Preafericitul Patriarh al Moscovei şi al întregii Rusii Chiril l-a felicitat pe Preafericitul Patriarh al Bulgariei Maxim cu ocazia aniversării a 98 de ani din ziua naşterii şi cu ocazia altor date semnificative, sărbătorite de Biserica Ortodoxă din Bulgaria.
Sanctităţii Sale, Preafericitului Maxim, Mitropolitul de Sofia, Patriarhul Bulgariei
Sanctitatea Voastră, iubite întru Domnul Confrate şi Coslujitor la Scaunul lui Dumnezeu!
Salut frăţeşte Sfinţia Voastră, vă felicit cordial cu ocazia aniversării a 98 de ani din ziua naşterii, vă felicit de asemenea şi cu ocazia altor date semnificative, marcate în aceste zile de Biserica Ortodoxă din Bulgaria: aniversarea a 130 de ani din ziua sfinţirii pietrei de temelie şi a 100 de ani de la terminarea construcţiei catedralei Patriarhale în numele sfântului cuviosului cneaz Alexandru Nevsky.
Măreaţa biserica-monument, care a devenit podoaba oraşului Sofia şi unul din simbolurile cunoscute ale Bulgariei, a fost construită de zidarii ruşi şi poartă numele marelui sfânt rus, al apărătorului curajos al Ortodoxiei, al rugătorului la Scaunul Atotţiitorului pentru bunăstarea Bisericilor lui Dumnezeu. Poruncile lui Alexandru Nevsky au fost urmate de ostaşii ruşi, care şi-au dat viaţa pentru eliberarea Bulgariei de la jugul străin de altă credinţă. Această catedrală Patriarhală va rămâne în veacuri ca un simbol viu al relaţiilor duhovniceşti şi istorice ale popoarelor, care sunt conduse de Bisericile noastre.
Dumneavoastră, Preafericite Stăpâne, aţi făcut multe în vederea întăririi acestei relaţii, şi astăzi, când Biserica Bulgară sărbătoreşte aniversarea unei atât de importante aniversări, în numele episcopatului, clerului, monahilor şi monahiilor, precum şi al tuturor enoriaşilor Bisericii Ortodoxe Ruse vă exprim recunoştinţa noastră pentru contribuţia, pe care o aduceţi în fortificarea relaţiilor frăţeşti dintre popoarele noastre.
Fie ca Acoperământul Maicii Domnului, al Cărei chip cinstit se aduce în aceste zile de pe Sfintele Minte Athos în oraşul Sofia, întotdeauna să fie cu Dumneavoastră şi cu toţi păstoriţii numeroşi ai Dumneavoastră. Vă doresc în rugăciuni întărirea harică a puterilor duhovniceşti şi trupeşti, bucurie permanentă întru Domnul şi ajutorul Lui fructuos în slujirea înaltă de Patriarh.
Cu dragoste frăţească întru Hristos Iisus
+CHIRIL, PATRIARHUL MOSCOVEI ŞI AL ÎNTREGII RUSII