Biserica Ortodoxă Rusă

Site-ul oficial al Patriarhiei Moscovei

Русская версияУкраинская версияМолдавская версияГреческая версияАнглийская версия
Patriarhia

Preafericitul Patriarh a oficiat un parastas pentru victimele deflagrațiilor în Volgograd și Piatigorsk

Preafericitul Patriarh a oficiat un parastas pentru victimele deflagrațiilor în Volgograd și Piatigorsk
Versiune pentru tipar
30 decembrie 2013 13:54

La 30 decembrie 2013, în paraclisul de la reședința Patriarhală în Peredelkino, suburbia Moscovei, Preafericitul Patriarh al Moscovei şi al întregii Rusii Chiril a oficiat un parastas pentru victimele a două acte teroriste în Volgograd și a deflagrației în Piatigorsk.

De asemenea, Întâistătătorul Bisericii Ruse a ridicat o rugăciune specială pentru sănătatea celor rămași în viață și întărirea rudelor celor decedați și celor care au avut de suferit de mâna teroriștilor.

Înainte de parastas, Preafericitul Patriarh, a spus, în special: ˮDacă e să vorbim drept, aceste acțiuni nu au și nu pot avea justificare. Ura omenească, revărsându-se în exterior, nu mai știe de hotare, și aceia care trăiesc cu ură – sunt acei oameni care se află în robia puterii întunecate. De aceea orice fel de trimitere la religie nu are nimic comun cu ceea ce are loc actualmente în Volgograd și cu ceea ce  mai înainte s-a întâmplat în alte regiuni ale Patriei noastre.

Îmi exprim profunde condoleanțe tuturor rudelor și apropiaților celor decedați. Aș vrea să menționez în mod deosebit acțiunile sergentului major Dmitrii Makovkin, care a pășit în întâmpinarea teroristului și prin aceasta, se prea poate, a preîntâmpinat o nenorocire mai mare, împiedicând să treacă în adâncul sălii celui, care a  pus în acțiune bomba aducătoare de moarte.

Al doilea act terorist, care a avut loc azi într-un troleibuz din Volgograd, de asemenea a răpit vieți omenești. Probabil, nu întâmplător dușmanii – eu numesc aceste persoane ca fiind dușmanii Rusiei, iar ceea ce săvârșesc, e un război nedeclarat împotriva poporului nostru – săvârșesc acțiunilor lor îngrozitoare în orașul erou Volgograd, slăvit prin eroismul de arme al poporului nostru. Cred că aceste fărădelegi nu vor înfricoșa pe locuitorii Volgogradului, nu vor  provoca panică în inimile poporului nostru, dar vor oferi nouă tuturor posibilitate să ne mai gândim odată la Patria noastră, la viața noastră, la lupta noastră.

Dea Dumnezeu ca noi cu toții să avem puteri să ne susținem unii pe alții în aceste clipe grele. Să ținem minte de faptul că de cuvintele noastre, de acțiunile noastre depinde însăși posibilitatea biruinței asupra acelor forțe întunecate, care azi încearcă să distrugă Patria noastră.

Să ne rugăm pentru odihna sufletelor adormiților robilor lui Dumnezeu, care au suferit de pe urma actelor de terorism în Volgograd. Tuturor răniților, care azi se află la spital, eu trimit binecuvântarea mea și mă rog în mod special pentru sănătatea lor. Fie ca Domnul să mângâie pe rude și apropiați, să dăruiască însănătoșire celor care azi au nevoie de aceasta și fie ca binecuvântarea lui Dumnezeu să fie asupra locuitorilor Volgogradului și asupra întregii noastre Patrii”.

***

La 29 decembrie, la gara feroviară din Volgograd, a fost săvârșit un act terorist, în urma deflagrației au decedat 17 persoane și au fost rănite 40 de persoane. Dimineața următoare, la 30 decembrie, a fost săvârșit un act terorist în troleibuzul de pe ruta 15A în raionul Dzerjinsk al or. Volgograd. Conform datelor preliminare, au decedat circa 10 persoane, au fost răniți circa 30 de persoane.

La 27 decembrie, în urma exploziei unui automobil în Piatigorsk, au decedat 3 persoane, două au fost rănite și se află la spital.

Condoleanțele Preafericitul Patriarh Chiril în legătură cu actul terorist de la Volgograd.

Serviciul de presă al Patriarhului Moscovei și al întregii Rusii

 

Versiunea: rusă, ucraineană

Toate materialele cu cuvintele-cheie

 

Altele știri

De ziua pomenirii Sfinților Cuvioși Zosima, Savatie și Gherman de Solovki Sanctitatea Sa Patriarhul Chiril a săvârșit Dumnezeiasca Liturghie la Mănăstirea din Solovki

În ajunul zilei de pomenire a Sfinților Cuvioși Zosima, Savatie și Gherman de Solovki Sanctitatea Sa Patriarhul Chiril a săvârșit privegherea la Mănăstirea din Solovki

De sărbătoarea Schimbării la Față a Domnului Întâistătătorul Bisericii Ortodoxe Ruse a săvârșit Dumnezeiasca Liturghie în Catedrala „Schimbarea la Față a Mântuitorului” din Sankt-Petersburg

În ajunul sărbătorii Schimbării la Față a Domnului Sanctitatea Sa Patriarhul Chiril a săvârșit privegherea în catedrala „Icoana Maicii Domnului de Kazan” din Sankt-Petersburg

De ziua pomenirii Cuviosului Serafim de Sarov Sanctitatea Sa Patriarhul Chiril a săvârșit Dumnezeiasca Liturghie la Mănăstirea Sfântului Serafim din Diveevo

Sanctitatea Sa Patriarhul Chiril a vizitat satul Obrocinoe din Mordovia

Sanctitatea Sa Patriarhul Chiril a săvârșit sfințirea mare a Catedralei „Adormirea Maicii Domnului” a Pustiei Sarovului

De ziua Creștinării Rusiei Sanctitatea Sa Patriarhul Chiril a săvârșit un Te-Deum în fața monumentului Sfântului întocmai cu Apostolii cneaz Vladimir la Moscova

De ziua pomenirii Sfântului întocmai cu Apostolii cneaz Vladimir Întâistătătorul Bisericii Ortodoxe Ruse a săvârșit Dumnezeiasca Liturghie în Catedrala „Adormirea Maicii Domnului” din Kremlin, or. Moscova

De ziua Creștinării Rusiei Sanctitatea Sa Patriarhul Chiril va săvârși un Te-Deum în fața monumentului Sfânului întocmai cu Apostolii cneaz Vladimir la Moscova