Русская Православная Церковь

Официальный сайт Московского Патриархата

Русская версияУкраинская версияМолдавская версияГреческая версияАнглийская версия
Патриархия

В Якутской духовной семинарии представлен перевод двух книг Библии на якутский язык

В Якутской духовной семинарии представлен перевод двух книг Библии на якутский язык
Версия для печати
15 апреля 2021 г. 17:22

13 апреля 2021 года во время открытия III Всероссийской научно-практической конференции «Христианское историко-культурное наследие: взгляд в прошлое и опыт настоящего» в Якутской духовной семинарии состоялась презентация нового перевода библейских книг Руфи и Есфири на якутский язык.

Перевод осуществлялся по благословению архиепископа Якутского и Ленского Романа в рамках сотрудничества Института перевода Библии (Москва) и переводческого отдела Якутской епархии.

В начале презентации почетная гостья мероприятия заместитель директора Института перевода Библии Наталья Георгиевна Горбунова рассказала об особенностях работы группы специалистов над переводом Библии. Также впечатлениями и размышлениями о своем труде поделились переводчица и богословский редактор руководитель епархиального переводческого отдела Саргылана Леонтьева, переводчица книги Есфири Рая Спиридоновна Сибирякова и редактор Николай Николаевич Ефремов.

В завершение презентации архиепископ Роман вручил участникам проекта епархиальные награды — юбилейные медали «150 лет Якутской епархии».

Якутская епархия/Патриархия.ru

Материалы по теме

В Московской духовной академии прошло заседание межакадемического докторского диссертационного совета

В Троице-Сергиевой лавре почтили память архимандрита Матфея (Мормыля)

Патриаршее поздравление заслуженному профессору Московской духовной академии М.С. Иванову с 80-летием со дня рождения [Патриарх : Приветствия и обращения]

Научно-богословская конференция, приуроченная к 75-летию Патриарха Московского и всея Руси Кирилла, пройдет в Сретенской духовной академии

Патриарший экзарх Западной Европы посетил приходы Милана

Святейший Патриарх Кирилл совершил освящение воссозданной колокольни Новодевичьего монастыря Санкт-Петербурга

Патриаршее поздравление митрополиту Криворожскому Ефрему с 25-летием архиерейской хиротонии [Патриарх : Приветствия и обращения]

Завершен перевод Евангелия от Марка на русский жестовый язык

В представительстве Московского Патриархата в Дамаске издан комментированный перевод книги пророка Софонии

Издательство Московской Патриархии выпустило в свет Псалтирь на церковнославянском и русском языках в переводе П.А. Юнгерова

Завершен перевод Ветхого Завета на осетинский язык

Другие новости

В Саратове прошла презентация книги «Жития Саратовских святых», напечатанной шрифтом Брайля

Вышел в свет 62-й том «Православной энциклопедии»

Вышел в свет румынский перевод книги митрополита Волоколамского Илариона «Священная тайна Церкви»

В Москве представят сборник документов о воссоединении Киевской митрополии с Русской Церковью в XVII веке

В Пятигорске пройдет выставка-форум «Радость Слова»

Санкт-Петербургская духовная академия запускает новую серию изданий, посвященную жизни и творчеству композиторов и дирижеров России

В режиме онлайн состоялось очередное заседание коллегии по научно-богословскому рецензированию и экспертной оценке Издательского Совета

В Издательстве Московской Патриархии вышел в свет календарь школьника «Патриарх — детям о святых» на 2022 год

В Издательстве Московской Патриархии выпущена служба преподобному Паисию Святогорцу

Вышел очередной том книжной серии «Воспоминания соловецких узников»