Русская Православная Церковь

Официальный сайт Московского Патриархата

Русская версияУкраинская версияМолдавская версия
Патриархия

В Хабаровске состоялась презентация документального сериала о Православии на китайском языке «Вера святых»

В Хабаровске состоялась презентация документального сериала о Православии на китайском языке «Вера святых»
Версия для печати
18 декабря 2013 г. 11:06

17 декабря 2013 года в Хабаровской духовной семинарии состоялась презентация документального сериала о Православии на китайском языке «Вера святых».

Цикл 30 короткометражных фильмов по 10-13 минут на китайском языке рассказывает об основах православной веры, истории Церкви, особенностях богослужения, иконописи. В основу сюжета легли труды двух святителей: Филарета Московского и Николая Сербского. Отдельные серии посвящены таким русским святым, как равноапостольный князь Владимир, благоверный князь Александр Невский, преподобный Сергий Радонежский, благоверный князь Димитрий Донской.

Проект перевода 30-серийной картины режиссера Евгения Крылова осуществлен при поддержке грантового конкурса «Православная инициатива» силами двух приходов — свв. апостолов Петра и Павла в Гонконге и свт. Иннокентия Иркутского в Хабаровске. Фильм озвучен на китайском языке (путунхуа и гуандунский диалект) и сопровожден субтитрами (в традиционной иероглифической версии).

Открыл презентацию епископ Бикинский Ефрем, викарий Хабаровской епархии.

Руководитель проекта иеромонах Никанор (Лепешев), клирик хабаровского Свято-Иннокентьевского храма, провел виртуальную экскурсию по сайту проекта, продемонстрировав присутствующим одну из серий онлайн-версии фильма.

Протоиерей Дионисий Поздняев, настоятель прихода свв. апп. Петра и Павла, представил присутствующим онлайн-магазин православной литературы на китайском языке http://www.orthodoxbookshop.asia/, в котором кроме книг и брошюр можно приобрести сериал «Вера святых» на DVD-дисках.

На презентации присутствовали студенты Хабаровской семинарии, в программу которых с этого года вошло изучение китайского языка, а также китайские студенты, проходящие обучение в хабаровских вузах.

Хабаровская епархия/Патриархия.ru

Материалы по теме

В Минской духовной семинарии прошли IX чтения памяти митрополита Иосифа (Семашко)

Патриарший визит в Корсунскую епархию. Посещение Духовно-образовательного центра при Корсунской епархии

Предстоятель Русской Церкви посетил Духовно-образовательный центр имени преподобной Женевьевы Парижской

Предстоятель Русской Церкви посетил Духовно-образовательный центр имени преподобной Женевьевы Парижской

Блаженнейший Патриарх Александрийский и всей Африки Феодор II: Соборов, подобных Критскому, будет еще много [Интервью]

Состоялось очередное заседание Комиссии Межсоборного присутствия по организации церковной миссии

В Казани прошел съезд руководителей миссионерских отделов 40 епархий, расположенных на территории Приволжского федерального округа

В Пятигорске состоялось совещание православных миссионеров епархий Южного и Северо-Кавказского федеральных округов

В Москве состоялось пятое заседание российско-китайской рабочей группы по контактам и сотрудничеству в религиозной сфере

Отошли ко Господу два старейших клирика Австралийско-Новозеландской епархии

Завершилось паломничество китайских православных верующих в Россию

Китайские православные верующие посетили Тверскую и Новгородскую митрополии

II Александро-Невский молодежный межрегиональный форум состоялся в Городце

В Москве представили проекты победителей конкурса «Православная инициатива» из стран СНГ

Организованные при поддержке гранта «Православная инициатива» курсы по приходской информационной работе завершились в Петербурге

При участии фонда «Соработничество» в Москве пройдет дискуссия «Православная инициатива в единстве стран СНГ»

Другие новости

В Минской духовной семинарии прошли IX чтения памяти митрополита Иосифа (Семашко)

В завершение пребывания во Франции Предстоятель Русской Православной Церкви ответил на вопросы представителей СМИ

Предстоятель Русской Церкви посетил Духовно-образовательный центр имени преподобной Женевьевы Парижской

Святейший Патриарх Кирилл посетил Русский дом в Сен-Женевьев-де-Буа

Предстоятель Русской Православной Церкви совершил на русском кладбище Сен-Женевьев-де-Буа молитву о соотечественниках, скончавшихся вдали от Родины

Святейший Патриарх Кирилл встретился с католическим архиепископом Парижа кардиналом Андре Вен-Труа

Состоялась встреча Святейшего Патриарха Кирилла с Президентом Франции Ф. Олландом

Предстоятель Русской Православной Церкви совершил поминовение Святейшего Патриарха Алексия ΙΙ

Священнослужители Ханты-Мансийской епархии поддерживают родственников погибших и пострадавших в автокатастрофе

В Москве молитвенно почтили память Святейшего Патриарха Алексия II