Русская Православная Церковь

Официальный сайт Московского Патриархата

Русская версияУкраинская версияМолдавская версияГреческая версияАнглийская версия
Патриархия

Главные новости

Запланированные на ближайшие дни встречи и поездки Святейшего Патриарха Кирилла отменены в связи с заболеванием ковидом

В праздник Воздвижения Креста Господня Предстоятель Русской Церкви совершил Литургию в Храме Христа Спасителя

В канун праздника Воздвижения Креста Господня Святейший Патриарх Кирилл совершил всенощное бдение в Храме Христа Спасителя

Святейший Патриарх Кирилл выразил соболезнования в связи с трагедией в Ижевске

В Неделю 15-ю по Пятидесятнице Святейший Патриарх Кирилл совершил Литургию в Александро-Невском скиту

Архив

 
Главная / Послания

Рождественское послание Святейшего Патриарха Кирилла на языках мира

Рождественское послание Святейшего Патриарха Кирилла на языках мира
Версия для печати
6 января 2022 г. 15:50

Рождественское послание Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла архипастырям, пастырям, монашествующим и всем верным чадам Русской Православной Церкви на языках стран канонического пространства Московского Патриархата и дальнего зарубежья.

 

 

азербайджанский

английский

армянский

белорусский

греческий

грузинский

итальянский

казахский

киргизский

китайский традиционный

китайский упрощенный

корейский

латышский

литовский

немецкий

румынский

таджикский

туркменский

узбекский

украинский

французский

эстонский

***

послание на всех языках в одной папке

 

Материалы по теме

О праотцах и Рождестве в Сирии [Интервью]

Добровольцы требуются в COVID-стационары Москвы. Информационная сводка от 25 января 2022 года [Статья]

В рамках внеконкурсной программы фестиваля «Свет Христов» прошел концерт детских и учебных хоровых коллективов

На Святках в Церкви передали подарки и угощения нуждающимся. Информационная сводка от 18 января 2022 года [Статья]

Все материалы с ключевыми словами

 

Другие статьи

Соболезнование Святейшего Патриарха Кирилла в связи с кончиной почетного настоятеля храма Тихвинской иконы Божией Матери в Сущеве г. Москвы протоиерея Владимира Еремина

Соболезнование Святейшего Патриарха Кирилла в связи с гибелью полковника А.В. Катериничева

Патриаршее соболезнование в связи с гибелью клирика Шадринской епархии протоиерея Евфимия Козловцева

Соболезнования Святейшего Патриарха Кирилла в связи с трагедией в Ижевске

Соболезнование Святейшего Патриарха Кирилла в связи с кончиной кинодраматурга Б.Т. Добродеева

Соболезнование Святейшего Патриарха Кирилла в связи с гибелью режиссера С.В. Пускепалиса

Патриаршее соболезнование в связи с гибелью клирика Казанской епархии иерея Анатолия Григорьева

Соболезнование Святейшего Патриарха Кирилла в связи с кончиной главного редактора газеты «Комсомольская правда» В.Н. Сунгоркина

Соболезнование Святейшего Патриарха Кирилла в связи с кончиной Королевы Елизаветы II

Соболезнование Святейшего Патриарха Кирилла в связи с гибелью людей в результате землетрясения в китайской провинции Сычуань

 
Помощь Церкви беженцам и пострадавшим
Притеснения духовенства и верующих Украинской Православной Церкви
Летопись епархиальной жизни
Русская Православная Церковь в фотографиях
В защиту единства Русской Православной Церкви
Журнал Московской Патриархии
Епархия города Москвы
Официальная карта храмов Русской Православной Церкви

Календарь

Даниил Шужгорский, прп.
← 21 сентября / 4 октября →

Отдание праздника Воздвижения Животворящего Креста Господня.
Утр. – Ин., 35 зач. (от полу́), X, 1–9 .
Лит. – Еф., 222 зач., II, 19 – III, 7.
Лк., 11 зач., III, 23 – IV, 1.
Свт.: Евр., 318 зач., VII, 26 – VIII, 2.
Ин., 36 зач., X, 9–16.
Ап. от 70-ти Кодрата (ок. 130). Обре́тение мощей Свт. Димитрия, митр. Ростовского (1752).
Прп. Даниила Шужгорского (XVI). Прп. Иосифа Заоникиевского (1612). Сщмчч. Ипатия епископа и Андрея пресвитера (ок. 730–735). Свтт. Исаакия и Мелетия, епископов Кипрских. Мчч. Евсевия и Приска.
Сщмчч. Александра Федосеева, Алексия Стабникова, Константина Широкинского, Иоанна Флерова пресвитеров (1918); Прмч. Маврикия Полетаева и мч. Василия Кондратьева (1937); сщмчч. Валента Никольского, Александра Белякова, Иоанна Лазарева, Андрея Бенедиктова, Петра Сахаровского, Иоанна Никольского пресвитеров (1937); Сщмч. Иоанна Быстрова пресвитера (1938); Сщмч. Василия Крымкина пресвитера (1942).
Служба ап. Кодрата поется 22 сентября (см. Типикон). При совершении службы Свт. Димитрия в этот день можно руководствоваться 1-й Марковой главой Типикона под 25 мая: «Аще ли случится Обре́тение главы Предтечевы... во отдание Вознесения...».  На утрене «Честнейшую» не поем, но поем припевы праздника.
Богослужебные указания на сегодня   на завтра
Официальный церковный календарь.
Предоставлен Издательством Московской Патриархии   www.rop.ru.

Видеоматериалы

В праздник Воздвижения Креста Господня Предстоятель Русской Церкви совершил Литургию в Храме Христа Спасителя
27 сентября 2022 г.

В праздник Воздвижения Креста Господня Предстоятель Русской Церкви совершил Литургию в Храме Христа Спасителя

Другие видеоматериалы

Аудиоматериалы

Пасхальное телеобращение Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла
24 апреля 2022 г.

Пасхальное телеобращение Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла

Другие аудиоматериалы

Актуально

ЖУРНАЛ Священного Синода от 14 сентября 2022 года
Документы

ЖУРНАЛЫ Священного Синода от 25 августа 2022 года
Документы

Синодальный отдел по благотворительности запустил сайт в поддержку беженцев и пострадавших мирных жителей

Обращение Святейшего Патриарха Кирилла от 16 марта 2022 года в связи с событиями на Украине
Патриарх : Приветствия и обращения

Циркулярное письмо митрополита Воскресенского Дионисия о сборе средств на помощь беженцам и пострадавшим мирным жителям
Документы

Циркулярное письмо митрополита Воскресенского Дионисия о молитве о восстановлении мира
Документы

Выводы Комиссии по изучению результатов исследования останков, обнаруженных в 1991 и 2007 гг. близ г. Екатеринбурга
Документы

Летопись Патриаршего служения в 2021 году
Патриарх

Доклад Святейшего Патриарха Кирилла на Епархиальном собрании г. Москвы (22 декабря 2021 года)
Патриарх : Приветствия и обращения

В епархии направлено циркулярное письмо о единой общецерковной системе помощи наркозависимым

В России запустили горячую линию церковной социальной помощи «Милосердие»

Внутренняя жизнь и внешняя деятельность Русской Православной Церкви с 2009 года по 2019 год
Статья

Об участии верных в Евхаристии
Документы

Интервью

© Patriarchia.ru , 2005 – 2022
Все права защищены
© Сделано в Stack Group
О проекте | Правовая информация | Контакты
Rambler's Top100