Biserica Ortodoxă Rusă

Site-ul oficial al Patriarhiei Moscovei

Русская версияУкраинская версияМолдавская версия
Patriarhia

A avut loc întâlnirea trilaterală a liderilor duhovnicești ai Rusiei, Azerbaidjanului și Armeniei

A avut loc întâlnirea trilaterală a liderilor duhovnicești ai Rusiei, Azerbaidjanului și Armeniei
Versiune pentru tipar
8 septembrie 2017 21:15

8 сентября 2017 года в Патриаршей и Синодальной резиденции в Даниловом ставропигиальном монастыре в Москве состоялась встреча Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла, Председателя Управления мусульман Кавказа шейх-уль-ислама Аллахшукюра Пашазаде и Верховного Патриарха и Католикоса всех армян Гарегина II. Религиозные лидеры Армении и Азербайджана прибыли в российскую столицу по приглашению Предстоятеля Русской Православной Церкви для обсуждения путей урегулирования конфликта, порожденного проблемой Нагорного Карабаха.

В состав делегации Русской Православной Церкви вошли: архиепископ Бакинский и Азербайджанский Александр, епископ Владикавказский и Аланский Леонид, председатель Синодального отдела по взаимоотношениям Церкви с обществом и СМИ В.Р. Легойда, заместитель председателя Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата архимандрит Филарет (Булеков), секретарь ОВЦС по межрелигиозным отношениям священник Димитрий Сафонов.

Среди членов делегации Армянской Апостольской Церкви — глава Российской и Ново-Нахичеванской епархии Армянской Апостольской Церкви архиепископ Езрас Нерсисян, директор Отдела внешних связей Первопрестольного Святого Эчмиадзина архиепископ Натан Оганнисян, заведующий Отделом межцерковных отношений протоархимандрит Шаге Ананян, руководитель пресс-канцелярии священник Ваграм Меликян, член комитета по юридическим вопросам Геворг Даниелян.

В составе делегации Управления мусульман Кавказа были: заместители председателя УМК Фуад Нуруллаев и Рашад Алиярлы, сотрудник УМК ахунд Сурхай Маммадов, уполномоченный представитель УМК в России Шафиг Пшихачев, начальник Отдела электронных ресурсов Гюндуз Бабаев, руководитель пресс-службы Рагима Дадашева.

Обращаясь к участникам встречи, Святейший Патриарх Кирилл отметил: «У нас есть некий внутренний потенциал, который помогает нам ― я верю, что это так, ― преодолевать те разногласия, которые в иной аудитории преодолеть сложно».

«Сам факт этой встречи является важнейшим свидетельством нашим народам о миротворческом потенциале наших религий, ― сказал Святейший Владыка. ― Религия может и, я уверен, будет играть объединяющую и примиряющую роль для народов».

Роль религиозных лидеров заключается в увещевании и напутствии людей, подчеркнул Верховный Патриарх и Католикос всех армян Гарегин II, упомянув о важности восстановления доверительной атмосферы. «Миру в нашем регионе, как и урегулированию карабахского конфликта исключительно путем переговоров, нет альтернативы», — уверен он.

В свою очередь, Председатель Управления мусульман Кавказа шейх-уль-ислам Аллахшукюр Пашазаде отметил пользу трехсторонних встреч духовных лидеров. Он указал на важность смягчения сложившейся обстановки. Лидер мусульман Азербайджана призвал стороны вместе «сделать что-то доброе, что-то значимое, чтобы после возвращения домой не начиналось опять противостояние; что-то, что привело бы к миру и согласию».

Духовные лидеры Азербайджана и Армении единодушно поблагодарили Святейшего Патриарха Кирилла за организацию нынешней встречи.

Беседа продолжилась обсуждением возможностей нравственного влияния на конфликт в Нагорном Карабахе, путей содействия его мирному разрешению и конкретных мер в этом направлении.

По итогам встречи стороны подписали совместную декларацию, в которой подчеркивается необходимость диалога и международных миротворческих усилий, указывается на важнейшую роль нравственных ценностей в деле урегулирования конфликта и прекращения кровопролития, а также содержится ряд предложений, призванных облегчить участь людей, оказавшихся в зоне конфликта.

Отвечая на вопросы журналистов по окончании встречи, Святейший Патриарх Кирилл отметил: «Хотел бы очень высоко оценить атмосферу, которая сегодня царила во время переговоров, и результаты работы. В доброй, открытой обстановке, честно стороны обменялись своими позициями, избегая даже всякого намека на враждебную риторику. Это свидетельствует о том, что религиозные лидеры с полной ответственностью перед Богом за судьбу своих народов, своей страны обсуждали проблему, которая действительно является очень сложной»

Выступая от имени всех участников трехсторонней встречи, Святейший Патриарх дал оценку документу, ставшему ее итогом: «В документе, который подписан, сказано о необходимости изменить атмосферу, климат вокруг проблемы. Это, в первую очередь, важно в связи с воспитанием молодежи. Азербайджан и Армения ― соседи навсегда. Не может быть никакой иной реальности, кроме совместной жизни этих двух народов. Так Богу было угодно, чтобы они жили рядом. И вот исходя из того, что это данность, и нужно строить отношения между двумя странами и народами, в том числе пытаться разрешить очень непростую ситуацию вокруг Нагорного Карабаха».

В заключение Его Святейшество отметил: «Еще раз хочу сказать, что у религиозных лидеров есть потенциал к миротворческой деятельности, миротворческому служению в очень непростых условиях. И сегодняшняя встреча является тому свидетельством».

***

Начало миротворческим усилиям Московского Патриархата по проблеме Нагорного Карабаха было положено в 1988 году. Первая трехсторонняя миротворческая встреча глав трех религиозных общин прошла в мае 1993 года в Московском Даниловом монастыре. Предыдущие трехсторонние встречи религиозных лидеров России и Закавказья состоялись в рамках межрелигиозных форумов в 2010 году в Баку и 2011 году в Ереване.

Служба коммуникации ОВЦС/Патриархия.ru

Versiunea: rusă

Materiale la temă

Reprezentanții Patriarhiei Moscovei au luat parte la consultările anuale ale Comitetului de miniștri al Consiliului Europei pentru dimensiunea religioasă a dialogului intercultural

Reprezentanții Bisericii Ortodoxe Ruse au luat parte la ședința Consiliului pentru relații interetnice pe lângă Consiliul Federației

Corul Sinodal din Moscova ș-a prezentat programul concertistic la Centrul rus duhovnicesc-cultural din Paris

Pe insula Corfu a avut loc cel de-al XVI-lea Forum internațional obștesc „Săptămâna rusă pe insulele Ionice”

Mitropolitul de Volokolamsk Ilarion s-a întâlnit cu șeful Fundației interreligioase „Chemarea conștiinței”

Приветствие Святейшего Патриарха Кирилла участникам конференции «Азербайджан-Россия: исламская солидарность как важный элемент развития межконфессионального согласия» [Patriarhul : Mesaje de salut și adresări]

A avut loc întâlnirea Sanctității Sale Patriarhul Chiril cu președintele Fundației „Chemarea conștiinței”

Reprezentanții Bisericii Ortodoxe Ruse au luat parte la lucrările conferinței „Religia în lumea contemporană: cultura și practica”

Arhiepiscopul de Canterbury Justin Welby a vizitat Aspirantura și doctorantura general-bisericească

Mănăstirea „Sfintele Marta și Maria” a fost vizitată de către delegația Bisericii Angliei

Întâistătătorul Bisericii Ortodoxe Ruse s-a întâlnit cu Arhiepiscopul de Canterbury Justin Welby

A avut loc întâlnirea președintelui Departamentului pentru relațiile externe bisericești cu Arhiepiscopul de Canterbury Justin Welby

Соболезнование Предстоятеля Русской Православной Церкви в связи с терактом в мечети близ египетского города Эль-Ариш [Patriarhul : Mesaje de salut și adresări]

Приветствие Святейшего Патриарха Кирилла участникам конференции «Азербайджан-Россия: исламская солидарность как важный элемент развития межконфессионального согласия» [Patriarhul : Mesaje de salut și adresări]

Mitropolitul Ilarion s-a întâlnit cu președintele Academiei islamice din Bolgar C. Ishakov

Reprezentanții Bisericii Ortodoxe Ruse au luat parte la lucrările conferinței „Religia în lumea contemporană: cultura și practica”

Un nou locaș al Bisericii Ortodoxe Ruse a fost sfințit la Erevan

A avut loc întâlnirea trilaterală a liderilor duhovnicești ai Rusiei, Azerbaidjanului și Armeniei

Întâlnirea trilaterală a liderilor duhovnicești ai Rusiei, Azerbaidjanului și Armeniei

A avut loc întâlnirea trilaterală a liderilor duhovnicești ai Rusiei, Azerbaidjanului și Armeniei