Biserica Ortodoxă Rusă

Site-ul oficial al Patriarhiei Moscovei

Русская версияУкраинская версияМолдавская версия
Patriarhia

Întâistătătorul Bisericii Ortodoxe Ruse s-a întâlnit cu liderii religioşi din China

Întâistătătorul Bisericii Ortodoxe Ruse s-a întâlnit cu liderii religioşi din China
Versiune pentru tipar
13 mai 2013 15:38

La 13 mai 2013, în timpul vizitei Preafericitul Patriarh al Moscovei şi al întregii Rusii Chiril, întreprinse în China, în sediul Direcţiei de Stat pentru religie pe lângă Consiliul de Stat al RPC, a avut loc întâlnirea Întâistătătorului Bisericii Ortodoxe Ruse cu liderii religioşi din China.

La intrare Preafericitul Stăpân a fost întâmpinat de vicedirectorul Direcţiei de Stat pentru religie Chan Lab in, care a relatat despre istoria reşedinţei DSPR – fostul palat, în care s-a născut ultimul împărat chinez Pu I.

La întâlnire au participat: vicedirectorul DSPR Chan Lab in; directorul departamentului 4 al DSPR Lui Jinguan; şeful Asociaţiei islamice a Chinei, imamul principal al Chinei Chen Guangyuan; vicepreşedintele Asociaţiei islamice a Chinei Go Chenchen; vicepreşedintele Asociaţiei budiste din China, stareţul mănăstirii Shaolin Shi Iunsin; vicepreşedintele Asociaţiei de daoism a Chinei Huang Sinan; vicepreşedintele Asociaţiei catolice patriotice a Chinei episcopul Go Jinjai; preşedintele Comitetului mişcării patriotice a bisericilor protestante pentru trei independenţe din Beijing pastorul Sha Hui; alţi membri ai DSPR şi reprezentanţii comunităţilor religioase.

De asemenea, în rândul participanţilor au fost membrii delegaţiei Bisericii Ortodoxe Ruse, care îl însoţesc pe Sanctitatea Sa în timpul vizitei în China: mitropolitul de Volokolamsk Ilarion, preşedintele Departamentului pentru relaţii externe bisericești al Patriarhiei Moscovei; episcopul de Solnecinogorsk Serghii, şeful Secretariatului administrativ al Patriarhiei Moscovei; V.R. Legoida, preşedintele Departamentului Sinodal informaţional; protoiereul Nicolai Balaşov, vicepreşedintele Departamentului pentru relaţii externe bisericeşti al Patriarhiei Moscovei.

Activiştii a cinci curente religioase ale Chinei l-au salutat călduros pe Întâistătătorul Bisericii Ortodoxe Ruse şi au povestit despre viaţa asociaţiilor lor religioase.

Din partea sa, Preafericitul Patriarh al Moscovei şi al întregii Rusii Chiril şi-a exprimat bucuria de faptul întâlnirii cu liderii religioşi ai Chinei şi conducătorul DSPR. Preafericitul Stăpân, de asemenea, şi-a exprimat recunoştinţa faţă de conducerea de stat a Chinei pentru atitudinea caldă şi cordială faţă de vizita sa în această ţară.

Sanctitatea Sa a relatat interlocutorilor săi despre Biserica Ortodoxă Rusă, menţionând că păstoriţii ei sunt numeroşi oameni din Rusia, Ucraina, Belarusia, Moldova, Kazahstan şi din alte ţări.

„Cea mai importantă realizare din ultimii ani noi o considerăm nivelul relaţiilor dintre Biserică şi stat, dintre Biserică şi societate”, a menţionat Preafericitul Stăpân. „Biserica joacă un rol important în discuţiile din societate la toate problemele, care au vreo tangenţă cu Biserică. S-a creat un dialog foarte bun cu toate partidele politice, care sunt reprezentate în Duma de Stat, cu sindicatele, cu uniunile de creaţie ale scriitorilor, savanţilor, compozitorilor. În ultimii ani la noi s-au dezvoltat foarte puternic programele de studii, relaţiile cu şcoala, cu Forţele Armate, cu sistemul penitenciar”.

„Biserica Rusă este singura instituţie, care şi-a păstrat unitatea sa după dezmembrarea Uniunii Sovietice. De aceea eu reprezint nu doar Federaţia Rusă, dar toate fostele republici ale Uniunii Sovietice, cu excepţia Georgiei şi Armeniei, unde sunt Biserici Autocefale”, a spus Preafericitul Patriarh.

Întâistătătorul Bisericii Ortodoxe Ruse a apreciat înalt relaţiile care s-au format pe parcursul anilor cu Direcţia de Stat pentru religie şi cu organizaţiile religioase ale Chinei. În mod special Sanctitatea Sa i-a mulţumit Bisericii Catolice a Chinei, care acordă credincioşilor ortodocşi posibilitatea de a oficia servicii divine în bisericile lor.

„Noi avem sarcini comune, care provin din morala noastră religioasă. Sunt sarcini la scară largă mondială” – şi-a exprimat convingerile Preafericitul Patriarh Chiril. „Noi vedem căderea bruscă a moralităţii în multe ţări ale lumii, în special în civilizaţia occidentală. Pe când pe moralitate se sprijină toată legislaţia: dacă se va distruge principiul moral în viaţa oamenilor – se va prăbuşi tot sistemul relaţiilor umane. Omenirea săvârşeşte sinucidere. Mulţi spun că, în primul rând, trebuie să fie libertatea personală, însă noi ca oameni credincioşi cunoaştem că în om există nu doar binele, dar şi răul. Libertatea deschide binele, dar ce-i de făcut când libertatea dezlănţuie răul? Noi vedem azi ce se întâmplă într-o serie de ţări occidentale: este legalizarea căsătoriilor dintre persoane de acelaşi sex, susţinerea eutanasiei, atitudinea neunivocă faţă de prostituţie”.

Biserica Ortodoxă Rusă militează pentru un front larg religios în apărarea vieţii pe planeta noastră, în apărarea integrităţii personalităţii umane, a constatat Sanctitatea Sa, menţionând: „Iată de ce, întâlnindu-ne cu domnul preşedinte al RPC, eu am spus că civilizaţiile noastre – rusă, ortodoxă, şi chineză – au temelii duhovniceşti comune. Şi Rusia, şi alte ţări ortodoxe, nu distrug bazele morale ale vieţii, dar din contra, se străduie să educe propriul popor în spiritul înaltelor idealuri morale. Consider că aceasta ar putea deveni o temelie foarte importantă pentru colaborarea noastră comună – atât la nivel internaţional, cât şi la nivel bilateral. Prin această activitate comună noi, fără doar şi poate, vom aduce contribuţia noastră la dezvoltarea relaţiilor ruso-chineze, de care depind multe în istoria contemporană a civilizaţiei umane”.

Ca amintire despre întâlnire, Preafericitul Stăpân a dăruit participanţilor la convorbire medalii, emise cu ocazia intronizării sale, cartea în limbile rusă şi chineză „Ortodoxia în China”, în care se relatează detailat despre istoria şi viaţa contemporană a Bisericii Ortodoxe Chineze, precum şi ediţia cărţii pregătită pentru prezenta vizită „Libertate şi responsabilitate: în căutarea armoniei. Drepturile omului şi demnitatea personalităţii”.

Serviciul de comunicare al DREB/Patriarchia.ru

Versiunea: ucraineană, rusă

Materiale la temă

Mitropolitul de Volokolamsk Ilarion: Există nu puține exemple când oamenii Bisericii reușeau acolo unde nu puteau s-o facă politicienii [Interviuri]

Rweprezentanții Patriarhiei Moscovei au luat parte la consfătuirea OSCE în problemele combaterii discriminării

A avut loc întâlnirea trilaterală a liderilor duhovnicești ai Rusiei, Azerbaidjanului și Armeniei

Întâlnirea trilaterală a liderilor duhovnicești ai Rusiei, Azerbaidjanului și Armeniei

A avut loc întâlnirea vicepreședintelui Departamentului pentru relațiile externe bisericești cu președintele părții ruse a Consiliului de tineret al Comitetului Ruso-Chinez pentru prietenie, pace și dezvoltare

Vicepreședintele Departamentului pentru relațiile externe bisericești a luat parte la ședința plenară a Comitetului ruso-chinez pentru prietenie, pace și dezvoltare și la întâlnirea conducătorilor de stat ai Rusiei și Chinei cu reprezentanții opiniei publice din cele două țări

La Hong Kong a fost editat catehismul ortodox în limba chineză

La Shanghai și-au luat rămas bun de la cel mai vârstnic slujitor al Altarului din Biserica Ortodoxă Autonomă a Chinei

Predica Sanctității Sale Patriarhul Chiril rostită după Dumnezeaisca Liturghie săvârșită în catedrala episcopală „Adormirea Maicii Domnului” din Novorossiysk [Patriarhul : Predici]

Vizita Patriarhului la Eparhia de Novorossiysk. Vizitarea memorialului „Pământul mic”

Vizita Patriarhului la Eparhia de Novorossiysk. Dumnezeiasca Liturghie în catedrala „Adormirea Maicii Domnului” din Novorossiysk

Întâistătătorul Bisericii Ortodoxe Ruse a luat cunoștință de mersul construcției Catedralei Marine „Sfântul Nicolae” din Novorossiysk

Toate materialele cu cuvintele-cheie