Biserica Ortodoxă Rusă

Site-ul oficial al Patriarhiei Moscovei

Русская версияУкраинская версияМолдавская версияГреческая версияАнглийская версия
Patriarhia

Întâistătătorul Bisericii Ortodoxe Ruse a vizitat sărbătoarea tradiţională pentru copii la Peredelkino

Întâistătătorul Bisericii Ortodoxe Ruse a vizitat sărbătoarea tradiţională pentru copii la Peredelkino
Versiune pentru tipar
10 iunie 2013 18:50

La 10 iunie 2013 Preafericitul Patriarh al Moscovei şi al întregii Rusii Chiril a vizitat sărbătoarea tradiţională pentru copii „În ospeţie la Patriarh în Peredelkino”. În acest an sărbătoarea se desfăşoară a cincea dată la reşedinţa  Sanctităţii Sale din suburbia Moscovei.

Pentru copiii din satul Peredelkino, precum şi din Solntsevo, Novoperedelkino şi alte raioane ale capitalei, au fost organizate jocuri şi distracţii în orăşelul construit pentru copii. Pe piaţa din faţa Bisericii ”Schimbarea la Faţă a Mântuitorului” a avut loc un concert festiv, înainte de care Preafericitul Patriarh Chiril s-a adresat către oaspeţi:

„Aş vrea pe toţi voi, dragii mei, să vă salut cordial la această sărbătoare anuală pascală pentru copii „În ospeţie la Patriarh în Peredelkino”. Sunt întotdeauna bucuros, când văd feţele voastre fericite, sunt bucuros să vă privesc, cum vă odihniţi, sunt bucuros să văd pe mamele şi taţii voştri, pe bunice şi buneii voştri.

Se încheie perioada Paştelui şi în ultima săptămână pascală noi sărbătorim festivitatea la Peredelkino. Ea întotdeauna este însoţită de o muzică frumoasă, de cântări vesele, dar cel mai important – de o dispoziţie bună. Aş vrea să vă doresc din inimă ca buna dispoziţie întotdeauna să fie prezentă în inimile voastre. Ca în aceste inimi niciodată să nu fie răutate - deoarece răutatea şi fericirea sunt incompatibile – doar fiecare om vrea să fie fericit.

Odată am întrebat pe un longeviv, care avea aproape 100 de ani şi care era în deplina facultate a puterilor sale fizice şi intelectuale: „Prin ce explicaţi că aţi trăit atât de mult timp?” El a răspuns: „Să ştiţi, eu niciodată nu m-am supărat pe nimeni în viaţa mea”. Iată atunci în inima omului e pace şi sănătatea trupească este bună. Acest om are relaţii bune cu ceilalţi, el devine fericit şi prosper. Iar omul rău poartă în sine focul diavolesc, care îl arde pe el însuşi şi pe oamenii din jurul lui. Aceşti oameni întotdeauna trăiesc în nenorocire, lor nu le ajunge în permanenţă ceva, ei întotdeauna invidiază vecinii, ei duc o viaţă neliniştită, aducând nenorocire lor înşişi şi celor din jur.

Totul ce vă spun, o spun nu de la mine, dar sunt de la cuvântul lui Dumnezeu. Pe noi Dumnezeu aşa ne-a învăţat. El ne-a creat să fim fericiţi. Iar pentru a fi fericiţi, noi trebuie să fim buni. El ne învaţă să fim buni. Dacă vă veţi aminti mai des de cuvintele mele, în special când sunteţi în conflict cu cei din jurul vostru, poate că aceste cuvânt ale mele vă vor ajuta să vă opriţi la timp, să nu ridicaţi mâna asupra aproapelui, să nu spuneţi cuvinte rele, să nu judecaţi – şi să simţiţi cât este de bine, când în inimă nu este răutate. Eu vă doresc să creşteţi buni, prin urmare, fericiţi. Hristos a Înviat!”

În programul concertului au participat: corul academic popular rus „M. Piatnitski”, teatrul muzical pentru copii „Do-Mi-Solka”, artista poporului din FR T. Gvardtsiteli, artistul poporului din FR L. Leşcenko, alţi artişti celebri de estradă.

Prezentatoarea concertului a fost artista din FR Svetlana Morgunova. La concert au fost prezenţi: şeful administraţiei raionului Novoperedelkino A.V. Soroka, şeful districtului municipal Novoperedelkino E.M. Makarenko, pictorul poporului din FR V.A. Iudaşkin, reprezentaţii fundaţiei culturale „Artes”.

La sărbătoare au fost prezenţi: parohul bisericii „Schimbarea la Faţă a Domnului” a mitocului Patriarhului în Peredelkino arhimandritul Vladimir (Zorin) şi alţi slujitori ai Bisericii Ortodoxe Ruse.

După compoziţia finală „De la Volga până la Enisei” în interpretarea corului „M. Piatnitski” şi a artiştilor teatrului muzical pentru copii „Do-Mi-Solka”, Preafericitul Patriarh al Moscovei şi al întregii Rusii Chiril a felicitat organizatorii, participanţii şi spectatorii la concert cu ocazia aniversării a cinci ani de la  inaugurarea sărbătorii în Peredelkino. „Aş vrea să vă doresc tuturor – dragilor interpreţi, spectatorilor noştri – pace, bunătate, bunăstare şi, cel mai important, sentimentul acesta de bucurie, pe care l-am simţit azi cu toţii, ca să fie cu voi cât mai mult timp. Hristos a Înviat!”, a spus în încheiere Întâistătătorul Bisericii Ruse.

Serviciul de presă al Patriarhului Moscovei şi al întregii Rusii

Versiunea: rusă, ucraineană