Biserica Ortodoxă Rusă

Site-ul oficial al Patriarhiei Moscovei

Русская версияУкраинская версияМолдавская версияГреческая версияАнглийская версия
Patriarhia

Directorul Direcţiei de Stat a RPC pentru problemele religiilor Van Joan a oferit o recepţie în onoarea Preafericitului Patriarh Chiril

Directorul Direcţiei de Stat a RPC pentru problemele religiilor Van Joan a oferit o recepţie în onoarea Preafericitului Patriarh Chiril
Versiune pentru tipar
11 mai 2013 08:42

La 10 mai 2013, directorul Direcţiei de Stat a Republicii Populare Chineze pentru problemele religiilor (DSPR) Van Joan a oferit la Beiging o recepţie solemnă în onoarea Preafericitului Patriarh Chiril, care a sosit în această zi în vizită în China. La acţiunea care a trecut într-o atmosferă caldă, prietenoasă, au fost prezenţi membrii delegaţiei oficiale a Bisericii Ortodoxe Ruse, şefii DSPR.

Salutul în numele Bisericii Ortodoxe Ruse l-a rostit mitropolitul de Volokolamsk Ilarion, preşedintele Departamentului pentru relaţii externe bisericești al Patriarhiei Moscovei:

„Noi astăzi suntem participanţii şi martorii unor evenimente istorice: pentru prima dată în istorie Întâistătătorul Bisericii Ortodoxe Ruse, Patriarhul Moscovei şi al întregii Rusii, vine în vizită în China. Pentru prima dată în istorie un lider de stat al Republicii Populare Chineze, Preşedintele RPC, se întâlneşte cu un lider religios de o anvergură aşa de mare. Acest eveniment este  rezultatul multor ani de muncă – muncă, la care mulţi din cei prezenţi aici au participat. Din partea Bisericii Ruse această activitate a început-o în anii 90 mitropolitul Chiril, actualmente Preafericitul Patriarh. De aceea dumnealui vine în China nu ca într-o ţară îndepărtată, străină, dar ca într-o ţară, pe care o ştie şi o iubeşte profund. Mulţi din cei care îl însoţesc pe Preafericitul Patriarh, de asemenea au avut posibilitate să vină în China şi să îndrăgească această măreaţă ţară.

Ortodoxia în China are o istorie foarte originală: ea întotdeauna începea cu ruşii, dar continua cu chinezii. Şi niciodată pe teritoriul Chinei nu au propovăduit nici grecii, nici serbii, nici românii, nici reprezentanţii altor popoare ortodoxe.

Istoria Bisericii Autonome Ortodoxe Chineze, într-o măsură considerabilă a repetat istoria acelor albazinezi, care primii au adus aici Ortodoxia. Doar albazinezii erau oameni ruşi. Nimerind în China, ei s-au căsătorit cu chinezoaice. Soţiile lor le-au născut copii. Cu fiecare generaţie sânge rus rămânea tot mai puţin şi mai puţin, iar credinţa ortodoxă se păstra cu grijă. Misiunea duhovnicească rusă a fost creată anume pentru cârmuirea păstorească a acestor albazinezi, deveniţi  chinezi, care au uitat deja limba rusă.

Când în secolul al XX-lea, din pricina circumstanţelor tragice ale istoriei ruse, emigraţia rusă de multe mii de oameni a ajuns în China, ea a completat Biserica Ortodoxă din China. Ea şi-a adus contribuţia sa şi în crearea culturii chineze, deoarece până acum pe acest pământ se află biserici, construite de oamenii ruşi.

Dar când la o nouă cotitură a istoriei emigranţii ruşi au părăsit China, aici a rămas Biserica Chineză cu mulţi preoţi chinezi şi păstoriţi chinezi. Rolul Bisericii Ortodoxe Ruse constă în ajutorul acordat Ortodoxiei naţionale chineze, ca ortodocşii chinezi să fie participanţii reali ai acelei lucrări enorme creatoare, pe care o realizează poporul chinez în frunte cu conducerea sa politică.

Desigur, lucrarea noastră comună contribuie la dezvoltarea de mai departe a relaţiilor dintre doi mari vecini – China şi Rusia. Este foarte îmbucurător că noi avem posibilitate prin trudele noastre modeste să aducem contribuţia noastră în această cauză nobilă”.

Serviciul de comunicare al DREB/Patriarchia.ru

Versiunea: rusă

Toate materialele cu cuvintele-cheie