Biserica Ortodoxă Rusă

Site-ul oficial al Patriarhiei Moscovei

Русская версияУкраинская версияМолдавская версияГреческая версияАнглийская версия
Patriarhia

Discursul Preafericitului Patriarh Kiril la şedinţa Consiliului de tutelă al Fundaţiei de caritate cu privire la restabilirea mănăstirii Noul Ierusalim „Învierea Domnului”

Discursul Preafericitului Patriarh Kiril la şedinţa Consiliului de tutelă al Fundaţiei de caritate cu privire la restabilirea mănăstirii Noul Ierusalim „Învierea Domnului”
Versiune pentru tipar
25 septembrie 2012 19:15

La 25 septembrie 2012 a avut loc şedinţa ordinară a Consiliului de tutelă al Fundaţiei de caritate cu privire la reconstrucţia mănăstirii Noul Ierusalim „Învierea Domnului”. Către participanţii adunări s-a adresat copreşedintele Consiliului de tutelă, Preafericitul Patriarh al Moscovei şi al întregii Rusii Kiril.

Stimaţi participanţi la şedinţă! Noi vedem că în perioada de dare de seamă a fost făcut foarte şi foarte mult, la un nivel destul de înalt.

Aş vrea să amintesc despre discuţia, care a avut loc referitor la concepţia restabilirii mănăstirii Noul Ierusalim. Noi am vorbit că reconstrucţia trebuie să presupună nu doar conservarea şi păstrarea obiectelor rămase, dar reconstituirea mănăstirii în integritatea ei, ţinând cont de faptul că diferite epoci şi-au lăsat urma pe chipul ei.

Mi se pare important şi faptu, care şi-a găsit reflectarea în Concepţia pentru renaşterea mănăstirii. Şi anume: principiul principal al reconstrucţiei mănăstirii Noul Ierusalim „Învierea Domnului” pentru noi trebuie să rămână descoperirea sensului duhovnicesc al întregii moşteniri istorice şi culturale, ceea ce presupune, în corespundere cu statutul mănăstiresc, renaşterea în toată plinătatea vieţii monahale, a oficierii serviciilor divine, a pelerinajului, a aspectului gospodăresc, precum şi a activităţii ştiinţifice şi de luminare, de învăţământ duhovnicesc, având la bază tradiţiile, fondate de Patriarhul Nicon.

Într-adevăr, acest obiect trebuie nu doar să ne arate frumuseţea arhitecturală a trecutului, dar şi să înceapă să trăiască cu viaţa proprie, independentă. Prin tangenţa cu mănăstirea contemporană Noul Ierusalim, noi trebuie să avem posibilitatea să ne atingem de minunatele tradiţii istorice ale monahismului rus, cum s-a manifestat pe acest loc. La aceasta trebuie să se gândească în primul rând părintele locţiitor, dar deja la restaurare trebuie să fie asigurate toate condiţiile pentru renaşterea vieţii monahale.

În legătură cu aceasta este necesar să trecem la următorii paşi în vederea realizării uneia din concepţiile de bază, şi anume la pregătirea proiectelor de propuneri cu privire la aşa-numitele locuri sfinte ale „Palestinei Ruse”, restabilirea sau, dacă restabilirea este imposibilă, întărirea amintirii despre ele, ceea ce presupune restabilirea elementelor topografiei sacrale în jurul ansamblului monahal, care trebuia să reproducă, conform ideii creatorilor ei, topografia locurilor sfinte ale Palestinei. Realizarea unui astfel de proiect este, de facto, o formă a contractului social, care se bazează pe înţelegerea şi susţinerea organelor puterii, a opiniei publice ortodoxe, pe înţelegerea şi interesul păturilor largi ale populaţiei ţării noastre, ceea ce va da speranţă pentru renaşterea centrului duhovnicesc unic al Rusiei. Se prea poate, unul din aceşti paşi ar fi fost organizarea unei mese rotunde, precum a avut loc în anul 2012, aidoma celei care a jucat un rol atât de important în luarea deciziilor cu privire la restaurarea şi reproducerea catedralei principale a complexului monastic.

Eu nu întâmplător am vorbit despre locurile sfinte ale ”Palestinei Ruse”, fiindcă o mănăstire nu este doar clădirea, nu este doar duhul în interiorul curţii mănăstireşti, dar mai este şi mediul ambiant. Este bine cunoscut că în presă acum au apărut publicaţii, ai căror autori bat alarma referitor la construcţia ilegală cu multe etaje în zona de pază a mănăstirii. Consider că este necesar să reacţionăm într-un anume fel la acest fapt, deoarece dacă mănăstirea va avea construit pe teritoriul ei blocuri înalte, care ajung 30 de metri în înălţime, atunci noi vom omorî mediul ambiant. Exemple de astfel de distrugere a naturii se întâlnesc atât în Occident, cât şi la noi. Unele capodopere ale arhitecturii medievale şi chiar antice în oraşele occidentale sunt compromise de construcţiile în zona oraşului: eşti adus la vreun loc istoric, dar el nu produce nici un alt sentiment, deoarece în jur sunt blocuri de locuit, totul este compromis.

Aici noi avem posibilitate să păstrăm mediul ambiant, pentru ca el să nu distrugă perceperea în totalitate a mănăstirii, cu atât mai mult că actele legislative corespunzătoare, care au fost adoptate şi în 2006, şi în 2009, şi în 2010, au pus limita construcţiilor să nu depăşească nivelul de 12 metri. Actualmente noi avem clădiri cu o înălţime de 27 de metri şi, după cum mi s-a comunicat, este pericolul că astfel de clădiri pot fi construite într-un număr foarte mare. În acest caz eforturile, care au fost depuse pentru restaurarea mănăstirii, vor fi anihilate în mare măsură. Astăzi sunt direcţionate mijloace substanţiale, sunt depuse eforturi enorme în vederea restabilirii mănăstirii, astfel că aş dori ca totul ce se face astăzi pentru reconstrucţia mănăstirii, să nu fie adumbrit de astfel de construcţii nesancţionate.

Serviciul de presă al Patriarhului Moscovei şi al întregii Rusii 

Versiunea: rusă, ucraineană

Altele articole

Adresarea Sanctității Sale Patriarhul Chiril către sportivii ruși - participanți la cele de-a XXIV Jocuri Olimpice de iarnă din Beijing

Adresarea Patriarhului cu prilejul sărbătoririi Zilei tineretului ortodox

Adresarea Sanctității Sale Patriarhul Chiril către sportivii ruși - participanți la cele de-a XXIV-lea Jocuri Olimpice și cele de-a XIII-lea Jocuri Paralimpice de iarnă din Beijing

Adresarea Sanctității Sale Patriarhul Chiril în legătură cu desfășurarea acțiunii caritabile „Ziua milostivirii și compasiunii față de toți cei care se află în închisori”

Cuvântarea Sanctității Sale Patriarhul Chiril la Congresul internațional al profesorilor și lectorilor de limbă rusă

Cuvântul de învățătură al Sanctității Sale Patriarhul Chiril rostit la înmânarea toiagului arhieresc Preasfințitului Gherasim, episcop de Vladikavkaz și Alania

Mesajul de felicitare al Patriarhului adresat participanților la solemnitățile din Lavra „Sfânta Treime” a Cuviosului Serghie cu prilejul zilei de pomenire a Sfântului Serghie de Radonej

Mesajul Sanctității Sale Patriarhul Chiril adresat Preafercitului Patriarh al României Daniel cu prilejul aniversării întronării

Predica Sanctității Sale Patriarhul Chiril rostită de ziua pomenirii Sfântului Binecredinciosului cneaz Alexandru Nevski rostită după Dumnezeiasca Liturghie săvârșită în Lavra „Sfântul Alexandru Nevski”

Adresarea Sanctității Sale Patriarhul Chiril cu prilejul Zilei treziei