Biserica Ortodoxă Rusă

Site-ul oficial al Patriarhiei Moscovei

Русская версияУкраинская версияМолдавская версияГреческая версияАнглийская версия
Patriarhia

Alocuțiunea Patriarhului Suprem și Catolicosul tutror armenilor Karekin II la recepția cu prilejul aniversării a 70 de ani din ziua nașterii Sanctității Sale Patriarhul Moscovei și al întregii Rusii Chiril

Alocuțiunea Patriarhului Suprem și Catolicosul tutror armenilor Karekin II la recepția cu prilejul aniversării a 70 de ani din ziua nașterii Sanctității Sale Patriarhul Moscovei și al întregii Rusii Chiril
Versiune pentru tipar
23 noiembrie 2016 19:07

22 ноября 2016 года по завершении праздничного концерта по случаю 70-летия Святейшего Патриарха Кирилла в Трапезных палатах Храма Христа Спасителя состоялся торжественный прием, к участникам которого обратился Верховный Патриарх и Католикос всех армян Гарегин II.

Ваше Святейшество, возлюбленный брат во Христе!

Глубокоуважаемый господин Медведев, председатель Правительства Российской Федерации!

Высокочтимый шейх-уль-ислам Аллахшукюр Паша-Заде!

Дорогие Высокопреосвященные, Преосвященные владыки, всечестные отцы, братья и сестры!

С душевной радостью Мы посетили Москву, дабы от имени Армянской Апостольской Церкви и Нашей паствы принести Вашему Святейшеству Наши искренние молитвы и сердечные поздравления по знаменательному поводу Вашего семидесятилетнего юбилея.

Мы знаем Вас как беззаветного служителя Святой Церкви Христовой. Вы были призваны к духовному служению в годы, когда по всей территории многонационального государства вера подвергалась гонениям, а Церковь и священнослужители — давлению и репрессиям. Уже в трудные времена богоборчества Вы посвятили себя процветанию Русской Православной Церкви. Вы внесли благотворный вклад в укрепление духовной жизни, многие годы неся ответственное служение в сфере образования и межцерковных отношений, придавая важное значение подготовке нового поколения священнослужителей, а также развитию диалога между Церквами и религиями.

Призванный к Патриаршему служению, Вы продолжили свою усердную деятельность во имя возрождения духовной жизни Вашей паствы. Сегодня мы все являемся очевидцами того, как процветает Русская Православная Церковь. Как поборник традиционных христианских ценностей в мире, защиты прав христиан Вы внесли значимый вклад в сферу межцерковных и межрелигиозных отношений. В сознаний миллионов людей Вы — неустанный проповедник и архипастырь, несущий слово Божье, борец за мир и согласие между народами.

Своими деяниями Вы снискали искреннее уважение и восхищение не только Вашей благоверной паствы, но и чад других Церквей и конфессий. Ваш яркий образ человека, лидера, проповедника, богослова, мыслителя воистину являет собой пример истинного служителя Церкви Христовой.

Возлюбленный брат во Христе! С радостью вспоминаем Ваш визит в Армению, в Первопрестольный Святой Эчмиадзин. Наши встречи и взаимные визиты отмечены духом дружбы и благожелательности, которыми увенчано многовековое братство наших народов. Приятно подтвердить, что в годы Вашего Архипастырства продолжают крепнуть братские связи и сотрудничество наших Церквей и единоверных народов, за что возносим благодарственную молитву Всевышнему Господу. Мы уверены, что этот дух взаимопонимания продолжит царить в отношениях наших Церквей, дабы в любви и уважении достичь новых результатов в заповеданной Христом миссии: «достойно Бога, во всем угождая Ему, принося плод во всем благом деле» (Кол. 1:10). От имени Нашего благоверного народа благодарим Вас за Ваше отеческое отношение к епархиям Армянской Церкви в Российской Федерации и благоверным чадам нашего народа—достойным гражданам России, которые находятся под опекой российских властей.

Выражаем Нашу благодарность и за усилия, которыми Вы как Святейший Патриарх Московский и Всея Руси продолжили посредническую миссию Русской Православной Церкви по мирному урегулированию карабахского конфликта, проводя большую работу по организации трехсторонних встреч с Духовным предводителем Азербайджана и Предстоятелем Армянской Апостольской Церкви. Эти встречи духовных лидеров способствуют формированию благоприятной атмосферы для восстановления мира и стабильности в регионе.

Молитвенно испрашиваем Бога, дабы дух братства и любви и благие плоды сотрудничества продолжали украшать дружбу наших Церквей, вдохновляя наши народы во имя того, чтобы жить и творить сообща, подобно сынам Божьим и единоверным братьям.

Ваше Святейшество, возлюбленный брат во Христе! Вновь принося Вам Наши братские поздравления, желаем Вам многая лета в добром здравии, неиссякаемых сил и рвения. Возносим молитвы Всемилостивому Богу, дабы присно сопутствовал Вам, благоукрасив годы Вашего Патриаршества новыми успехами и достижениями во славу Божию, ради процветания Русской Православной Церкви и благоденствия боголюбивого российского народа.

Возлюбленный о Господе брат, многая и благая Вам лета!

Служба коммуникации ОВЦС/Патриархия.ru

Versiunea: rusă

Materiale la temă

Istoria vieții Primului sfințit ierarh în istoria recentă a Bisericii [Articol]

Predica Sanctității Sale Patriarhul Chiril ținută după Liturghia săvârșită în Lavra „Sfântul Alexandru Nevski” [Patriarhul : Predici]

În Duminica a 26-a după Cincizecime Întâistătătorul Bisericii Ortodoxe Ruse a săvârșit Liturghia în catedrala „Sfânta Treime” a Lavrei Sfântului Alexandru Nevski

La Kaliningrad are loc expoziția „Lumina Ortodoxiei deasupra ținutului de Chihlimbar” dedicată aniversării a 30 de ani de la crearea Eparhiei de Kaliningrad și aniversării a 70 de ani din ziua nașterii Sanctității Sale Patriarhul Chiril

Mitropolitul de Volokolamsk Ilarion: Este important ca un conflict interetnic să nu devieze în unul interreligios [Interviuri]

Pacificatorilor ruși din Nagornâi Karabah au primit cadouri de Anul nou de la enoriașii unei biserici din Moscova

Într-o scrisoare adresată Sanctități Sale Patriarhul Chiril Întâistătătorul Bisericii Apostolice Armene a menționat cu recunoștință ajutorul acordat de către pacificatorii ruși în asigurarea securității odoarelor religioase situate în zona conflictului din Nagornîi Karabah

Sanctitatea Sa Patriarhul Chiril a chemat toți participanții la conflictul armat din Nagorny Karabach să oprească vărsările de sânge

Mitropolitul de Volokolamsk Ilarion: Să-L descoperim oamenilor de Hristos - iată sarcina noastră cea mai principală [Interviuri]

Mitropolitul de Volokolamsk Ilarion: Patriarhul Bartolomeu se crede arbitru al destinelor Ortodoxiei

Sanctitatea Sa Patriarhul Chiril a adresat felicitări Întâistătătorilor Bisericilor Vechi Răsăritene care sărbătoresc Sfintele Paști conform calendarului iulian

Altele mesaje de salut și adresări

Mesajul de felicitare al membrilor Sfântului Sinod al Bisericii Ortodoxe Ruse aresat Sanctității Sale Patriarhul Chiril cu prilejul aniversării întronării

Mesajul de felicitare al membrilor Sfântului Sinod al Bisericii Ortodoxe Ruse adresat Sanctității Sale Patriarhul Chiril cu prilejul aniversării a 75 de ani din ziua nașterii

Mesajul Președintelui Rusiei, Vladimir Putin, adresat Sanctității Sale Patriarhul Chiril cu prilejul Zilei unității poporului

Mesajul Preafericitul Patriarh al Antiohiei Ioan al X-lea adresat Sanctității Sale Patriarhul Chiril cu recunoștința pentru livrarea în Liban a unui set de vaccin anti-COVID-19

Mesajul de felicitare al membrilor Sfântului Sinod al Bisericii Ortodoxe Ruse adresat Sanctității Sale Patriarhul Chiril cu ocazia zilei onomastice

Mesajul de felicitare al membrilor Sfântului Sinod adresat Sanctității Sale Patriarhul Chiril cu prilejul aniversării a 45 de ani a hirotoniei arhierești

Mesajul de felicitare al Președintelui Rusiei, Vladimir Putin, adresat Sanctității Sale Patriarhul Chiril cu prilejul Zilei Apărătorului Patriei

Mesajul de felicitare al președintelui Dumei de Stat a Adunării Federale a Federației Ruse, Veaceslav Volodin, adresat Sanctității Sale Patriarhul Chiril cu prilejul aniversării întronizării

Mesajul de felicitare al președintelui Consiliului Federației al Adunării Federale a Federației Ruse, Valentina Matvienko, adresat Sanctității Sale Patriarhul Chiril cu prilejul aniversării întronizării

Mesajul de felicitare al membrilor Sfântului Sinod al Bisericii Ortodoxe Ruse adresat Sanctității Sale Patriarhul Chiril cu prilejul aniversării intronizării