Biserica Ortodoxă Rusă

Site-ul oficial al Patriarhiei Moscovei

Русская версияУкраинская версияМолдавская версияГреческая версияАнглийская версия
Patriarhia

​Condoleanţele Preafericitului Patriarh Chiril adresate Preşedintelui Statelor Unite ale Americii în legătură cu calamitatea naturală care a atins coasta de est a SUA

​Condoleanţele Preafericitului Patriarh Chiril adresate Preşedintelui Statelor Unite ale Americii în legătură cu calamitatea naturală care a atins coasta de est a SUA
Versiune pentru tipar
2 noiembrie 2012 15:00

Preafericitul Patriarh al Moscovei şi al întregii Rusii Chiril a expediat condoleanţe Preşedintelui Statelor Unite ale Americii Barack Obama în legătură cu calamitatea naturală care a atins coasta de est a SUA şi care a dus la victime omeneşti.

Excelenţei Sale, domnului Barack Obama, Preşedintele Statelor Unite ale Americii

Excelenţa Voastră, stimate domnule Preşedinte!

Primiţi profundele mele condoleanţe în legătură cu calamitatea naturală care a atins coasta de est a SUA şi care a dus la victime omeneşti, a lăsat fără acoperiş de asupra capului mii de oameni, a adus prejudicii imense infrastructurii unui şir de state.

Sunt convins că în aceste zile grele pentru ţară puterea face tot posibilul pentru depăşirea urmărilor uraganului, iar poporul american, căruia întotdeauna i-au fost caracteristice sentimentele de solidaritate şi ajutor reciproc, în comun va reuşi să iasă din dificultăţile care l-au încercat.

Împărtăşind sincer sentimentul de pierdere al locuitorilor Statelor Unite, ridic rugăciuni către Domnul nostru Iisus Hristos pentru vindecarea grabnică şi mângâierea celor suferinzi, pentru trimiterea ajutorului echipelor de salvare şi medicilor, care participă la lichidarea urmărilor stihiei.

Cu profundă compătimire

+KIRIL, PATRIARHUL MOSCOVEI ŞI AL ÎNTREGII RUSII

Versiunea: rusă

Materiale la temă

Interviul mitropolitului de Volokolamsk Ilarion acordat agenției RIA „Novosti” [Interviuri]

Mesajul de felicitare al Sanctității Sale Patriarhul Chiril adresat Președintelui Ucrainei, Volodimir Zelenski, cu prilejul Zilei Botezului Rusiei [Patriarhul : Mesaje de salut și adresări]

Mesajul de felicitare al Sanctității Sale Patriarhul Chiril adresat Președintelui Republicii Belarus, Alexandr Lukașenko, cu prilejul Zilei Botezului Rusiei [Patriarhul : Mesaje de salut și adresări]

Condoleanțele Sanctității Sale Patriarhul Chiril în legătură cu moartea oamenilor în rezultatul inundațiilor din provincia chineză Henan [Patriarhul : Mesaje]

Condoleanțele Sanctității Sale Patriarhul Chiril în legătură cu decesul regizorului de film, Vladimir Naumov [Patriarhul : Mesaje]

Condoleanțele Patriarhului în legătură cu decesul viețuitorului Mânăstirii din Valaam arhimandritul Mefodii (Petrov) [Patriarhul : Mesaje]

Sanctitatea Sa Patriarhul Chiril a exprimat condoleanțe în legătură cu decesul lui Piotr Mamonov

Predica Patriarhului rostită în Duminica Lăsatului sec de brânză după Dumnezeiasca Liturghie săvârșită în Catedrala „Hristos Mântuitorul” [Patriarhul : Predici]

Șeful Districtului mitropolitan din Kazahstan a făcut un apel de urgență în legătură cu situația din Kazahstan

Întâistătătorul Bisericii Ortodoxe Ruse a exprimat condoleanțe rudelor și apropiaților celor decedați în rezultatul catastrofei avionului An-26 în Kamceatka

Toate materialele cu cuvintele-cheie

 

Altele articole

Adresarea Sanctității Sale Patriarhul Chiril către sportivii ruși - participanți la cele de-a XXIV Jocuri Olimpice de iarnă din Beijing

Adresarea Patriarhului cu prilejul sărbătoririi Zilei tineretului ortodox

Adresarea Sanctității Sale Patriarhul Chiril către sportivii ruși - participanți la cele de-a XXIV-lea Jocuri Olimpice și cele de-a XIII-lea Jocuri Paralimpice de iarnă din Beijing

Adresarea Sanctității Sale Patriarhul Chiril în legătură cu desfășurarea acțiunii caritabile „Ziua milostivirii și compasiunii față de toți cei care se află în închisori”

Cuvântarea Sanctității Sale Patriarhul Chiril la Congresul internațional al profesorilor și lectorilor de limbă rusă

Cuvântul de învățătură al Sanctității Sale Patriarhul Chiril rostit la înmânarea toiagului arhieresc Preasfințitului Gherasim, episcop de Vladikavkaz și Alania

Mesajul de felicitare al Patriarhului adresat participanților la solemnitățile din Lavra „Sfânta Treime” a Cuviosului Serghie cu prilejul zilei de pomenire a Sfântului Serghie de Radonej

Mesajul Sanctității Sale Patriarhul Chiril adresat Preafercitului Patriarh al României Daniel cu prilejul aniversării întronării

Predica Sanctității Sale Patriarhul Chiril rostită de ziua pomenirii Sfântului Binecredinciosului cneaz Alexandru Nevski rostită după Dumnezeiasca Liturghie săvârșită în Lavra „Sfântul Alexandru Nevski”

Adresarea Sanctității Sale Patriarhul Chiril cu prilejul Zilei treziei