Русская Православная Церковь

Официальный сайт Московского Патриархата

Русская версияУкраинская версияМолдавская версияГреческая версияАнглийская версия
Патриархия

Вышел в свет первый номер нового научного журнала Санкт-Петербургской духовной академии «Труды и переводы»

Вышел в свет первый номер нового научного журнала Санкт-Петербургской духовной академии «Труды и переводы»
Версия для печати
5 июня 2018 г. 13:33

В издательстве СПбДА вышел в свет первый номер нового научного журнала Санкт-Петербургской духовной академии «Труды и переводы».

Как отмечает во вступительном слове главный редактор журнала священник Игорь Иванов, «уникальность этого журнала в том, что он "вырос" из сборника научных трудов с аналогичным названием, который филологические кафедры академии выпустили в 2017 году». Отец Игорь добавил, что этот сборник оказался востребован в научно-педагогической среде, поэтому в коллективе учебного заведения было принято решение издавать не строго межкафедральный сборник, но полноценный научный журнал под эгидой кафедры древних языков и кафедры иностранных языков. «Идея такого журнала получила поддержку Ученого совета академии», — заключил главный редактор издания.

Первый номер «Трудов и переводов», четвертого научного журнала СПбДА, содержит пять научных статей и десять публикаций, связанных с переводами. Особенно интересен перевод статьи профессора протоиерея Думитру Станилоэ «О некоторых характерных особенностях Православия». Впервые работа над переводом велась специально созданной рабочей группой преподавателей академии в составе протоиерея Сергия Золотарева, священника Михаила Легеева и священника Игоря Иванова. Также активное участие в работе группы принял доцент кафедры богословия А.В. Маркидонов.

Тираж номера — 250 экземпляров. С содержанием можно ознакомиться на сайте академии.

Пресс-служба СПбДА/Патриархия.ru

Материалы по теме

Вышел в свет новый номер научного журнала Общецерковной аспирантуры «Aspiratio. Журнал церковно-гуманитарных исследований»

Состоялось очередное заседание редакционного совета журнала «Церковь и время»

Вышел первый номер нового научного журнала «Theologia Christiana Academica» Санкт-Петербургской духовной академии

Опубликован новый выпуск научного журнала Общецерковной аспирантуры «Aspiratio. Журнал церковно-гуманитарных исследований»

В Национальной библиотеке Республики Саха представили новый перевод на якутский язык Книги Екклесиаста

Текст службы праздника Вознесения Господня на церковнославянском и русском языках с пояснениями и комментариями [Документы]

Текст службы праздника Сретения Господня на церковнославянском и русском языках с пояснениями и комментариями [Документы]

В Москве прошел круглый стол по вопросам перевода Священного Писания на китайский язык

В Санкт-Петербургской духовной академии состоялся круглый стол Барсовского общества «Церковное право и право государства: вместе или порознь?»

На совещании ректоров вузов — членов НОТА обсудили теологический подход к преподаванию предметов социогуманитарного цикла и представили Толковый словарь государственного русского языка

В Издательстве СПбДА вышла книга «Святитель Лука (Войно-Ясенецкий) "О духе, душе и теле". Исследование текста, историко-научный и богословский анализ»

Патриарший экзарх всея Беларуси возглавил выпускной акт в Минской духовной академии

Другие новости

Вышел в свет новый номер научного журнала Общецерковной аспирантуры «Aspiratio. Журнал церковно-гуманитарных исследований»

Состоялось очередное заседание редакционного совета журнала «Церковь и время»

Вышел в свет шестой номер «Журнала Московской Патриархии» за 2025 год

Вышел сборник «Трудовые споры с участием религиозных организаций. Комментарий судебной практики»

Вышел в свет пятый номер «Журнала Московской Патриархии» за 2025 год

Вышел первый номер нового научного журнала «Theologia Christiana Academica» Санкт-Петербургской духовной академии

Опубликован новый выпуск научного журнала Общецерковной аспирантуры «Aspiratio. Журнал церковно-гуманитарных исследований»

Вышел в свет четвертый номер «Журнала Московской Патриархии» за 2025 год

Вышел в свет второй номер «Журнала Московской Патриархии» за 2025 год

«Журнал Московской Патриархии» завершил формирование своего интернет-архива