Настоящее издание посвящено такой важной для византийской истории и литературы теме, как жития апостола Андрея. Это первое отдельное исследование житий Первозванного апостола и одновременно первое полное критическое издание всех житийных текстов практически по всем спискам.

Данная книга задумывается как один из томов в серии изданий всех агиографических текстов об апостоле Андрее. Среди них жития наименее изучены и опубликованы: из семи текстов лишь два были изданы критически, да и то не по всем рукописям, три — по одному списку, притом не лучшему, а два вообще никогда не публиковались.

Каждое из житий анализируется на основе нескольких критериев: авторство, датировка, композиция и источники, стиль, место в традиции. Для многих памятников точно установлено авторство, дана обоснованная датировка. В результате такого анализа проясняется общая картина создания житий апостола Андрея, охватывающая почти весь средневизантийский период — с IX по XI в. Тщательно исследованы и все рукописи житий, выявлены редакции, составлены стеммы.

Ядро настоящей работы — выполненное по всем правилам критическое издание греческих текстов житий. Издание снабжено и критическим аппаратом, и указаниями на встречающиеся в тексте цитаты, а также на источники жития. Греческий текст трех наиболее важных для развития традиции житий сопровождает русский перевод с комментариями, которые носят в основном источниковедческий и историко-географический характер.

Географические названия, личные имена, использованные рукописи и издания приведены в находящемся в конце книги индексе.