Русская Православная Церковь

Официальный сайт Московского Патриархата

Русская версияУкраинская версияМолдавская версия
Патриархия

В Хабаровске состоялась презентация документального сериала о Православии на китайском языке «Вера святых»

В Хабаровске состоялась презентация документального сериала о Православии на китайском языке «Вера святых»
Версия для печати
18 декабря 2013 г. 11:06

17 декабря 2013 года в Хабаровской духовной семинарии состоялась презентация документального сериала о Православии на китайском языке «Вера святых».

Цикл 30 короткометражных фильмов по 10-13 минут на китайском языке рассказывает об основах православной веры, истории Церкви, особенностях богослужения, иконописи. В основу сюжета легли труды двух святителей: Филарета Московского и Николая Сербского. Отдельные серии посвящены таким русским святым, как равноапостольный князь Владимир, благоверный князь Александр Невский, преподобный Сергий Радонежский, благоверный князь Димитрий Донской.

Проект перевода 30-серийной картины режиссера Евгения Крылова осуществлен при поддержке грантового конкурса «Православная инициатива» силами двух приходов — свв. апостолов Петра и Павла в Гонконге и свт. Иннокентия Иркутского в Хабаровске. Фильм озвучен на китайском языке (путунхуа и гуандунский диалект) и сопровожден субтитрами (в традиционной иероглифической версии).

Открыл презентацию епископ Бикинский Ефрем, викарий Хабаровской епархии.

Руководитель проекта иеромонах Никанор (Лепешев), клирик хабаровского Свято-Иннокентьевского храма, провел виртуальную экскурсию по сайту проекта, продемонстрировав присутствующим одну из серий онлайн-версии фильма.

Протоиерей Дионисий Поздняев, настоятель прихода свв. апп. Петра и Павла, представил присутствующим онлайн-магазин православной литературы на китайском языке http://www.orthodoxbookshop.asia/, в котором кроме книг и брошюр можно приобрести сериал «Вера святых» на DVD-дисках.

На презентации присутствовали студенты Хабаровской семинарии, в программу которых с этого года вошло изучение китайского языка, а также китайские студенты, проходящие обучение в хабаровских вузах.

Хабаровская епархия/Патриархия.ru

Материалы по теме

В Покровском Хотькове ставропигиальном монастыре завершилась конференция, посвященная юбилейным датам обители

В Санкт-Петербурге состоялся круглый стол, посвященный подготовке будущих пастырей к социальному служению в сфере утверждения трезвости

В Покровском Хотькове монастыре проходит конференция, посвященная юбилейным датам обители

Патриарший экзарх всея Беларуси возглавил объединенные выпускные торжества магистратуры Минской духовной академии и Института теологии БГУ

В.Р. Легойда: Миссионеру в своем стремлении говорить с людьми на понятном им языке нельзя забывать о самом предмете разговора — о Христе

Антониево-Сийский монастырь Архангельской епархии издаст книгу «Духовная миссия по обращению самоедов в христианскую веру в XIX веке»

В Туве прошел III Миссионерский семинар-практикум православной молодежи сибирских епархий

В Москве будет построен Славяно-корейский духовно-просветительский центр

Заместитель председателя ОВЦС принял участие в пленарном заседании Российско-Китайского комитета дружбы, мира и развития и встрече государственных руководителей России и Китая с представителями общественности двух стран

В Гонконге издан православный катехизис на китайском языке

В Шанхае простились со старейшим священнослужителем Китайской Автономной Православной Церкви

Святейший Патриарх Кирилл выразил соболезнования в связи с кончиной старейшего клирика Китайской Автономной Православной Церкви протодиакона Евангела Лу Яфу

Церковь создаст для глухих людей видеогиды по монастырям Москвы

Определены победители конкурса малых грантов «Православная инициатива ― 2017»

Определены проекты, рекомендованные к финансированию в рамках регионального конкурса «Православная инициатива в Марий Эл»

В Москве пройдет фотовыставка «Епархии: знакомые и неизвестные»

Другие новости

Начался Первосвятительский визит Святейшего Патриарха Кирилла в Санкт-Петербургскую митрополию

В Киеве около 100 тысяч верующих приняли участие в молебне и крестном ходе в канун Дня Крещения Руси

В рамках Московского марафона православная служба помощи «Милосердие» объявила благотворительную акцию в пользу инвалидов и бездомных

В канун Дня Крещения Руси Предстоятель Украинской Православной Церкви возглавил торжественный молебен на Владимирской горке в Киеве

Престольный праздник отметили на московском подворье Антиохийской Церкви

Состоялось заседание Синода Украинской Православной Церкви

В День Крещения Руси в Москве состоится крестный ход к памятнику равноапостольному князю Владимиру

Делегация представителей Иерусалимской и Кипрской Православных Церквей посетила общину в селе Кинаховцы, храм которой захвачен раскольникамии

В епархиях Украинской Православной Церкви завершился крестный ход, приуроченный к 25-летию Харьковского Архиерейского Собора и Дню Крещения Руси

II Православный молодежный практикум состоится в Смоленске при участии Синодального отдела по делам молодежи