Biserica Ortodoxă Rusă

Site-ul oficial al Patriarhiei Moscovei

Русская версияУкраинская версияМолдавская версияГреческая версияАнглийская версия
Patriarhia

Sanctitatea Sa Patriarhul Chiril și Sanctitatea Sa Patriarhul Irineu au sfințit în Belgrad monumentul țarului-mucenic Nicolai II

Sanctitatea Sa Patriarhul Chiril și Sanctitatea Sa Patriarhul Irineu au sfințit în Belgrad monumentul țarului-mucenic Nicolai II
Versiune pentru tipar
16 noiembrie 2014 20:35

La 16 noiembrie 2014, Sanctitatea Sa Patriarhul Moscovei și al întregii Rusii Chiril și Sanctitatea Sa Patriarhul Serbiei Irineu au oficiat în Belgrad sfințirea monumentului țarului-mucenic, ultimului țar rus Nicolai II.

La ceremonia solemnă de inaugurare a monumentului a participat  Președintele Republicii Serbia Tomislav Nikolic.

De asemeneaб la solemnitate au participat: prim-vicepreședintele Consiliului Federației AF a FR A.P. Torșin; ministrul culturii al Federației Ruse V.R. Medinski; membrii Guvernului Republicii Serbia; președintele Fundației pentru studierea perspectivei istorice N.A. Narocinitskaia; membrii delegației oficiale a Bisericii Ortodoxe Ruse; numeroși locuitori ai Belgradului.

După rostirea rugăciunilor și stropirea monumentului Sanctitatea Sa Patriarhul Chiril s-a adresat către cei prezenți cu o alocuțiune în care a spus, în special:

„Noi asistăm la un eveniment de importanță istorică – sfințirea monumentului sfântului țar-mucenic Nicolai II în centrul Belgradului. Țarul Nicolai a săvârșit atât de mult pentru salvarea Serbiei și a întregii Europe, încât în câteva cuvinte nu poți cuprinde toate. Este minunat că primul monument în cinstea lui, în afara hotarelor Rusiei, a fost ridicat aici, în Belgrad.

Memoria despre țarul Nicolai II s-a păstrat în sânul poporul sârb atunci când la noi nu se permitea să-i spui numele în voce tare, când se putea vorbi despre el doar de rău. Însă adevărul posedă o putere mare. Uneori noi vedem că de sub asfalt firul ierbii își face drum, răzbate viața. Tot așa e și cu adevărul – el nu poate fi ascuns sub asfalt sau beton, el intră în viața viitoarelor generații mai devreme sau mai puțin. Adevărul despre fapta jertfelnică a țarului Nicolai II a trecut prin plita de beton armat, pusă pe numele său.

Aș vrea să aduc mulțumiri poporului și conducerii Serbiei, precum și tuturor compatrioților mei care au făcut multe ca memoria despre această persoană importantă să fie înveșnicită în acest monument. În limba rusă cuvintele „memorie” și „monument” au o singură rădăcină. Dea Dumnezeu ca acest monument să ajute la păstrarea memoriei despre țarul Nicolai II care și-a jertfit viața și domnia în numele libertății poporului sârb și în numele fidelității acelor îndatoriri pe care le-a luat în fața aliaților săi.

Când vorbim de prietenia și frăția dintre popoarele rus și sârb, noi nu rostim vreun enunț rupt de realitate. Noi spunem cuvinte, pline de un adevăr istoric. Acest adevăr era făurit prin jertfele și sângele popoarelor rus și sârb. Dea Dumnezeu ca despre acest adevăr nimeni să nu uite nici în Serbia, nici în Rusia, deoarece el oricum va răzbate, ca și firul ierbii prin asfalt, deoarece adevărul nu poate fi distrus, deoarece adevărul aparține lui Dumnezeu, iar Dumnezeu este veșnic. Slavă Serbiei și Rusiei!”

Sanctitatea Sa Patriarhul Serbiei Irineu s-a adresat de asemenea către cei prezenți.

Apoi participanții la ceremonie au depus o coroană la monument.   

Președintele Republicii Serbia Tomislav Nikolic i-a salutat pe cei prezenți. Conform spuselor șefului statului, în Belgrad a apărut încă un simbol al prieteniei vechi – „locul unde ne vom aminti despre valorile istoriei comune a Rusiei și Serbiei”.

„Acest monument în centrul Belgradului strălucește întru slava țarului mucenic Nicolai II ca simbol al victoriei veșnice a binelui și dreptății, al sacrificiului conducătorului și omului”, a menționat T. Nikolic. Președintele a citat spusele Sanctității Sale Patriarhul Chiril despre faptul că sunt suficienți oameni până în zilele noastre care ar dori să dezrădăcineze pentru totdeauna memoria despre țarul mucenic. „Vreau să spun aici și acum că aceasta nu se va întâmpla niciodată în Serbia”, a declarat șeful statului.

***   

Monumentul țarului Nicolai II în Belgrad a fost instalat în centrul orașului la 13 septembrie 2014.

Autori ai compoziției sculpturale sunt sculptorii ruși Andrei Kovalciuk și Ghenadii Pravotorov.

Un rol activ în proiectul instalării monumentului l-a avut președintele Fundației pentru studierea perspectivei istorice N.A. Narocinitskaya.

Monumentul este instalat într-un scuar mic pe strada „Regele  Milanului” în apropierea nemijlocită de la „Russkii dom” și Skupșina din Belgrad. Este darul Federației Ruse adus capitalei Serbiei, iar instalația lui a devenit o parte din programul de solemnități legate de aniversareai a 100 de ani de la începutul Primului război mondial.

În timpul de față se duc lucrări pentru amenajarea parcului în jurul monumentului. Conform intenției organizatorilor, scuarul cu monumentul țarului rus ce a făcut atât de mult pentru poporul sârb, va deveni unul din locurile memorabile ale Belgradului.

Însuși locul instalării monumentului este ales deloc întâmplător. La începutul secolului al XX-lea anume aici s-a aflat ambasada imperiului Rus.

Serviciul de presă al Patriarhului Moscovei și al întregii Rusii/Serviciul de comunicare al DREB

Versiunea: rusă, ucraineană

Materiale la temă

Episcopului de Bac Irinei i-a fost înmânată diploma de doctor onorific al Academiei de teologie din Sankt-Petersburg

Episcopi ai Bisericii Ortodoxe Sârbe au luat parte la solemnitățile de la Mănăstirea Pecerska din Pskov

Ierarhi ai Bisericilor Ortodoxe din Ucraina și Sârbă au săvârșit slujba dumnezeiască pe muntele Kliuchsky Favor din Muntenegru

Întâistătătorul Bisericii Ortodoxe din Ucraina și-a exprimat sprijinul pentru Biserica Ortodoxă Sârbă în Muntenegru

Sanctitatea Sa Patriarhul Chiril s-a întîlnit cu Președintele Cubei Miguel Díaz-Canel Bermúdez

A avut loc întîlnirea Sanctității Sale Patriarhul Chiril cu Președintele Cubei Miguel Díaz-Canel Bermúdez

Întîlnirea Sanctității Sale Patriarhul Chiril cu Președintele Cubei Miguel Díaz-Canel Bermúdez

Mesajul de felicitare al Sanctității Sale Patriarhul Chiril adresat Împăratului Japoniei Naruhito cu prilejul întronării [Patriarhul : Mesaje de salut și adresări]

Mitropolitul de Volokolamsk Ilarion a săvîrșit slujba dumnezeiască la metocul din Moscova al Bisericii Ortodoxă a plaiurilor Cehiei și a Slovaciei

Mitropolitul de Voloklamsk Ilarion: Secretarul de stat al SUA Pompeo a contramandat întîlnirea cu o oră înainte sub presiunea răuvoitorilor [Interviuri]

Mitropolitul de Volokolamsk Ilarion: Arhiepiscopul Atenei Ieronim a fost exclus din dipticele Bisericii Ortodoxe Ruse [Interviuri]

Ierarhi și clerici de la șase Biserici Ortodoxe Loocale au luat parte la slujba dumnezeiască în cinstea sărbătorii hramului la biserica cu hramul în cinstea Icoanei Maicii Domnului „Bucuria tuturor celor scîrbiți” din strada Bolșaia Ordînka, or. Moscova

La Mănăstirea din Diveevo s-a desfășurat masa rotundă „Canonizarea oamenilor de stat în istoria Bisericii Ortodoxe Ruse”

La Moscova a avut loc Prima sesiune a celor de-a XXII-lea Lecturi „Elisavetinsko-Serghievski”

În Germania vor fi organizate acțiuni cu prilejul aniversării a 155 de ani din ziua nașterii marii cneaghine Elisaveta Feodorovna

La Eparhia de Rybinsk a avut loc conferința interregională „Păstorii duhovnicești ai patriei mici: Sfinții Noii Mucenici și Mărturisitori ai Bisericii Ruse”

Episcopul de Odințovo Porfirii a prezentat conceptul de dezvoltare a Muzeului-rezervație „Solovki” pînă în anul 2030

Președintele Direcției financiar-economice a Patriarhiei Moscovei s-a întîlnit cu șeful Direcției de Nord-Vest pentru construcții a Ministerului Culturii

Mitropolitul de Volokolamsk Ilarion a avut o întîlnire cu ambasadorul Republicii Sri Lanka în Rusia

Președintele Departamentului pentru relațiile externe bisericești s-a întîlnit cu nou numitul ambasador al Rusiei în Marea Britanie

Sanctitatea Sa Patriarhul Chiril a sosit la Baku

Sanctitatea Sa Patriarhul Chiril: Istoria insăși a țării noastre este o minune a lui Dumnezeu

La 26 și 27 octombrie a avut loc vizita de Întîi sfințit ierarh a Sanctității Sale Patriarhul Chiril la Mitropolia Donului

Predica Patriarhului rostită după Dumnezeiasca Liturghie săvîrșită în Catedrala epsicopală „Nașterea Preasfintei Născătoare de Dumnezeu” din or. Rostov-pe-Don [Patriarhul : Predici]

De Ziua unității poporului Președintele Rusiei și Întîistătătorul Bisericii Ortodoxe Ruse au depus flori la monumentul lui Cuzma Minin și Dmitrii Pojarski din Piața Roșie

Depunerea florilor la monumentul lui Cuzma Minin și Dmitrii Pojarski din Piața Roșie

De Ziua unității poporului Președintele Rusiei și Întîistătătorul Bisericii Ortodoxe Ruse au depus flori la monumentul lui Cuzma Minin și Dmitrii Pojarski din Piața Roșie

La cea de-a patra aniversare a catastrofei aviatice deaspura peninsulei Sinai la Sankt-Petersburg și în regiunea Leningrad au fost pomeniți în rugăciuni victimele tragediei