Русская Православная Церковь

Официальный сайт Московского Патриархата

Русская версияУкраинская версияМолдавская версия
Патриархия

В Хабаровске состоялась презентация документального сериала о Православии на китайском языке «Вера святых»

В Хабаровске состоялась презентация документального сериала о Православии на китайском языке «Вера святых»
Версия для печати
18 декабря 2013 г. 11:06

17 декабря 2013 года в Хабаровской духовной семинарии состоялась презентация документального сериала о Православии на китайском языке «Вера святых».

Цикл 30 короткометражных фильмов по 10-13 минут на китайском языке рассказывает об основах православной веры, истории Церкви, особенностях богослужения, иконописи. В основу сюжета легли труды двух святителей: Филарета Московского и Николая Сербского. Отдельные серии посвящены таким русским святым, как равноапостольный князь Владимир, благоверный князь Александр Невский, преподобный Сергий Радонежский, благоверный князь Димитрий Донской.

Проект перевода 30-серийной картины режиссера Евгения Крылова осуществлен при поддержке грантового конкурса «Православная инициатива» силами двух приходов — свв. апостолов Петра и Павла в Гонконге и свт. Иннокентия Иркутского в Хабаровске. Фильм озвучен на китайском языке (путунхуа и гуандунский диалект) и сопровожден субтитрами (в традиционной иероглифической версии).

Открыл презентацию епископ Бикинский Ефрем, викарий Хабаровской епархии.

Руководитель проекта иеромонах Никанор (Лепешев), клирик хабаровского Свято-Иннокентьевского храма, провел виртуальную экскурсию по сайту проекта, продемонстрировав присутствующим одну из серий онлайн-версии фильма.

Протоиерей Дионисий Поздняев, настоятель прихода свв. апп. Петра и Павла, представил присутствующим онлайн-магазин православной литературы на китайском языке http://www.orthodoxbookshop.asia/, в котором кроме книг и брошюр можно приобрести сериал «Вера святых» на DVD-дисках.

На презентации присутствовали студенты Хабаровской семинарии, в программу которых с этого года вошло изучение китайского языка, а также китайские студенты, проходящие обучение в хабаровских вузах.

Хабаровская епархия/Патриархия.ru

Материалы по теме

При участии Минской духовной семинарии пройдет международная конференция «Православный ученый в современном мире»

В Ставрополе прошли торжества по случаю 170-летия Ставропольской духовной семинарии

Состоялось отпевание и погребение бывшего наместника Киево-Печерской лавры новопреставленного архимандрита Елевферия (Диденко)

В день воспоминания Тайной Вечери митрополит Киевский Онуфрий совершил Литургию в Киево-Печерской лавре

В Красноярске прошел церковно-общественный семинар «Пастырская забота о малолюдных поселениях»

Открылся II Московский миссионерский съезд

Патриарший экзарх всея Беларуси возглавил очередное заседание комиссии Межсоборного присутствия по организации церковной миссии

В ходе первого в истории архипастырского визита в заполярные села долган и эвенков архиепископ Якутский Роман крестил более 50 человек

Отошли ко Господу два старейших клирика Австралийско-Новозеландской епархии

Завершилось паломничество китайских православных верующих в Россию

Китайские православные верующие посетили Тверскую и Новгородскую митрополии

Паломники из Китая посетили храмы и монастыри Москвы и Подмосковья

В Йошкар-Оле открыт церковный реабилитационный центр для детей с инвалидностью

При грантовой поддержке конкурса «Православная инициатива» будет создан цикл фильмов о монастырях Вологодской епархии

В Саратове совершена первая Литургия с сурдопереводом

Церковь профинансирует создание 13 новых приютов для беременных и женщин с детьми

Другие новости

В одну ночь ограблены и осквернены два храма Сарненской епархии

В Минске состоялись торжества в честь дня памяти равноапостольных Мефодия и Кирилла

Торжества, посвященные 25-летию учреждения Уральской епархии, прошли в Казахстане

В отношении киевского храма совершен очередной акт вандализма

Святейший Патриарх Кирилл обратился к участникам концерта на Красной площади, посвященного Дню славянской письменности и культуры

В Общецерковной аспирантуре открылись первые курсы повышения квалификации для руководителей епархиальных отделов религиозного образования и катехизации

В Петербурге открылся учебно-методический сбор военных священников, посвященный 300-летию учреждения военного духовенства в Российской армии

В день памяти святых равноапостольных Мефодия и Кирилла Предстоятель Русской Церкви совершил Литургию в Храме Христа Спасителя в Москве

На благотворительном празднике «Белый цветок» православная служба помощи «Милосердие» собрала 2 миллиона рублей на профилактику абортов