Biserica Ortodoxă Rusă

Site-ul oficial al Patriarhiei Moscovei

Русская версияУкраинская версияМолдавская версияГреческая версияАнглийская версия
Patriarhia

Întâistătătorii Bisericilor Rusă și Bulgară au vizitat Ambasada Bulgariei la Moscova

Întâistătătorii Bisericilor Rusă și Bulgară au vizitat Ambasada Bulgariei la Moscova
Versiune pentru tipar
28 mai 2014 04:30

La 27 mai 2014 Sanctitatea Sa Patriarhul Moscovei şi al întregii Rusii Chiril și Sanctitatea Sa Patriarhul Bulgariei Neofit au vizitat ambasada Bulgariei la Moscova. Întâistătătorii Bisericilor Rusă și Bulgară au fost întâmpinați de către Ambasadorul Extraordinar şi Plenipotenţiar al Republicii Bulgaria în Federaţia Rusă Boico Kotsev și de colaboratorii Ambasadei.

În cinstea Sanctității Sale Patriarhul Moscovei şi al întregii Rusii Chiril și a Sanctității Sale Patriarhul Bulgariei Neofit a fost dat un dineu. La recepția solemnă au fost prezenți membrii delegației bulgare și colaboratorii reprezentanțelor diplomatice.

La acțiune au fost prezenți: mitropolitul de Volokolamsk Ilarion, preşedintele Departamentului pentru relaţii externe bisericeşti al Patriarhiei Moscovei, episcopul de Podolsk Tihon, preşedintele Direcției financiar economie a Patriarhiei Moscovei, episcopul de Voskresensk Sava, prim-vicepreședintele Direcției executive a Patriarhiei Moscovei, protoiereul Nicolai Balașov, vicepreședintele Departamentului pentru relații externe bisericești al PM, parohul Mitocului Bisericii Ortodoxe Ruse în Sofia arhimandritul Filip (Vasiltsev), arhimandritul Feoctist (Dimitrov), reprezentantul Patriarhului Bulgariei pe lângă PatriarhulMoscovei şi al întregii Rusii, secretarul DREB pentru relaţii interortodoxe protoiereul Igor Iakimciuk, reprezentanții clerului moscovit.

Oaspete al recepției a fost, de asemenea, ministrul dezvoltării regionale al Federației Ruse I.N. Sliuneaev.

În cuvântul de adresare către Întâistătătorii Bisericilor Rusă și Bulgară și toți participanții la solemnitate, ambasadorul a amintit despre sărbătoarea comună pentru Rusia și Bulgaria, marcată recent – Ziua scrisului și culturii slave. „Relațiile noastre au trecut încercarea timpului”, a subliniat Boico Kotsev. Noi îl ținem minte pe țarul bulgar Boris, creștinatorul Bulgariei, marea cneaghină Olga ce a primit  botezul, și pe nepotul ei – creștinatorul Rusiei, marele cneaz Vladimir. Îl ținem minte și pe mitropolitul Kievului și al Moscovei și al întregii Rusiei Ciprian din neamul bulgar Tsamblac, care mulți ani a condus Biserica Ortodoxă Rusă. Ținem minte și pe preoții militari, care nu își precupețeau puterile pentru eliberarea fraților bulgari”.

Amintind despre numeroasele provocări ale contemporaneității, care se ridică în fața popoarelor Rusiei și Bulgariei, dumnealui și-a exprimat convingerea: „Avem nevoie de colaborarea celor două popoare pe baza valorilor ortodoxe slave”.

„Pentru mine este onoare și  plăcere, în calitate de nou alesul Întâistătător al Sfintei Biserici Ortodoxe a Bulgariei, în cadrul vizitei mele pașnice la Patriarhia Moscovei, să vizitez și corpul diplomatic al Bulgariei în capitala Rusiei, care  joacă un rol important în relațiile dintre Bisericile noastre și popoarele ortodoxe frățești. O știm cu toții, cât de importante și de determinante în realizarea succeselor în colaborarea bulgaro-rusă la toate nivelurile sunt contactele la nivel bisericesc”, a menționat Sanctitatea Sa Patriarhul Neofit, adresându-se către participanții la recepție. „Sunt bucuros, corpul diplomatic la Moscova continuă să rămână un partener tradițional bun al Conducerii Bisericii Ortodoxe a Bulgariei în vederea fortificării relațiilor bisericești bulgaro-ruse”.

Sanctitatea Sa Patriarhul Moscovei şi al întregii Rusii Chiril a subliniat în alocuțiunea sa a remarcat importanța vizitei oficiale a Sanctității Sale Patriarhul Neofit la Biserica Ortodoxe Rusă, remarcând că negocierile care au avut loc au oferit posibilitatea de a ne înțelege mai bine unii pe alții într-un șir întreg de probleme și de a determina  temele pentru colaborarea de mai departe.

Este necesar a vedea importanța rolului Bisericii, inclusiv și în relații internaționale, consideră Întâistătătorul Bisericii Ortodoxe Ruse. „Oamenii leagă de Biserică cea mai ascunsă parte a vieții sale.  Biserica este o comunitate, unde se vorbește la nivelul propriei inimi. Sensibilizează cele mai profunde sentimente ale oamenilor. De aceea stabilirea relațiilor internaționale bilaterale sau multilaterale, a relațiilor dintre țări, fără îndoială vor fi de succes, dacă din ambele părți participă la acest proces comunitățile religioase. În acest caz aceste relații vor căpăta o susținere duhovnicească, morală din partea majorității societății”, a subliniat Sanctitatea Sa.

Preafericitul Stăpân a mărturisit că Bisericile Ortodoxe Rusă și Bulgară sunt parte integrantă importantă a relațiilor dintre popoarele, conduse de aceste Biserici. „Acum noi suntem martorii unor procese de globalizare foarte complicate, care singure de la sine pot fi nefolositoare și distructive, inclusiv și pentru identitatea națională”, a constatat Preafericitul Patriarh Chiril. „Pe fundalul acestor procese, rolul Bisericilor devine foarte important. Biserica Rusă și Biserica Bulgariei sunt două comunități creștine, care sunt legate prin dragoste, coeziune de idei, în adâncurile lor se păstrează memoria istorică, care subliniază caracterul special al relațiilor ruso-bulgare. De aceea, salutând în toate modalitățile relațiile reciproce dintre țările noastre, aș vrea să spun următoarele: rolul Bisericilor în acest proces este extrem de mare și vizita Sanctității Sale Patriarhul Bulgariei Neofit împreună cu delegația ce îl însoțește afirmă și susține acest rol”.

Serviciul de comunicare DREB/Patriarchia.ru

 

Versiunea: rusă, ucraineană

Materiale la temă

Mai mulți ierarhi ai Bisericilor Ortodoxe Locale i-au felicitat pe credincioșii Bisericii Ortodoxe din Ucraina cu prilejul praznicului Sfintelor Paști

Pe muntele Șipka au fost pomeniți ostașii ruși și bulgari care și-au dat viața în luptele pentru eliberarea Bulgariei

Parohul metocului din Sofia al Bisericii Ortodoxe Ruse a luat parte la pomenirea participanților eliberării Bulgariei de sub jugul otoman

Un reprezentant al Bisericii Ortodoxe Ruse a luat parte la solemnitățile din orașul bulgar Smolean

Președintele Rusiei, Vladimir Putin, l-a felicitat pe Sanctitatea Sa Patriarhul Chiril cu prilejul aniversării întronării

Felicitarea de către Președintele Rusiei, Vladimir Putin, a Sanctității Sale Patriarhul Chiril cu prilejul aniversării întronării

Președintele Rusiei, Vladimir Putin, l-a felicitat pe Sanctitatea Sa Patriarhul Chiril cu prilejul aniversării întronării

Șeful Districtului mitropolitan din Kazahstan a făcut un apel de urgență în legătură cu situația din Kazahstan

A avut loc întâlnirea Sanctității Sale Patriarhul Chiril cu ambasadorul României în Rusia, Cristian Istrate

A avut loc întâlnirea Sanctității Sale Patriarhul Chiril cu ambasadorul României în Rusia, Cristian Istrate

Întâlnirea Sanctității Sale Patriarhul Chiril cu ambasadorul României în Rusia, Cristian Istrate

La Moscova a fost pomenită în rugăciuni memoria luptătorilor mișcării elene pentru independență din anii 1821-1823

Răspunsul Sanctității Sale Patriarhul Chiril Preafericitului Patriarh al Alexandriei Teodor la mesajul său cu apelul de anulare a hotărârii cu privire la crearea Exarhatului Patriarhal al Africii [Patriarhul : Mesaje]

Declarația Sfântului Siniod al Biisericii Ortodoxe Ruse din 28 ianuarie 2022 [Documente]

De sărbătoarea Intrării în biserică a Preasfintei Născătoare de Dumnezeu Sanctitatea Sa Patriarhul Chiril a săvârșit Dumnezeiasca Liturghie în Catedrala „Hristos Mântuitorul”