Русская Православная Церковь

Официальный сайт Московского Патриархата

Русская версияУкраинская версияМолдавская версия
Патриархия

В Москве пройдет презентация первого тома «Большого словаря церковнославянского языка Нового времени»

В Москве пройдет презентация первого тома «Большого словаря церковнославянского языка Нового времени»
Версия для печати
5 мая 2017 г. 12:35

11 мая 2017 года в 17.00 в Сергиевском зале Храма Христа Спасителя в Москве Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл возглавит презентацию первого тома «Большого словаря церковнославянского языка Нового времени».

Словарь представляет собой систематическое описание лексики церковнославянского языка Нового времени. Это первый в истории мировой лексикографии многотомный академический словарь богослужебного языка Русской Православной Церкви, созданный с использованием современных технологий и включающий всю лексику богослужебных книг.

Основная задача словаря ― служить источником информации и пояснением церковнославянских слов и выражений. При этом для каждого церковнославянского слова дается русский эквивалент, грамматическая информация, а при необходимости ― сведения энциклопедического характера. Словарь включает всю лексику, входящую в богослужебные книги, в том числе географические названия (топонимы), имена собственные, идентифицирующие человека (антропонимы), и служебные слова. Кроме того, фиксируются фразеологизмы и устойчивые словосочетания, которые регулярно встречаются в богослужебных текстах. В первом томе описано более 1800 лексических единиц. Источником словаря служит оцифрованный корпус текстов, используемых во время богослужения в Русской Православной Церкви.

Словарь издан в рамках общероссийской лексикографической программы «Словари XXI века», в рамках которой создается крупнейшая в истории система словарей, в комплексе описывающих русский и церковнославянский языки, а также языки народов, проживающих на территории Российской Федерации. Программа реализуется под эгидой Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН.

В рамках презентации гостям будет представлено научное исследование ― «Риторика Патриарха». В книге содержится уникальное по своим методам исследование речей и статей Предстоятеля Русской Православной Церкви с позиций риторики ― искусства убедительной и образцовой речи.

Организационную поддержку в проведении презентации оказывают Издательский Совет Русской Православной Церкви, Синодальный отдел по взаимоотношениям Церкви с обществом и СМИ, Некоммерческое партнерство по содействию в поддержке и сохранении русского языка «Родное слово».

Адрес: Москва, Сергиевский зал Храма Христа Спасителя, ул. Волхонка, д. 15. Вход через Зал церковных соборов.

Аккредитация СМИ проводится до 14.00 10 мая Пресс-службой Патриарха Московского и всея Руси.

Синодальный отдел по взаимоотношениям Церкви с обществом и СМИ/Патриархия.ru

Материалы по теме

Святейший Патриарх Кирилл посетил презентацию первого тома «Большого словаря церковнославянского языка Нового времени»

Презентация первого тома «Большого словаря церковнославянского языка Нового времени»

Слово Святейшего Патриарха Кирилла на презентации первого тома «Большого словаря церковнославянского языка Нового времени» [Патриарх : Приветствия и обращения]

Святейший Патриарх Кирилл посетил презентацию первого тома «Большого словаря церковнославянского языка Нового времени»

В Издательском Совете почтили память преподобного Иосифа Волоцкого

Издательский Совет передал книги детям из многодетных и малообеспеченных семей Владимирской и Муромской епархий

В Иркутске завершился VIII Международный славянский литературный форум «Золотой витязь»

Открыт восьмой премиальный сезон Патриаршей литературной премии имени святых равноапостольных Кирилла и Мефодия

Председатель Синодального отдела по взаимоотношениям Церкви с обществом и СМИ принял участие в IV фестивале теле- и радиопрограмм «Человек и вера»

Завершился второй этап онлайн-совещаний председателя Синодального отдела по взаимоотношениям Церкви с обществом и СМИ с представителями епархий Русской Православной Церкви

В.Р. Легойда: За что канонизирован император Николай II [Статья]

Юридическая служба Московской Патриархии заявила об искажении своей позиции рядом СМИ

Другие новости

В Международный день глухих епископ Орехово-Зуевский Пантелеимон совершил Литургию с сурдопереводом

В Московской духовной академии прошла конференция «Преемство монашеской традиции в современных монастырях»

В Рязани прошел круглый стол, посвященный деятельности помощников начальников территориальных органов ФСИН России по организации работы с верующими

Международная конференция, посвященная взаимодействию Церкви с государственной системой исполнения наказаний, прошла в Рязани

В Санкт-Петербургской духовной академии прошло заседание рабочей группы по апробации регентского стандарта

В православных духовных школах прошли лекции, круглые столы и открытые уроки, посвященные Дню трезвости

Синодальный комитет по взаимодействию с казачеством и Московская областная епархия провели семинар, посвященный социальному служению казаков

В Москве стартуют курсы изучения жестового языка с церковным уклоном

В Калуге состоялось открытие ХХ Богородично-Рождественских образовательных чтений

В Смоленске проходит Всероссийская научная конференция «Авраамиевская седмица»