Русская Православная Церковь

Официальный сайт Московского Патриархата

Русская версияУкраинская версияМолдавская версияГреческая версияАнглийская версия
Патриархия

Выходит в свет перевод на украинский язык книги Святейшего Патриарха Кирилла «Слово пастыря»

Выходит в свет перевод на украинский язык книги Святейшего Патриарха Кирилла «Слово пастыря»
Версия для печати
23 июля 2009 г. 13:45

Книга «Слово Пастыря» была переведена Синодальным отделом Украинской Православной Церкви по взаимодействию с Вооруженными силами Украины под общей редакцией архиепископа Львовского и Галичского Августина.

Презентация издания состоится на встрече Предстоятеля Русской Православной Церкви с преподавателями и студентами Киевской духовной академии, а также духовенством и интеллигенцией Киева в Трапезном храме Киево-Печерской лавры 29 июля в 10.00.

Архиепископ Августин отметил: «Книга имеет большое миссионерское значение. Для нас очень важно иметь книгу такого выдающегося проповедника на украинском языке».

Издание включает цикл бесед на библейские темы, с которыми будущий Патриарх каждую субботу выступал на Первом канале российского телевидения. Это религиозно-просветительские беседы, ориентированные на широкий круг людей — как воцерковленных, так и далеких от веры.

В предисловии к украинскому изданию отмечается, что с фигурой нового Предстоятеля Русской Православной Церкви «связаны ожидания верующих нашей страны на то, что он поддержит позицию Блаженнейшего Митрополита Владимира и всей Украинской Православной Церкви по многим важным вопросам относительно преодоления в ближайшее время раскола в Украинском Православии».

Официальный сайт УПЦ/Патриархия.ru

Материалы по теме

Выступление митрополита Волоколамского Илариона на презентации китайского издания книги Патриарха Московского и всея Руси Кирилла «Слово пастыря» [Статья]

В Москве состоялась презентация китайского издания книги Патриарха Московского и всея Руси Кирилла «Слово пастыря»

Вышло в свет шестое издание книги Святейшего Патриарха Кирилла «Слово пастыря. Бог и человек. История спасения. Беседы о православной вере»

В Гонконге прошла презентация книги Святейшего Патриарха Кирилла «Слово пастыря» на китайском языке

Никольский женский монастырь в Калужской области организовал серию мастер-классов для беженок. Информационная сводка о помощи беженцам (от 26 марта 2024 года) [Статья]

Суд постановил передать государству Успенский собор Украинской Православной Церкви в Каневе

В Брянке Северодонецкой епархии раздали гуманитарную помощь. Информационная сводка о помощи беженцам (за 23-25 марта 2024 года) [Статья]

Служба «Милосердие-на-Дону» доставила помощь детям с инвалидностью в Харцызске. Информационная сводка о помощи беженцам (от 22 марта 2024 года) [Статья]

Все материалы с ключевыми словами

 

Другие новости

Состоялась рабочая встреча председателя Издательского Совета с управляющим Бердянской епархией

Состоялось очередное заседание Научно-редакционного совета по изданию документов Священного Собора 1917-1918 гг.

В Баку прошла презентация двуязычного молитвослова на азербайджанском и русском языках

В Волгограде пройдет выставка-форум «Радость Слова»

Вышла в свет книга Святейшего Патриарха Кирилла «Чтобы пост был во спасение… В помощь кающимся»

На телеканале «Спас» прошел телемарафон, посвященный Дню православной книги

Издан полный перевод Великого покаянного канона Андрея Критского на тайском языке

На сайте Института перевода Библии размещены книги Царств на табасаранском языке

В Москве состоялась презентация книги «Благочиние как институт церковного управления: история и современность»

В День православной книги в Благовещенске открылась выставка-форум «Радость Слова»