Biserica Ortodoxă Rusă

Site-ul oficial al Patriarhiei Moscovei

Русская версияУкраинская версияМолдавская версияГреческая версияАнглийская версия
Patriarhia

Discursul Preafericitului Patriarh Chiril la şedinţa Consiliului Societăţii imperiale ortodoxe pentru Palestina

Versiune pentru tipar
28 noiembrie 2012 19:09

La 28 noiembrie 2012 Preafericitul Patriarh al Moscovei şi al întregii Rusii Chiril a ţinut un discurs la şedinţa Consiliului Societăţii imperiale ortodoxe pentru Palestina, care a avut loc la Moscova.

Stimaţi membri ai Consiliului societăţii imperiale ortodoxe pentru Palestina!

Aş vrea chiar de la începutul discursului meu să-mi exprim profunda satisfacţie în legătură cu faptul că Societatea a obţinut un sediu al aflării sale în centrul istoric al Moscovei şi că visul de demult al celor care au muncit în Societate, deseori în condiţii foarte grele, este realizat. Aş vrea să vă mulţumesc pentru aceasta pe Dumneavoastră, Serghei Vadimovici. Un cuvânt special de mulţumire îl adresez primarului Serghei Semionovici Sobeanin, precum şi colaboratorilor Dumnealui, care au realizat acest proiect şi, în special, lui Alexandr Vladimirovici Kibovski. O clădire restaurată în mod excelent ne transpune în vremurile de demult, de când activitatea Societăţii imperiale ortodoxe pentru Palestina se desfăşura activ pe pământul Sfânt.

La şedinţa de azi noi vom face totalurile celor efectuate în ultimii cinci ani. Consider că trebuie să vorbim şi despre planurile referitoare la lucrul nostru. Deşi acestei probleme va fi dedicată o şedinţă specială a Consiliului, mi-aş permite să spun câteva cuvinte despre faptul, cum văd ordinea zilei şi direcţiile principale ale activităţii SIOP.

Întâi de toate, aş vrea să menţionez succesele remarcabile în lucrul Societăţii, înfăptuite sub conducerea  lui Serghei Vadimovici Stepaşin, care în iunie 2012 a fost reales în această funcţie responsabilă. În anii trecuţi Societatea a putut în mod considerabil să-şi activizeze lucrul, treptat soluţionând sarcinile la scara la care s-a ajuns la începutul secolului trecut. În scurt timp Societatea a soluţionat o serie de probleme, care în urmă cu 10-15 ani se considerau imposibil de soluţionat. A crescut în mod considerabil numărul membrilor Societăţii, este extinsă componenţa Consiliului. În special, aş vrea să menţionez cu satisfacţie că în componenţa Consiliului a intrat Mihail Leonidovici Bogdanov, viceministrul afacerilor externe al Federaţiei Ruse, care este responsabil la Minister de Orientul Apropiat şi Africa de Nord, este un diplomat experimentat, mulţi ani a lucrat în ţările Orientului arab.

Este îmbucurător acel fapt că în calitate de membri ai Societăţii devin clericii Bisericii Ortodoxe Ruse, a căror activitate este legată de sarcinile Societăţii. Doar cuvântul „ortodoxă” în denumirea Societăţii nu este un tribut dat istoriei şi nu este doar un epitet. Este o determinare a Societăţii, care are o semnificaţie esenţială. Este minunat că acest cuvânt este prezent în denumirea Societăţii – nu din motive pragmatice, precum unii afirmă, dar pentru că autoconştiinţa membrilor Societăţii este determinată de semnificaţia „ortodoxă”, prezentă în denumirea acestei organizaţii.

Recent, la invitaţia Patriarhului Ierusalimului Teofil am vizitat Pământul Sfânt. Am avut posibilitatea să merg pe acel drum pe care timp de veacuri au mers şi merg până în zilele noastre pelerinii noştri. Împreună cu un grup de astfel de pelerini am vizitat şi eu Sfântul Oraş Ierusalim şi alte sfinte relicte, situate pe Pământul Sfânt, am vizitat locul Botezului Mântuitorului în Iordania, unde actualmente se află casa de oaspeţi pentru pelerinii ruşi cu o biserică. Din nou am simţit cum relictele sfinte înnoiesc sufletul. Vizitând Pământul Sfânt, m-am atins de acea moştenire, pe care a lăsata-o în Palestina Rusia cea veche. Este vorba de biserici ruse, de mănăstiri şi reprezentanţe, sunt şi clădiri, construite cu trudele reprezentanţilor Societăţii pentru Palestina. Moştenirea noastră istorică bogată ne înaintează şi îndatoriri: să păstrăm şi să multiplicăm Palestina Rusă. Am vorbit despre aceasta cu toţi conducătorii cu care am avut întâlniri – şi cu Preşedintele Israelului, şi cu Preşedintele Autorităţii Palestiniene, şi cu Regele Iordaniei. Am vorbit despre faptul că, fără îndoială, se fortifică prezenţa Rusiei pe Pământul Sfânt, iar factorul principal, care determină creşterea prezenţei noastre, sunt zecile, iar acum şi sutele de mii de pelerini. Noi într-adevăr ne pogorâm în acea atmosferă, care era la începutul secolului al XX-lea, iar după numărul de pelerini indicatorii sunt mai înalţi de multe ori decât cifrele care au fost o sută de ani în urmă. Este suficient să spunem că atunci când am oficiat privegherea împreună cu Patriarhul Teofil în Catedrala Mormântului Domnului, un număr atât de mare de oameni nu a fost niciodată în catedrală, cu excepţia momentelor pogorârii focului haric. Biserica era arhiplină şi toată piaţa din faţa bisericii era plină de oameni. Desigur, mulţi au venit special cu pelerinajul meu; dar când întrebam pe slujitorii noştri de pe loc ce se întâmplă în zilele obişnuite, răspunsul era că şi în alte zile pelerini sunt foarte mulţi. Pelerinii Bisericii Ortodoxe Ruse au schimbat în mod principial atmosfera duhovnicească, tabloul prezenţei ortodocşilor pe Pământul Sfânt.

Consider că toate acele activităţi care s-au realizat sub conducerea lui Serghei Vadimovici sunt foarte actuale şi corespund noilor realităţi. Am în vedere, în primul rând, minunatele evenimente, legate de returnarea reprezentanţei „Sfântul Serghie”, de construcţia casei pelerinului rus pe râul Iordan, a centrului de cultură rusă la Bethlehem, a complexului de parc în Ierihon – toate acestea sunt roadele ultimilor ani ai activităţii noastre în comun. Serghei Vadimovici, Dumneavoastră aţi menţionat rolul Preşedintelui nostru. Aş vrea să susţin ceea ce aţi spus şi încă odată să menţionez rolul lui Vladimir Vladimirovici, inclusiv şi la construcţia casei pelerinului rus pe locul Botezului Domnului şi a Mântuitorului nostru în Iordania.

Consider că împreună cu Misiunea duhovnicească rusă trebuie să amenajăm şi alte obiecte imobile, inclusiv cele care aparţin Bisericii noastre, incluzându-le în viaţa pelerinilor ruşi. Este important, ca Palestina Rusă, cea istorică şi cea nouă,  să lucreze pentru spiritualizarea poporului nostru cu un randament maxim. Dar dacă e să vorbim de numărul pelerinilor, atunci cifra am auzit-o din  spusele persoanelor oficiale ale Israelului. În acest an Israelul a fost vizitat de circa 600 000 de cetăţeni ai Rusiei, dar aici trebuie să mai includem şi Ucraina, şi Belarus, şi Moldova; circa 70% din cei veniţi sunt pelerinii.

Multe impresii bune referitor la activitatea Societăţii şi perceperea ei în Palestina eu le-am adus din vizita oficială, întreprinsă în hotarele Patriarhiei Ierusalimului prin schimbul de opinii cu slujitorii bisericii de pe loc. Despre SIOP mulţi din conlocutorii mei au vorbit cu respect şi cuvinte de laudă. Şi dacă pe pământul Siriei şi a Libiei faptele bune ale SIOP trăiesc în marea lor majoritate în memoria istorică a etniilor ce vieţuiesc acolo, atunci în Israel şi Palestina prezenţa Societăţii se percepe astăzi nu doar ca o parte a istoriei, dar ca şi o realitate vie a zilelor noastre. Desigur, pentru aceasta au contribuit eforturile, orientate spre reîntoarcerea Rusiei a reprezentanţei „Sfântul Serghie” şi deschiderea centrelor ruseşti în Bethlehem şi Ierihon. Deşi orarul călătoriei mele nu presupunea vizitarea acestor locuri, eu totuşi am vizitat centrul de la Bethlehem şi mi-am făcut cele mai bune impresii atât de la clădire, cât şi de la atmosfera acelui loc. Într-adevăr, oamenii parcă au înviat, centrul a devenit locul întâlnirii a tuturor celor care studiază limba rusă, care păstrează o amintire bună despre Rusia, despre prezenţa ei pe Pământul Sfânt, care asociază bunele perspective de acest loc.

Vorbind despre planurile de viitor ale Societăţii, aş vrea să atrag atenţia asupra următoarelor. O direcţie importantă a activităţii ei este, fără îndoială, întărirea prezenţei ruse în arealul istoric al Pământului sfânt. De această sarcină este legată alta care capătă astăzi, după opinia mea, o importanţă primordială. Spre marele regret, în pofida unui mare număr de relicte sfinte, regiunea Orientului Apropiat nu poate fi numită una liniştită. Nu a fost niciodată în toată istoria. „Cereţi pace Ierusalimului” – sunt cuvintele împăratului David şi probabil până la sfârşitul veacurilor nu îşi vor pierde actualitatea. Recent am fost martorii încă a unei acuitizări pe Pământul Sfânt. De mult timp suntem îngrijoraţi de situaţia în Siria. Pe fundalul acţiunilor militare se înrăutăţeşte situaţia creştinilor. Aceasta nu poate să nu ne neliniştească. Începând cu momentul creării SIOP, unul din obiectivele principale ale Societăţii era „susţinerea Ortodoxiei pe Pământul Sfânt” şi apărarea fraţilor în credinţă. Pierderea prezenţei creştine în regiune distruge echilibrul religios, format timp de veacuri.

Nu este un secret că după operaţia militară în Irac, un număr mare de creştini au părăsit ţara. Comunitatea creştină în Irac este epuizată, iar acum dispunem de dovezi privind batjocura asupra creştinilor, violenţa faţă de fetele şi femeile creştine. Oamenii se află sub un jug extrem de greu, vieţuiesc într-o situaţie de pericol. Nu poate sufletul rămâne liniştit, când violenţa animalică se săvârşeşte asupra oamenilor doar pentru faptul, că ei aparţin la comunitatea de creştini.

În timpul de faţă o soartă asemănătoare riscă să o împartă şi Siria, unde creştinii alcătuiesc a zecea parte din populaţie. Biserica Ortodoxă Rusă este gata la o colaborare strânsă cu Ministerul afacerilor externe, cu societatea imperială ortodoxă pentru Palestina şi cu alte organizaţii de stat şi obşteşti în vederea ameliorării situaţiei creştinilor şi apărării drepturilor lor. În această situaţie noi trebuie să trecem de la cuvinte la fapte. Statutul SIOP, adoptat în anul 1882, presupunea că unul din obiectivele Societăţii este apărarea creştinilor ortodocşi în ţările, unde ei sunt supuşi la pericole sau prigoniri, si astfel că fidelitatea vocaţiei istorice a Societăţii ne îndeamnă să facem această direcţie una din cele mai prioritare în activitatea noastră.

Voi aminti că Societatea imperială ortodoxă pentru Palestina la finele secolului al XIX-lea acorda un ajutor susţinut Patriarhiei de Antiohia şi a creat în Siria o reţea de instituţii de învăţământ. Au fost deschise aici 77 de şcoli pentru 10 mii de elevi. Cei mai buni absolvenţi îşi continuau studiile în Rusia. Un lucru enorm a fost îndeplinit de către Societatea pentru Palestina în domeniile de luminare şi cel umanitar. Zeci de mii de arabi au primit asistenţă medicală gratuită în spitalele şi clinicile SIOP. În total, în această regiune a Palestinei au fost create 113 şcoli, care au existat până la primul Război mondial. Ele toate, precum şi Societatea pentru Palestina, erau dotate de guvernul rus din bugetul de stat. Conform legii adoptate de Duma de Stat şi aprobată de ţarul Nicolai II, la 5 iunie 1912, finanţarea şcolilor era menţionată printr-un rând aparte în bugetul Imperiului Rus (mai bine de 150 de mii de ruble în aur pe an). Absolvenţii şcolilor ruse au creat baza intelectualităţii naţionale în formare. Buna amintire despre ei este vie şi acum în Siria, în Libia, în Palestina.

Noi nu ştim cum se va dezvolta mai departe situaţia în Orientul Apropiat, dar noi trebuie să avem grijă, inclusiv, şi de influenţa în formarea elitei locale. În vremurile sovietice pentru aceasta se făcea foarte multe – vizitând Siria, deseori te întâlneşti cu oamenii, care au obţinut studii superioare în Uniunea Sovietică, care vorbesc ruseşte şi au păstrat simpatie pentru ţara noastră. Încă odată aş vrea să menţionez – nimeni deocamdată nu ştie cu ce se va termina totul în Siria şi în genere în Orientul Apropiat. Dar consider că dezvoltarea programelor de studii în această regiune trebuie să fie susţinută de statul nostru. Noi nu putem să curmăm acea tradiţie, care a început în secolul al XIX-lea şi a dus la faptul că lumea arabă a devenit prietenoasă faţă de Rusia. Consider că studiile sunt un factor foarte important în formarea elitei, precum şi a acelei pături care, în afară de cunoştinţe, obişnuite în şcoli, ar avea şi o atitudine binevoitoare faţă de Patria noastră şi Biserica Ortodoxă.

SIOP în timpul de faţă lucrează activ pe teritoriul autorităţii Palestiniene. Cu susţinerea fundaţiei „Ruskii mir” au fost deschise cursuri de studiere a limbii ruse în Beit Jala pe baza filialei de la Bethlehem a SIOP – deja am menţionat acea minunată atmosferă din acel centru.

În luna mai 2011 un grup ai membrilor SIOP a creat Comitetul Rusiei pentru solidaritate cu popoarele Libiei şi Siriei. Membrul SIOP şi preşedintele secţiei ei internaţionale Oleg Ivanovici Fomin a devenit copreşedinte al acestui comitet. Aş vrea să susţin iniţiativele, exprimate la ultima şedinţă a secţiei internaţionale SIOP, orientate la fortificarea interacţiunii cu Biserica Ortodoxă Rusă în Orientul Apropiat şi apărarea creştinilor prigoniţi în această regiune. Membrii Comitetului de solidaritate în mod regulat efectuează mese rotunde, conferinţe de presă,  briefing-uri pentru jurnalişti, expoziţii de documente foto care arată, inclusiv, evenimentele petrecute în Siria. Consider că noi trebuie să susţinem iniţiativa cu privire la trimiterea ajutorului umanitar creştinilor care au avut de suferit şi care au rămas fără acoperiş de asupra capului. Este vorba, în primul rând, de medicamente şi bandaje, iar Biserica Rusă este gata să se includă în acest proiect.

Una din cauzele unui conflict atât de profund în Siria este divizarea dintre diferite pături ale societăţii – divizarea după principiul etnic, religios, social. Nu este o taină că încercările de divizare a societăţii se întreprind şi în ţara noastră. Unul din motivele acestui caracter activ este dorinţa unor puteri de a nimici încrederea faţă de Biserica Ortodoxă. Ca răspuns la aceste provocări este necesar ca noi să apărăm valorile creştine tradiţionale pentru Rusia. În această problemă trebuie să se unească toate puterile sănătoase ale societăţii – să se unească pentru păstrarea păcii şi stabilităţii în ţara noastră. În această coeziune, unitate se află cheia către concordia socială, stabilitatea politică şi economică a statului nostru. Sunt bucuros că anume o astfel de atmosferă se păstrează în SIOP – din cuvintele lui Serghei Vadimovici noi vedem că SIOP acordă acestei teme o atenţie sporită.

Sper că Societăţii imperiale ortodoxe pentru Palestina – organizaţia cu o experienţă istorică mare -  va purta misiunea pacificatoare nu doar în Orientul Apropiat, dar şi în ţara noastră şi în alte ţări ale lumii Ruse.

Astăzi în Orientul Apropiat, în regiunea biblică, în mod special este necesară vocea SIOP ca fiind organizaţia cea mai veche şi respectată de  populaţia locală. Nu este un secret că există puteri care încearcă să prezinte Rusia aproape ca duşman al lumii islamice. De rând cu acei oameni, care păstrează sentimente bune faţă de ţara noastră, în lumea arabă contemporană apare o pătură puternică socială cu dispoziţii puternice antiruseşti. Voi aminti că recent unul din ideologii vahhabiţilor Yusuf El Kardavi a chemat lumea islamică la război cu Rusia. În aceste condiţii Societatea noastră este chemată să lucreze activ în direcţia păstrării respectului faţă de Rusia şi ruşi în lumea arabă şi, în special, în Orientul Apropiat. Încă odată vreau să spun că programele de studii ale SIOP pot acorda o influenţă foarte pozitivă aici.

Este cazul să ne gândim la crearea unei secţii regionale a SIOP în Beirut. Ar fi important ca la prima posibilitate să acordăm ajutor unei şcoli ortodoxe, care până la începutul confruntării civile trebuia să fie construită în Damask – este un centru duhovnicesc de învăţământ pentru 2500 de copii. Desigur, acum, se prea poate, nu este timpul, dar în perspectivă ar trebuie de avut în vedere acordarea susţinerii programelor de învăţământ ale Patriarhiei Antiohiei.

Cândva activitatea Societăţii cuprindea şi teritoriul Asiei Mici, actualmente Turcia. Astăzi Biserica Ortodoxă Rusă duce un dialog cu statul turc, care este gata să discute, inclusiv, problemele privind restabilirea în Turcia a unor monumente vechi de arhitectură creştină cu perspectiva oficierii în aceste biserici a serviciilor divine ortodoxe. Această activitate se desfăşoară într-un contact strâns cu reprezentanţii Patriarhiei de la Constantinopol, al cărei teritoriu canonic se extinde asupra Turciei. În timpul vizitei mele în Turcia m-am întâlnit cu domnul Erdogan, noi am discutat problema pelerinajului rus ortodox în Turcia şi în conlocutorul meu am găsit o persoană care cu multă atenţie şi înţelegere se apleacă către această temă. Însă monumentele creştine în Turcia se află într-o situaţie foarte dificilă. Pelerinii nu pot vizita doar ruinele care amintesc despre măreţia trecută a Ortodoxiei pe acest pământ. De aceea noi am dus tratative referitor la necesitatea restaurării acestor monumente şi, în special, a restaurării bisericilor, ca pelerinii să poată săvârşi servicii divine. În unele locuri astfel de servicii divine se oficiază. Biserica noastră astăzi organizează regulat pelerinaje pe locurile sfinte ale Turciei, însoţite de oficierea serviciilor divine. Consider că nu fără influenţă şi nu fără convorbirea noastră s-a reuşit a obţine acordul pentru construcţia unei biserici în Antalia, unde actualmente vieţuiesc un mare număr de ruşi. Biserica, bineînţeles, se află în jurisdicţia Patriarhiei Constantinopolului, însă prin acordul cu Patriarhul Constantinopolului acolo oficiază serviciul divin un preot care cunoaşte limba rusă.

De asemenea, este necesar a ţine cont că astăzi în ţările Orientului Apropiat există un fenomen care nu a existat la începutul secolului al XX-lea, dar care are o legătură directă cu tematica SIOP. Am în vedere diaspora enormă, care constă din foştii noştri compatrioţi ce locuiesc în această regiune. Pentru mulţi din ei conştientizarea faptului că sunt ortodocşi este singura legătură ce îi uneşte cu Patria. Consider că efectuarea lucrului cu ei nu trebuie să rămână în afara cadrului activităţii Societăţii pentru Palestina. Undeva, ca de exemplu în Libia, Siria şi Israel, există biserici şi reprezentanţe ale Bisericii Ortodoxe Ruse. În Turcia despre care am vorbit adineaori, doar se formează comunităţi ortodoxe ale foştilor noşti băştinaşi, merge procesul creării de noi parohii. În mod periodic eu primesc demersuri de la aceste comunităţi cu rugămintea de a le acorda susţinere. De sărbătorile mari bisericeşti noi, cu aprobarea Patriarhului de Constantinopol, trimitem preoţi din Rusia pentru oficierea serviciilor divine în unele oraşe ale Turciei, inclusiv Istambulul. După cum ştiţi, pe teritoriul Consulatului general în Istambul, pe malul Bosforului, a fost restaurată biserica ortodoxă pe lângă ambasadă, în care se oficiază serviciile divine. Însă aceste comunităţi au nevoie şi de dezvoltarea proiectelor de luminare. Cred că „direcţia Turcia” ar putea să devină una de perspectivă în activitatea SIOP.

În încheierea discursului meu aş vrea să doresc ca lucrul Societăţii în viitorii cinci ani să fie cu succes şi să chem la extinderea de mai departe a interacţiunii dintre SIOP şi Biserica Ortodoxă Rusă.

Serviciul de presă al Patriarhului Moscovei şi al întregii Rusii

Versiunea: rusă, ucraineană

Materiale la temă

Patriarhul Ierusalimului Teofil: Unitatea noastră e extrem de importantă, deoarece ea este și rodul, și mărturia adevărului lui Dumnezeu [Mesaje de salut și adresări]

Pe locul Înălțării Domnului a fost săvârșită slujba dumnezeiască praznicală

Biserica Ortodoxă Rusă acordă ajutor la ridicarea unei biserici Patriarhiei Ierusalimului

Preafericitul Patriarh al Ierusalimului Teofil a săvârșit Dumnezeiasca Liturghie la Mânăstirea „Sfântul Simeon, primitorul de Dumnezeu”

Președintele Rusiei, Vladimir Putin, l-a felicitat pe Sanctitatea Sa Patriarhul Chiril cu prilejul aniversării întronării

Felicitarea de către Președintele Rusiei, Vladimir Putin, a Sanctității Sale Patriarhul Chiril cu prilejul aniversării întronării

Președintele Rusiei, Vladimir Putin, l-a felicitat pe Sanctitatea Sa Patriarhul Chiril cu prilejul aniversării întronării

Șeful Districtului mitropolitan din Kazahstan a făcut un apel de urgență în legătură cu situația din Kazahstan

Mitropolitul de Volokolamsk Ilarion: Să-L descoperim oamenilor de Hristos - iată sarcina noastră cea mai principală [Interviuri]

Episcopul de Bač Irinei: Amestecul Patriarhului Bartolomeu în Ucraina a făcut ca schisma să se extindă asupra întregii Ortodoxii [Interviuri]

Despre situația populației creștine din țările Africii [Articol]

Scrisoarea de mulțumire adresată Întâistătătorului Bisericii Ortodoxe Ruse din partea Patriarhului-Catolicos al Etiopiei Abune Mathias [Documente]

În Kazahstan a fost inaugurată secția Societății imperiale ortodoxe pentru Palestina

La Pustia Optina a fost întoarsă o veche cruce pectorală încrustată cu părticele din sfintele moaște

La Moscova a fost demonstrat în premieră flimul documentar „Pelerinaj: Rusia -- Cipru -- Pămîntul Sfînt”

În regiunea Leningrad a fost instituită secția regională a Societății imperiale ortodoxe pentru Palestina

Răspunsul Sanctității Sale Patriarhul Chiril Preafericitului Patriarh al Alexandriei Teodor la mesajul său cu apelul de anulare a hotărârii cu privire la crearea Exarhatului Patriarhal al Africii [Patriarhul : Mesaje]

Declarația Sfântului Siniod al Biisericii Ortodoxe Ruse din 28 ianuarie 2022 [Documente]

De sărbătoarea Intrării în biserică a Preasfintei Născătoare de Dumnezeu Sanctitatea Sa Patriarhul Chiril a săvârșit Dumnezeiasca Liturghie în Catedrala „Hristos Mântuitorul”

A avut loc întâlnirea Sanctității Sale Patriarhul Chiril cu ambasadorul României în Rusia, Cristian Istrate

Altele articole

Adresarea Sanctității Sale Patriarhul Chiril către sportivii ruși - participanți la cele de-a XXIV Jocuri Olimpice de iarnă din Beijing

Adresarea Patriarhului cu prilejul sărbătoririi Zilei tineretului ortodox

Adresarea Sanctității Sale Patriarhul Chiril către sportivii ruși - participanți la cele de-a XXIV-lea Jocuri Olimpice și cele de-a XIII-lea Jocuri Paralimpice de iarnă din Beijing

Adresarea Sanctității Sale Patriarhul Chiril în legătură cu desfășurarea acțiunii caritabile „Ziua milostivirii și compasiunii față de toți cei care se află în închisori”

Cuvântarea Sanctității Sale Patriarhul Chiril la Congresul internațional al profesorilor și lectorilor de limbă rusă

Cuvântul de învățătură al Sanctității Sale Patriarhul Chiril rostit la înmânarea toiagului arhieresc Preasfințitului Gherasim, episcop de Vladikavkaz și Alania

Mesajul de felicitare al Patriarhului adresat participanților la solemnitățile din Lavra „Sfânta Treime” a Cuviosului Serghie cu prilejul zilei de pomenire a Sfântului Serghie de Radonej

Mesajul Sanctității Sale Patriarhul Chiril adresat Preafercitului Patriarh al României Daniel cu prilejul aniversării întronării

Predica Sanctității Sale Patriarhul Chiril rostită de ziua pomenirii Sfântului Binecredinciosului cneaz Alexandru Nevski rostită după Dumnezeiasca Liturghie săvârșită în Lavra „Sfântul Alexandru Nevski”

Adresarea Sanctității Sale Patriarhul Chiril cu prilejul Zilei treziei