Русская Православная Церковь

Официальный сайт Московского Патриархата

Русская версияУкраинская версияМолдавская версия
Патриархия

В Хабаровске состоялась презентация документального сериала о Православии на китайском языке «Вера святых»

В Хабаровске состоялась презентация документального сериала о Православии на китайском языке «Вера святых»
Версия для печати
18 декабря 2013 г. 11:06

17 декабря 2013 года в Хабаровской духовной семинарии состоялась презентация документального сериала о Православии на китайском языке «Вера святых».

Цикл 30 короткометражных фильмов по 10-13 минут на китайском языке рассказывает об основах православной веры, истории Церкви, особенностях богослужения, иконописи. В основу сюжета легли труды двух святителей: Филарета Московского и Николая Сербского. Отдельные серии посвящены таким русским святым, как равноапостольный князь Владимир, благоверный князь Александр Невский, преподобный Сергий Радонежский, благоверный князь Димитрий Донской.

Проект перевода 30-серийной картины режиссера Евгения Крылова осуществлен при поддержке грантового конкурса «Православная инициатива» силами двух приходов — свв. апостолов Петра и Павла в Гонконге и свт. Иннокентия Иркутского в Хабаровске. Фильм озвучен на китайском языке (путунхуа и гуандунский диалект) и сопровожден субтитрами (в традиционной иероглифической версии).

Открыл презентацию епископ Бикинский Ефрем, викарий Хабаровской епархии.

Руководитель проекта иеромонах Никанор (Лепешев), клирик хабаровского Свято-Иннокентьевского храма, провел виртуальную экскурсию по сайту проекта, продемонстрировав присутствующим одну из серий онлайн-версии фильма.

Протоиерей Дионисий Поздняев, настоятель прихода свв. апп. Петра и Павла, представил присутствующим онлайн-магазин православной литературы на китайском языке http://www.orthodoxbookshop.asia/, в котором кроме книг и брошюр можно приобрести сериал «Вера святых» на DVD-дисках.

На презентации присутствовали студенты Хабаровской семинарии, в программу которых с этого года вошло изучение китайского языка, а также китайские студенты, проходящие обучение в хабаровских вузах.

Хабаровская епархия/Патриархия.ru

Материалы по теме

В Храме Христа Спасителя в Москве пройдет концерт, посвященный новомученикам ― выпускникам Санкт-Петербургской духовной академии

Во вторник Светлой седмицы Патриарший экзарх всея Беларуси возглавил Литургию в Успенском Жировичском монастыре

Святейший Патриарх Кирилл возглавил заседание Попечительского совета Троице-Сергиевой лавры и Московской духовной академии

Вышел первый номер «Вестника Исторического общества Санкт-Петербургской духовной академии»

100 тысяч пасхальных открыток раздали волонтеры в рамках проекта «Наша Москва»

В Общецерковной аспирантуре завершился семинар для сотрудников епархиальных миссионерских отделов

Семинар для сотрудников епархиальных миссионерских отделов проходит в Общецерковной аспирантуре

В Москве на Пасху раздадут 100 тысяч ленточек и около полумиллиона листовок

Председатель ОВЦС посетил Посольство России в Китае

Состоялось шестое заседание российско-китайской рабочей группы по контактам и сотрудничеству в религиозной сфере

Фильм митрополита Волоколамского Илариона «Православие в Китае» будет показан на кинофестивале «Русское зарубежье»

В Третьяковской галерее представлена картина из Русской духовной миссии в Пекине

Объявлен конкурс малых грантов «Православная инициатива — 2018»

Десять сирот нашли семьи благодаря социальному проекту Вологодской епархии

Издано методическое пособие по проведению уроков трезвости в воскресных школах

Калининградская епархия открыла первый в регионе реабилитационный центр для женщин

Другие новости

Юридическая служба Московской Патриархии провела семинар в Курской митрополии

Состоялось первое в 2018 году заседание Синода Белорусской Православной Церкви

Состоялось экстренное заседание Синода Эстонской Православной Церкви Московского Патриархата

Отошел ко Господу митрополит Таллинский и всея Эстонии Корнилий

Школьники из 33 регионов России примут участие в суперфинале олимпиады по Основам православной культуры

Председатель Отдела по взаимоотношениям Церкви с обществом и СМИ провел совещание с представителями 80 епархий, расположенных на территории Уральского, Приволжского, Сибирского и Дальневосточного федеральных округов РФ

В Брюсселе прошло заседание Комитета Представителей Православных Церквей при ЕС

Митрополит Астанайский Александр возглавил торжества по случаю дня памяти преподобного Севастиана Карагандинского

21 апреля в Москве пройдет арт-фестиваль СМИ «МедиаПасха»

В Марфо-Мариинской обители милосердия стартовал лекторий по истории Русской Православной Церкви в XX веке