделю Торжества Православия после Литургии в Храме Христа Спасителя в Москве

Другие аудиоматериалы

Анонсы

21 мая 2017 г. — 12 июля 2017 г.

Принесение мощей святителя Николая Чудотворца из Бари в Москву

Актуально

Святейший Патриарх Кирилл обратился к главам государств «Нормандской четверки», Предстоятелям Поместных Православных Церквей, Папе Римскому Франциску, генеральному секретарю ООН и генеральному секретарю ВСЦ в связи с планируемым принятием Верховной Радой Украины антицерковных законов

Обращение Святейшего Патриарха Кирилла по случаю принесения в пределы Русской Православной Церкви мощей святителя и чудотворца Николая, архиепископа Мир Ликийских
Патриарх : Приветствия и обращения

ЖУРНАЛЫ заседания Священного Синода от 4 мая 2017 года
Документы

Доклад Святейшего Патриарха Кирилла на Епархиальном собрании г. Москвы (22 декабря 2016 года)
Патриарх : Приветствия и обращения

Послание Освященного Архиерейского Собора клиру, монашествующим и всем верным чадам Русской Православной Церкви
Документы

Постановления Освященного Архиерейского Собора Русской Православной Церкви (2-3 февраля 2016 года)
Документы

Об участии верных в Евхаристии
Документы

Интервью

© Patriarchia.ru , 2005 – 2017
Все права защищены
© Сделано в Stack Group
О проекте | Правовая информация | Контакты
Rambler's Top100