Biserica Ortodoxă Rusă

Site-ul oficial al Patriarhiei Moscovei

Русская версияУкраинская версияМолдавская версияГреческая версияАнглийская версия
Patriarhia

Preafericitul Patriarh Chiril: Ca să se instaureze pacea în Caucaz, trebuie de întărit credinţa şi în rândul ortodocşilor, şi în rândul musulmanilor

Preafericitul Patriarh Chiril: Ca să se instaureze pacea în Caucaz, trebuie de întărit credinţa şi în rândul ortodocşilor, şi în rândul musulmanilor
Versiune pentru tipar
27 ianuarie 2013 19:50

La 27 ianuarie 2013, după terminarea Dumnezeieştii liturghii la catedrala „Hristos Mântuitorul”, a avut loc agapia frăţească la care au participat Preafericitul Patriarh al Moscovei şi al întregii Rusii Chiril, arhiereii care au coliturghisit cu Sanctitatea Sa, inclusiv nou hirotonitul episcop de Mahacikala şi Groznîi Varlaam, precum şi reprezentantul plenipotenţiar al Preşedintelui FR în districtul federal Caucazul de Nord A.G. Hloponin, preşedintele Republicii Inguşetia Iu.B. Evkurov, reprezentanţii organelor puterii de stat din republicile districtului federal Caucazul de Nord şi alţi oaspeţi de onoare.

Încheind agapia, Întâistătătorul Bisericii Ruse l-a îndrumat pe episcopul Varlaam pentru slujire. Preafericitul Stăpân, de asemenea, a mulţumit arhiepiscopului de Vladikavkaz şi Alania Zosima pentru iniţiativa creării unei noi eparhii în Caucazul de Nord şi pentru trudele întru renaşterea Ortodoxiei în regiune, şi-a împărtăşit gândurile cu privire la fortificarea păcii interetnice şi interreligioase în sudul Rusiei.

„Astăzi noi stăm la o singură masă – şi ortodocşi, şi musulmani – fără a simţi nici un fel de diferenţe, nici un fel de incomodităţi. Noi ne percepem ca un singur popor în faţa lui Dumnezeu. Şi dacă aşa va fi în Caucazul de Nord, nu va fi nici un fel de terorism. Despre aceasta am vorbit la întâlnirile mele cu conducătorii republicilor din Caucazul de Nord şi în ei am simţit persoane având aceleaşi idei, ce împărtăşesc aceeaşi abordare la soluţionarea problemelor interetnice în Caucazul de Nord.

Biserica Ortodoxă este chemată să slujească acestei cauze măreţe – unirii oamenilor. Însă pentru ca aceasta să aibă loc, trebuie de fortificat credinţa şi în rândul ortodocşilor, şi în rândul musulmanilor. Acesta este mesajul meu principal în adresa Caucazului de Nord. Nici un om credincios cu adevărat nu va arunca în aer o biserică, nu-l va omorî pe alt om, deoarece ştie că aceasta este un mare păcat. Şi ortodoxul, şi musulmanul doresc să vieţuiască în concordanţă cu tradiţiile proprii şi în corelaţie cu legile proprii. Desigur, este foarte important ca această dorinţă să fie susţinută de stat.

Sarcina Dumneavoastră, stăpâne Varlaam, constă în faptul contribuirii la întărirea credinţei într-un singur Dumnezeu în Caucazul de Nord, adresându-vă şi către credincioşii ortodocşi, şi către musulmani în acea măsură, în care vor dori să vă audă. Şi dacă veţi fi auzit, atunci vor înţelege că sunteţi pe aceeaşi poziţii conceptuale, că nu sunteţi un om străin. Aceasta este cel mai important şi atunci veţi fi apărat aşa, cum sunteţi şi acum protejat de fraţii noştri musulmani – viaţa îşi vor da ca să nu cadă nici un fir de păr de pe capul Dumneavoastră, nu din motivul că cineva a ordinat, dar reieşind din propriile convingeri religioase.

Aş vrea, de asemenea, să mulţumesc cordial stăpânului Zosima care a fost arhiereu conducător – de Mahacikala, de Groznyi şi de Inguşetia. Anume Dumneavoastră aţi fost iniţiatorul creării unei noi eparhii. Eu îndată am răspuns la propunerea Dumneavoastră, deoarece consider că în Caucaz, unde fiecare popor îşi are cultura sa originală şi ceea ce este, posibil, cel mai important, vieţuieşte în hotarele propriei republici, este important ca păstorii să fie apropiaţi în mod maximal de popor şi să acţioneze ţinând cont de specificul local. Vă mulţumesc pentru propunerea Dumneavoastră. Sper că experienţa Dumneavoastră, dragostea Dumneavoastră faţă de oameni vor fi cerute, inclusiv de stăpânul Varlaam, de succesorul Dumneavoastră în această funcţie, iar stăpânul va continua toate acţiunile bune, pe care le-aţi săvârşit.

Credinţa făureşte minuni, credinţa schimbă lumea, transformă pe oameni. Noi am trăit mulţi ani în condiţiile lepădării de Dumnezeu, noi am pierdut sentimentul credinţei, noi ne-am lipsit de conştientizarea faptului ce semnifică apropierea de Dumnezeu, noi am pierdut importanţa faptului ce este rugăciunea şi postul – atât ortodocşii, cât şi musulmanii. Actualmente merge procesul renaşterii credinţei şi el nu poate fi discreditat de fanatism şi de folosirea religiei pentru justificarea terorismului. Extremiştii demonizează islamul în ochii întregii lumi, ei distrug identitatea islamică. Ei sunt duşmanii islamului. Şi când ei declară despre faptul că sunt „păstrători deosebiţi ai credinţei” – este o minciună, deoarece un păstrător al credinţei va face totul ca inimile oamenilor să se deschidă în întâmpinarea lui Dumnezeu. Cine dar va deschide inima în întâmpinarea lui Dumnezeu, dacă sub masca credinţei ei ucid, chinuie, alungă din case, distrug familii?! Aici nu există nici un fel de credinţă – aici este ori provocare vicleană, ori răutate satanică.

Iată din ce cauză e important ca azi reprezentanţii Ortodoxiei şi ai islamului, inclusiv în Caucazul de Nord, să lucreze împreună pentru afirmarea valorilor autentice religioase, biblice, în viaţa oamenilor.

Din toată inima îţi doresc, stăpâne Varlaam, puterea forţelor, înţelepciune, calm, dragoste pentru oameni, încredere în dreptatea cauzei proprii. Roagă-te ca Domnul să te păzească de greşeli, de acţiuni, paşi, cuvinte greşite. Şi atunci mila lui Dumnezeu va fi cu tine. Nu eşti singur – împreună cu tine sunt circa 300 de arhierei ai Bisericii Ortodoxe Ruse, 33 000 de slujitori ai bisericii, zeci de milioane de oameni ortodocşi. Preţuieşte toate acestea, fii în rugăciune, săvârşeşte fapte de dragoste şi în jurul tău vor fi oameni – şi ortodocşi, şi musulmani. Îţi doresc succes, dragul meu, şi ajutor de la Dumnezeu”.

Serviciul de presă al Patriarhului Moscovei şi al întregii Rusii

Versiunea: rusă, ucraineană

Toate materialele cu cuvintele-cheie