Biserica Ortodoxă Rusă

Site-ul oficial al Patriarhiei Moscovei

Русская версияУкраинская версияМолдавская версияГреческая версияАнглийская версия
Patriarhia

La Galeria Tretiakov a fost prezentat un tablou de la Misiunea duhovnicească rusă din Pekin

La Galeria Tretiakov a fost prezentat un tablou de la Misiunea duhovnicească rusă din Pekin
Versiune pentru tipar
19 octombrie 2017 10:05

17 октября 2017 года в Государственной Третьяковской галерее после трехлетней реставрации и комплексных исследований была представлена картина А.И. Иванова «Амвросий Медиоланский воспрещает императору Феодосию вход в храм», история которой тесно связана с Русской духовной миссией в Китае: ранее картина составляла часть настенной живописи храма Сретения Господня на Южном подворье Русской духовной миссии в Пекине. На вернисаже присутствовал заместитель председателя Отдела внешних церковных связей протоиерей Николай Балашов, представители Китайского Патриаршего подворья в Москве.

В приветственном слове отец Николай рассказал собравшимся о некоторых аспектах истории деятельности Русской духовной миссии в Пекине, а также о современном состоянии и перспективах развития Китайской Автономной Православной Церкви. Особо была подчеркнута важность духовного измерения в российско-китайских отношениях как в исторической перспективе, так и на современном этапе.

На открытии выставки также выступила ее куратор С.С. Степанова.

Духовные песнопения, связанные с именем святителя Амвросия Медиоланского, исполнил хор храма святителя Николая в Толмачах.

***

Монументальное полотно исторического живописца Андрея Ивановича Иванова (1775-1848) поступило в коллекцию Третьяковской галереи в 1968 году из семьи Е.Г. Арендт, вдовы известного врача-кардиолога А.А. Арендта.

Проведенные в 2015-2017 годах реставрация и комплексные исследования позволили не только вернуть полотну первозданные живописные качества, но и выяснить подлинную иконографию сюжета картины, что повлекло за собой обнаружение интересных фактов истории ее создания и дальнейшей непростой судьбы. Художник запечатлел эпизод из жития святителя Амвросия Медиоланского, запретившего императору Феодосию войти в храм и причаститься после учиненной им кровавой расправы над восставшими фессалоникийцами. Научные изыскания в архивах позволили выяснить, что произведение на столь редкую для русского искусства тему было исполнено Андреем Ивановым в ряду других заказов для Сретенского храма Духовной миссии в Пекине.

Учрежденная Святейшим Синодом в начале XVIII века Китайская миссия была самой ранней в ряду зарубежных представительств Русской Церкви. Каменное здание для храма на Южном подворье (Наньгуане) было построено в 1729 году, в 1736-м церковь освятили в честь Сретения Господня.

Картина с изображением Амвросия Медиоланского являлась частью второго заказа для фасада Сретенского храма в Пекине, полученного профессором Петербургской академии художеств А.И. Ивановым. В числе четырех сюжетных композиций она была отправлена с очередной, одиннадцатой духовной миссией в 1830 году в Пекин. А первый заказ, куда входили образа для иконостаса, был исполнен Ивановым в 1823-м. Таким образом, для Сретенского храма художник написал 18 работ, судьба которых, как и обстоятельства счастливого возвращения «Амвросия Медиоланского» в Россию, остаются неизвестными. В XX веке Русская духовная миссия подверглась жестоким гонениям, многие церковные здания были разрушены, а художественные ценности оказались утрачены. Здание Сретенского храма сохранялось до 1986 года, когда оно было разрушено; на его месте ныне возведено здание Верховного суда КНР.

Служба коммуникации ОВЦС/Патриархия.ru

Versiunea: rusă

Materiale la temă

De sărbătoarea Intrării în biserică a Preasfintei Născătoare de Dumnezeu Sanctitatea Sa Patriarhul Chiril a săvârșit Dumnezeiasca Liturghie în Catedrala „Hristos Mântuitorul”

A avut loc întâlnirea Sanctității Sale Patriarhul Chiril cu ambasadorul României în Rusia, Cristian Istrate

Interviul mitropolitului de Volokolamsk Ilarion acordat agenției RIA „Novosti” [Interviuri]

Mitropolitul de Volokolamsk Ilarion: Este important ca un conflict interetnic să nu devieze în unul interreligios [Interviuri]

Președintele Rusiei, Vladimir Putin, și Sanctitatea Sa Patriarhul Chiril au vizitat expoziția de la Galeria „Tretiakov” dedicată aniversării a 800 de ani a lui Alexandru Nevski

Vizitarea de către Președintele Rusiei, Vladimir Putin, și Sanctitatea Sa Patriarhul Chiril a expoziției dedicate aniversării a 800 de ani a lui Alexandru Nevski

La Solovki se vor desfășura Zilele de comemorare a victimelor represiunilor politice

Cel mai sfânt locaș al Lavrei Sfântului Alexandru Nevski a fost transmis în folosință gratuită Eparhiei de Sankt-Petersburg

La Moscova a avut loc lansarea ediției chineze a cărții Sanctității Sale Patriarhul Chiril „Gânduri pentru fiecare zi a anului”

„Noi încercăm să creem un fel de limbă chineză bisericească” [Interviuri]

A avut loc cea de-a VI-a conferință internațională științifico-practică „Ortodoxia în Orientul Îndepărtat”

O delegație de creștini ortodocși din China a săvârșit un pelerinaj la Eparhia de Ekaterinodar și a cinstit memoria mitropolitului Victor (Sveatin)