Русская Православная Церковь

Официальный сайт Московского Патриархата

Русская версияУкраинская версияМолдавская версияГреческая версияАнглийская версия
Патриархия

Издан перевод на чешский язык книги Святейшего Патриарха Кирилла «Мысли на каждый день года»

Издан перевод на чешский язык книги Святейшего Патриарха Кирилла «Мысли на каждый день года»
Версия для печати
16 декабря 2021 г. 19:10

При содействии фонда «Русский мир» вышел в свет перевод книги Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла «Мысли на каждый день года» на чешском языке.

Издание включает фрагменты проповедей, научных статей, докладов, выступлений, книг, интервью более чем за 35-летний период пастырского служения Его Святейшества.

Перед читателями на страницах книги Патриарх предстает как пастырь Церкви Христовой, мыслитель, обращающийся к актуальным вопросам современного мира, как человек, наделенный глубоким духовным опытом и уникальной харизмой проповедника. Издание содержит 366 отрывков на каждый день года.

В предисловии к чешскому изданию митрополит Волоколамский Иларион отмечает, что Патриарх Кирилл как Предстоятель Русской Православной Церкви в первую очередь заботится о своей Церкви и пастве и отвечает на актуальные вопросы верующих России и ближнего зарубежья.

Открывая эту книгу, читатель не должен забывать, что в основе всей многообразной деятельности Святейшего Патриарха Кирилла лежит основополагающий принцип: служение Богу и Церкви во всем и без остатка.

Выход книги на чешском языке — это еще один способ ближе познакомить христиан Чехии с личностью и служением Святейшего Патриарха, а также духовно поддержать православных верующих в наше непростое время.

Перевод на чешский язык выполнил славист и историк Михал Тера.

Издательский дом «Познание»/Патриархия.ru

Другие новости

В издательстве Троице-Сергиевой лавры вышла книга «Лаврские фронтовики: подвиг братии обители преподобного Сергия в годы Великой Отечественной войны»

В Новоспасском монастыре Москвы прошло очередное заседание ответственных редакторов Соборного проекта

Состоялось открытое заседание экспертного совета Научно-образовательной теологической ассоциации по учебной, методической и научной литературе

В Алма-Ате состоялась презентация Библейских книг на казахском языке

Вышел в свет учебник для бакалавриата теологии «Профессиональный английский язык для теологов»

Вышла книга В.Р. Легойды и Е.С. Яковлевой «Время взрослой веры. Как сохранить связь с вечностью»

Определены номинанты XI сезона Патриаршей литературной премии имени равноапостольных Кирилла и Мефодия

На Филиппинах издан первый православный молитвослов

В Хабаровске состоялся круглый стол, посвященный взаимодействию Церкви и писательского сообщества

В режиме онлайн состоялось очередное заседание коллегии по научно-богословскому рецензированию и экспертной оценке Издательского совета Русской Православной Церкви