Biserica Ortodoxă Rusă

Site-ul oficial al Patriarhiei Moscovei

Русская версияУкраинская версияМолдавская версияГреческая версияАнглийская версия
Patriarhia

Condoleanțele Sanctității Sale Patriarhul Chiril în legătură cu actul terorist din Berlin

Condoleanțele Sanctității Sale Patriarhul Chiril în legătură cu actul terorist din Berlin
Versiune pentru tipar
20 decembrie 2016 21:18

Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл направил Федеральному канцлеру ФРГ Ангеле Меркель послание, в котором выразил соболезнования в связи террористическим актом, происшедшим в Берлине.

Вечером 19 декабря 2016 года грузовик протаранил людей, пришедших на рождественскую ярмарку в центре германской столицы. Жертвами трагедии, признанной актом терроризма, стали 12 человек, 48 пострадавших были госпитализированы.

Ее Превосходительству госпоже Ангеле Меркель, Федеральному канцлеру Федеративной Республики Германия

Ваше Превосходительство, уважаемая госпожа Федеральный канцлер!

С чувством глубокой скорби узнал о террористическом акте в Берлине, в результате которого погибли и получили ранения многие люди, традиционно посещающие праздничные ярмарки в преддверии Рождества Христова. Примите мои искренние соболезнования.

Это злодеяние требует решительного осуждения, а также скоординированных действий государственных, религиозных и общественных лидеров, всех людей доброй воли для того, чтобы остановить распространение насилия.

Русская Православная Церковь, немало членов которой проживают в Берлине и во всей Германии, разделяет скорбь немецкого народа.

Да ниспошлет Господь скорейшее исцеление пострадавшим и да утешит тех, кого коснулось это горе.

С соболезнованиями

+КИРИЛЛ, ПАТРИАРХ МОСКОВСКИЙ И ВСЕЯ РУСИ

Versiunea: rusă

Materiale la temă

Mitropolitul de Volokolamsk Ilarion: Suntem permanent alături de turma credincioasă [Interviuri]

La toate bisericile Mitropoliei de Tatarstan au fost săvârșite rugăciuni pentru cei decedați și răniți în urma atacului armat de la școala nr. 175

Sanctitatea Sa Patriarhul Chiril a exprimat condoleanțe în legătură cu tragedia din Kazan

Condoleanțele Sanctității Sale Patriarhul Chiril în legătură cu tragedia de la Kazan [Patriarhul : Mesaje]

Condoleanțele Sanctității Sale Patriarhul Chiril în legătură cu decesul regizorului de film, Vladimir Naumov [Patriarhul : Mesaje]

Condoleanțele Sanctității Sale Patriarhul Chiril în legătură cu moartea oamenilor în rezultatul inundațiilor din provincia chineză Henan [Patriarhul : Mesaje]

Condoleanțele Patriarhului în legătură cu decesul viețuitorului Mânăstirii din Valaam arhimandritul Mefodii (Petrov) [Patriarhul : Mesaje]

Sanctitatea Sa Patriarhul Chiril a exprimat condoleanțe în legătură cu decesul lui Piotr Mamonov

Președintele Rusiei, Vladimir Putin, l-a felicitat pe Sanctitatea Sa Patriarhul Chiril cu prilejul aniversării întronării

Felicitarea de către Președintele Rusiei, Vladimir Putin, a Sanctității Sale Patriarhul Chiril cu prilejul aniversării întronării

Președintele Rusiei, Vladimir Putin, l-a felicitat pe Sanctitatea Sa Patriarhul Chiril cu prilejul aniversării întronării

Șeful Districtului mitropolitan din Kazahstan a făcut un apel de urgență în legătură cu situația din Kazahstan

Toate materialele cu cuvintele-cheie