Русская Православная Церковь

Официальный сайт Московского Патриархата

Русская версияУкраинская версияМолдавская версия
Патриархия

В Хабаровске состоялась презентация документального сериала о Православии на китайском языке «Вера святых»

В Хабаровске состоялась презентация документального сериала о Православии на китайском языке «Вера святых»
Версия для печати
18 декабря 2013 г. 11:06

17 декабря 2013 года в Хабаровской духовной семинарии состоялась презентация документального сериала о Православии на китайском языке «Вера святых».

Цикл 30 короткометражных фильмов по 10-13 минут на китайском языке рассказывает об основах православной веры, истории Церкви, особенностях богослужения, иконописи. В основу сюжета легли труды двух святителей: Филарета Московского и Николая Сербского. Отдельные серии посвящены таким русским святым, как равноапостольный князь Владимир, благоверный князь Александр Невский, преподобный Сергий Радонежский, благоверный князь Димитрий Донской.

Проект перевода 30-серийной картины режиссера Евгения Крылова осуществлен при поддержке грантового конкурса «Православная инициатива» силами двух приходов — свв. апостолов Петра и Павла в Гонконге и свт. Иннокентия Иркутского в Хабаровске. Фильм озвучен на китайском языке (путунхуа и гуандунский диалект) и сопровожден субтитрами (в традиционной иероглифической версии).

Открыл презентацию епископ Бикинский Ефрем, викарий Хабаровской епархии.

Руководитель проекта иеромонах Никанор (Лепешев), клирик хабаровского Свято-Иннокентьевского храма, провел виртуальную экскурсию по сайту проекта, продемонстрировав присутствующим одну из серий онлайн-версии фильма.

Протоиерей Дионисий Поздняев, настоятель прихода свв. апп. Петра и Павла, представил присутствующим онлайн-магазин православной литературы на китайском языке http://www.orthodoxbookshop.asia/, в котором кроме книг и брошюр можно приобрести сериал «Вера святых» на DVD-дисках.

На презентации присутствовали студенты Хабаровской семинарии, в программу которых с этого года вошло изучение китайского языка, а также китайские студенты, проходящие обучение в хабаровских вузах.

Хабаровская епархия/Патриархия.ru

Материалы по теме

Предстоятель Украинской Православной Церкви открыл VIII ежегодную студенческую конференцию Киевских духовных школ

При участии Синодального отдела по благотворительности в Нижегородской духовной семинарии пройдет курс «Основы русского жестового языка»

Архиепископ Верейский Евгений об аккредитации Московской духовной академии [Интервью]

В День православной молодежи в Санкт-Петербурге состоялась Литургия в Исаакиевском соборе и крестный ход

Состоялась встреча глав епархий Урала с полномочным представителем Президента РФ в Уральском федеральном округе

Председатель Синодального отдела по социальному служению провел пастырский семинар, посвященный миссионерской деятельности в Великую Субботу

Состоялась презентация фильма о первом епископе Якутском Дионисии (Хитровом)

Святейший Патриарх Кирилл: Проповеднику не следует полагаться исключительно на вдохновение и риторические штампы

В Шанхае простились со старейшим священнослужителем Китайской Автономной Православной Церкви

Святейший Патриарх Кирилл выразил соболезнования в связи с кончиной старейшего клирика Китайской Автономной Православной Церкви протодиакона Евангела Лу Яфу

Скончался старейший клирик Китайской Автономной Православной Церкви

В Москве состоялось пятое заседание российско-китайской рабочей группы по контактам и сотрудничеству в религиозной сфере

В Санкт-Петербурге вышла в свет книга «Организация работы с подростками и молодежью в Русской Православной Церкви»

Объявлен конкурс малых грантов «Православная инициатива — 2017»

Состоялось заседание Единого экспертного совета Координационного комитета по поощрению социальных, образовательных, информационных, культурных и иных инициатив под эгидой Русской Православной Церкви

В Москве представили проекты конкурса «Православная инициатива», посвященные сохранению духовного и культурного наследия России

Другие новости

Святейший Патриарх Кирилл возглавил церемонию награждения победителей Международного детско-юношеского литературного конкурса «Лето Господне»

В Нижнем Новгороде завершились церковные курсы жестового языка

В день памяти святителя Феогноста председатель Синодального отдела по монастырям и монашеству совершил Литургию в Успенском соборе Московского Кремля

В Краснодаре прошла акция в поддержку передачи Исаакиевского собора

В Мелекесской епархии стартовала Всероссийская акция «Марафон добрых дел»

На московском подворье Серафимо-Дивеевского монастыря состоялось первое заседание Попечительского совета по возрождению Саровской пустыни и Дивеевской обители

Митрополит Минский и Заславский Павел освятил поклонный крест на территории мемориального комплекса «Хатынь»

Предстоятель Украинской Православной Церкви совершил паломническую поездку на Афон

Правящий архиерей Бишкекской епархии принял участие в торжествах, посвященных 25-летию установления дипломатических отношений Киргизии и России

Храм представительства Казахстанского митрополичьего округа в Москве передан Церкви