23 ноября митрополиту Киевскому и всея Украины Владимиру исполняется 70 лет. Святейший Патриарх Алексий направил юбиляру поздравительное послание.

ЕГО БЛАЖЕНСТВУ,
БЛАЖЕННЕЙШЕМУ  В Л А Д И М И Р У,
МИТРОПОЛИТУ КИЕВСКОМУ И ВСЕЯ УКРАИНЫ

Ваше Блаженство,
возлюбленный о Господе Владыка Митрополит!

В знаменательный день празднования 70-летия со дня рождения Вашего Блаженства прошу принять сердечное поздравление вкупе с пожеланиями духовной крепости, здоровья и всесильной помощи Божией в Вашем дальнейшем служении на высоком и ответственном посту Предстоятеля Украинской Православной Церкви Московского Патриархата.

Взирая ныне на минувшие весьма насыщенные годы Ваших многих и полезных церковных трудов, Вы вместе с собратьями архипастырями, пастырями, монашествующими и боголюбивой паствой вверенной Вашему попечению Церкви, совершив соборное богослужение, вознесли молитвы благодарения Всещедрому Богу за Его милости, обильно ниспосылаемые Вам на протяжении всех лет Вашей жизни.

«Возлюбив паче земного небесное», Вы с юности имели желание послужить Богу и людям. Видя горячую веру и искренность намерений сердечных, Господь сподобил Вас быть усердным делателем Своего Виноградника. С полной отдачей сил, способностей и дарований Вы начали церковное служение в непростых исторических условиях бытия нашей Церкви. И ныне Вы продолжаете ревностно и с любовью совершать то многотрудное дело, на которое поставил Вас Господь.

Почти четыре десятилетия тому назад Вы были призваны к архипастырскому служению. На Вас, тогда еще сравнительно молодого человека, Священноначалием было возложено весьма ответственное послушание — быть Ректором Московской духовной академии и семинарии. За девять лет Ваших многих и полезных трудов на этом посту Вы внесли существенный вклад в развитие богословского образования, сумели значительно расширить и укрепить связи наших духовных школ с духовными учебными заведениями других Церквей, воспитали сотни служителей и тружеников Церкви Христовой.

Затем, возглавив Ростовско-Новочеркасскую епархию, вы активно взялись за восстановление церковно-приходской жизни во вверенной Вам епархии. В эти же годы Вы были Нашим ближайшим соработником и надежным помощником на ответственном посту Управляющего делами Московской Патриархии, постоянного члена Священного Синода Русской Православной Церкви.

Изволением Святого Духа и избранием Собора Украинской Православной Церкви в нелегкое время соблазнов и разделений на Вас был возложен крест Первосвятительского служения на древней Киевской кафедре. Ваш многолетний архипастырский опыт, преданность Церкви и любовь к народу Божию, с которым Вы разделяете и радости, и печали, вселяют надежду на то, что под Вашим мудрым водительством вверенная Вашему попечению паства Украины сможет сохранить верность каноническому Православию.
Во внимание к усердным архипастырским, просветительским и миссионерским трудам и в связи с 70-летием со дня рождения примите, Ваше Блаженство, орден Святителя Алексия, Митрополита Московского (I степени).

Всещедрый Господь да умножит дни и лета Вашего Первосвятительского служения для дальнейшего, столь же убедительного свидетельства о силе и единстве Святого Православия, ради спасения и объединения под Вашим омофором архипастырей, пастырей, монашествующих и всей многомиллионной паствы Украины.

Многая и благая лета Вам, Ваше Блаженство!

С любовью о Господе

+АЛЕКСИЙ,

ПАТРИАРХ МОСКОВСКИЙ и всея РУСИ