Русская Православная Церковь

Официальный сайт Московского Патриархата

Русская версияУкраинская версияМолдавская версияГреческая версияАнглийская версия
Патриархия

Издан перевод на чешский язык книги Святейшего Патриарха Кирилла «Мысли на каждый день года»

Издан перевод на чешский язык книги Святейшего Патриарха Кирилла «Мысли на каждый день года»
Версия для печати
16 декабря 2021 г. 19:10

При содействии фонда «Русский мир» вышел в свет перевод книги Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла «Мысли на каждый день года» на чешском языке.

Издание включает фрагменты проповедей, научных статей, докладов, выступлений, книг, интервью более чем за 35-летний период пастырского служения Его Святейшества.

Перед читателями на страницах книги Патриарх предстает как пастырь Церкви Христовой, мыслитель, обращающийся к актуальным вопросам современного мира, как человек, наделенный глубоким духовным опытом и уникальной харизмой проповедника. Издание содержит 366 отрывков на каждый день года.

В предисловии к чешскому изданию митрополит Волоколамский Иларион отмечает, что Патриарх Кирилл как Предстоятель Русской Православной Церкви в первую очередь заботится о своей Церкви и пастве и отвечает на актуальные вопросы верующих России и ближнего зарубежья.

Открывая эту книгу, читатель не должен забывать, что в основе всей многообразной деятельности Святейшего Патриарха Кирилла лежит основополагающий принцип: служение Богу и Церкви во всем и без остатка.

Выход книги на чешском языке — это еще один способ ближе познакомить христиан Чехии с личностью и служением Святейшего Патриарха, а также духовно поддержать православных верующих в наше непростое время.

Перевод на чешский язык выполнил славист и историк Михал Тера.

Издательский дом «Познание»/Патриархия.ru

Другие новости

В Издательском Совете прошло итоговое заседание экспертов конкурса «Просвещение через книгу»

В Издательстве Московской Патриархии вышла в свет книга, посвященная митрополиту Феофану (Ашуркову)

Состоялась презентация книги епископа Луховицкого Евфимия «Апостол Германии»

В Омске прошли семинары для библиотекарей, посвященные просветительским проектам Издательского Совета

В Издательском Совете состоялось заседание экспертов литературного конкурса «Новая библиотека»

В Омске открылась выставка-форум «Радость Слова»

Вышли в свет 65-й и 66-й алфавитные тома «Православной энциклопедии»

Книга Святейшего Патриарха Кирилла «Мысли на каждый день года» издана на венгерском языке

Издательский Совет открывает двенадцатый премиальный сезон Патриаршей литературной премии

Вышел в свет Богослужебный месяцеслов на 2023 год