Русская Православная Церковь

Официальный сайт Московского Патриархата

Русская версияУкраинская версияМолдавская версияГреческая версияАнглийская версия
Патриархия

В Португалии впервые издан православный молитвослов на португальском языке

В Португалии впервые издан православный молитвослов на португальском языке
Версия для печати
10 апреля 2021 г. 16:45

В Португалии издан первый православный молитвослов на португальском языке («Devocionário Ortodoxo»). Молитвослов, как и cлужебник, изданный ранее, вышел в тираж по благословению архиепископа Мадридского и Лиссабонского Нестора.

Над переводом и изданием текста работали игумен Петр (Прутяну) и иеродиакон Иероним (Томаз) — клирики прихода в честь святителя Иоанна Златоуста в городе Кашкайш.

Молитвослов вышел в известном португальско-бразильском католическом издательстве «Paulus», которое будет способствовать распространению издания в книжных магазинах Португалии и Бразилии.

Помимо утренних и вечерних молитв, молитвослов содержит каноны, акафисты, а также последование ко Святому Причащению, псалмы и песнопения, входящие в главные церковные богослужения.

Молитвослов объемом в 230 страниц оформлен в двух цветах и доступен в твердом и мягком переплетах.

«Надеемся, что проделанная работа будет полезна не только португальцам, бразильцам и другим лузофонам, принимающим Православие, но и римо-католикам, которые все больше интересуются православным богослужением», — отметил игумен Петр (Прутяну).

Испанско-Португальская епархия/Патриархия.ru

Материалы по теме

Председатель Отдела внешних церковных связей принял участие в открытии выставки «Безмолвная проповедь» в Вене

Архиепископ Пятигорский Феофилакт возглавил престольные торжества в храме апостола Филиппа в Шардже

В Вене состоялись торжества по случаю 60-летия образования Венско-Австрийской епархии

Патриаршее поздравление по случаю 60-летия образования Венско-Австрийской епархии [Патриарх : Приветствия и обращения]

В Россию прибыли представители индийского монашества

Состоялось заседание комиссии Межсоборного присутствия по церковному праву

Представитель Ассирийской Церкви Востока посетил ОВЦС

В Минске состоялся финальный этап Межконфессиональной благотворительной акции «Восстановление святынь Беларуси»

Издан молитвослов на языках коренных малочисленных народов Севера

Издан молитвослов на языке ачоли

О новом издании Великого канона Андрея Критского в переводе митрополита Никодима (Ротова) [Статья]

Архиепископ Корейский Феофан: Русские храмы в Корее смогут стать мостами дружбы с Россией [Интервью]

Другие новости

Представитель Русской Церкви принял участие в международном форуме «Средства массовой информации и их роль в разжигании ненависти и насилия» в Саудовской Аравии

В Россию прибыли представители индийского монашества

Представители Русской Церкви приняли участие в конференции по межконфессиональному согласию в Бишкеке

Представитель Ассирийской Церкви Востока посетил ОВЦС

В Минске состоялся финальный этап Межконфессиональной благотворительной акции «Восстановление святынь Беларуси»

Государственных наград Российской Федерации удостоены Предстоятель Ассирийской Церкви Востока и ряд архиереев Русской Церкви

В Отделе внешних церковных связей пройдет международная конференция «Попечение Церкви о душевнобольных»

Председатель Синодального отдела по взаимоотношениям Церкви с обществом и СМИ принял участие в Международной стратегической сессии «Россия и мир: образы — связи — будущее»

Представители ОВЦС и ОЦАД встретились с руководством Ново-Нахичеванской и Российской епархии Армянской Апостольской Церкви

Состоялась встреча председателя ОВЦС с первым заместителем председателя ДУМ России