Русская Православная Церковь

Официальный сайт Московского Патриархата

Русская версияУкраинская версияМолдавская версияГреческая версияАнглийская версия
Патриархия

Издан сборник песнопений Литургии святителя Иоанна Златоуста на тайском языке

Издан сборник песнопений Литургии святителя Иоанна Златоуста на тайском языке
Версия для печати
17 июня 2019 г. 19:02

Вышел в свет нотный сборник «Божественная литургия святителя Иоанна Златоуста» на тайском языке. Пособие содержит переложения на тайский язык песнопений знаменного, демественного и болгарского распевов, сообщает сайт Orthodox.or.th.

Сборник был составлен в 2018-2019 годах регентом Ксенией Бычковой для занятий хорового класса в Духовном училище на о. Пхукет в соответствии с одноголосной практикой пения на Троицком приходе Пхукета. Для удобства руководителя хора в сборнике дана упрощенная транскрипция тайского текста.

Пособие в первую очередь адресовано тайским прихожанам и певчим. Для учебного ознакомления с исполнением песнопений на некоторых страницах помещены QR-коды, ведущие на YouTube-канал, где опубликованы видеосюжеты с репетициями тайского хора на Пхукете. Записи полного круга песнопений в скором времени будут выложены на сайте, посвященном одноголосному пению в Таиланде.

Патриархия.ru

Материалы по теме

Кузбасская духовная семинария прошла государственную аккредитацию

Вышла в свет книга «Украинская Православная Церковь: вехи истории», подготовленная Киевской духовной академией

В Казани прошла международная конференция «Чудотворный Казанский образ Богородицы в судьбах России и мировой цивилизации»

В Троице-Сергиевой лавре молитвенно почтили память преподобного Сергия Радонежского

Подведены итоги второго этапа Патриаршего международного фестиваля русской духовной музыки «Свет Христов»

Начался XХ Московский Пасхальный фестиваль

Протоиерей Максим Козлов: «Мы можем научить и организовать, но человек сам должен идти к той цели, ради которой существует семинария» [Интервью]

Завершился первый этап Патриаршего международного фестиваля русской духовной музыки «Свет Христов»

В 58 епархиях раздают продукты нуждающимся. Информационная сводка от 28 июля 2021 года [Статья]

На продуктовую помощь нуждающимся за год в Церкви собрали свыше 28 миллионов рублей. Информационная сводка от 5 июля 2021 года [Статья]

В Церкви оказывают помощь медицинским учреждениям. Информационная сводка от 4 июня 2021 года [Статья]

На Филиппинах восстановлен пострадавший от землетрясения православный храм

В представительстве Московского Патриархата в Дамаске издан комментированный перевод книги пророка Софонии

Издательство Московской Патриархии выпустило в свет Псалтирь на церковнославянском и русском языках в переводе П.А. Юнгерова

Завершен перевод Ветхого Завета на осетинский язык

Епископ Зеленоградский Савва: О переводе богослужения на русский язык не идет речи [Интервью]

Другие новости

В Издательстве Московской Патриархии вышла книга «Малыши в православном лагере: Методика организации и проведения. 6-10 лет»

В режиме онлайн состоялось очередное заседание коллегии по научно-богословскому рецензированию и экспертной оценке Издательского Совета

Вышла в свет книга «Украинская Православная Церковь: вехи истории», подготовленная Киевской духовной академией

Состоялось общее собрание членов Издательского Совета

В Москве прошла презентация книги митрополита Волоколамского Илариона «Евангелие Достоевского»

Издательство Московской Патриархии выпустило в свет переиздание Минеи дополнительной

Издательство МДА выпустило сборник материалов конференции, посвященной митрополиту Иннокентию (Вениаминову)

В Издательстве Московской духовной академии вышла книга о праведном Алексии Бортсурманском