Biserica Ortodoxă Rusă

Site-ul oficial al Patriarhiei Moscovei

Русская версияУкраинская версияМолдавская версия
Patriarhia

Condoleanțele Sanctității Sale Patriarhul Chiril adresate Președintelui SUA Donald J. Trump în legătură cu tragedia la biserica baptistă din Texas

Condoleanțele Sanctității Sale Patriarhul Chiril adresate Președintelui SUA Donald J. Trump în legătură cu tragedia la biserica baptistă din Texas
Versiune pentru tipar
6 noiembrie 2017 16:15

В воскресенье, 5 ноября, во время богослужения в баптистской церкви города Сазерленд-Спрингс (штат Техас, США) вооруженный мужчина зашел в церковь и открыл беспорядочную стрельбу по прихожанам. Погибло 26 человек, среди которых дети, подростки, старики и беременная женщина. Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл направил соболезнование Президенту США Дональду Трампу.

Его Превосходительству Дональду Джону Трампу, Президенту Соединенных Штатов Америки

Ваше Превосходительство, уважаемый господин Президент!

Глубоко скорблю в связи с трагедией, произошедшей в баптистской церкви города Сазерленд-Спрингс, штат Техас, и выражаю Вам и всему американскому народу искренние соболезнования.

Это ужасное злодеяние, совершенное в священный для христиан воскресный день и унесшее десятки жизней невинных людей, среди которых беззащитные старики, женщины и дети, поражает своей диавольской жестокостью и коварством. Убежден, что подобным актам насилия нет и не может быть никакого оправдания.

Прошу Вас передать слова сочувствия и поддержки семьям погибших и пострадавших. Молюсь, чтобы Милостивый и Человеколюбивый Бог утешил всех скорбящих и даровал скорейшее исцеление раненым.

С уважением

+КИРИЛЛ, ПАТРИАРХ МОСКОВСКИЙ И ВСЕЯ РУСИ

Versiunea: rusă

Materiale la temă

În cea de-a 40-a zi după tragedia din Kizlyar arhiepiscopul de Mahacikala Varlaam a săvârșit panihida pentru cei decedați

Tragedia din Kizlyar ne-a unit [Articol]

Соболезнование Предстоятеля Православной Церкви в Америке в связи с совершенным в Кизляре нападением на верующих [Mesaje de salut și adresări]

La Kizlyar au fost petrecuți pe ultimul drum enoriașii uciși fără vină ai catedralei „Sfântul Mare Mucenic Gheorghe Purtătorul de biruință”

Mesajul de felicitare al Sanctității Sale Patriarhul Chiril adresat lui Miguel Mario Díaz-Canel Bermúdez cu prilejul alegerii în funcția de Președinte al Consiliului de Stat al Republcii Cuba [Patriarhul : Mesaje de salut și adresări]

Mitropolitul de Astana Alexandr a exprimat mulțumiri Președintelui Kazahstanului N.A. Nazarbaev pentru darul oferit credincioșilor ortodocși către sărbătoarea Paștelor

Mesajul de felicitare al Sanctității Sale Patriarhul Chiril adresat lui I.G. Aliev cu prilejul realegerii în funcția de Președinte al Republicii Azerbaidjan [Patriarhul : Mesaje de salut și adresări]

Președintele Republicii Belarus s-a întâlnit cu exarhul Patriarhal onorific al întregii Belarus

La un an de la atacul terorist în metroul din Sankt-Petersburg în catedrala „Sfânta Treime” a fostului regiment al Gărzii Regale „Izmailovsky” din capitala de nord a Rusiei a fost săvârșită panihida

Condoleanțele Sanctității Sale Patriarhul Chiril adresate Președintelui SUA Donald Trump în legătură cu tragedia din școala orașului Parkland, statul Florida [Patriarhul : Mesaje]

Condoleanțele Sanctității Sale Patriarhul Chiril în legătură cu atacul terorist în zona Helwan, suburbie a orașului Cairo [Patriarhul : Mesaje]

La cea de-a patra aniversare a atacurilor teroriste din Volgograd la bisericile din oraș au fost săvârșite panihide pentru cei decedați

Altele articole

Приветствие Святейшего Патриарха Кирилла участникам Форума молодых ученых

Патриаршее поздравление архиепископу Макеевскому Варнаве с 65-летием со дня рождения

Mesajul de felicitare al Sanctității Sale Patriarhul Chiril adresat lui Miguel Mario Díaz-Canel Bermúdez cu prilejul alegerii în funcția de Președinte al Consiliului de Stat al Republcii Cuba

Mesajul de condoleanțe al Patriarhului în legătură cu decesul mitropolitului Tallinnului și al întregii Estonii Cornilii

Mesajul de felicitare al Sanctității Sale Patriarhul Chiril adresat Prim-ministrului Ungariei Victor Orban cu prilejul victoriei în alegerile parlamentare

Mesajul de felicitare al Sanctității Sale Patriarhul Chiril cu prilejul aniversării a 40 de ani a săptămânalului „Argumenty i facty”

Поздравление Святейшего Патриарха Кирилла Блаженнейшему Митрополиту Варшавскому Савве с 80-летием со дня рождения

Mesajul de felicitare al Sanctității Sale Patriarhul Chiril adresat lui I.G. Aliev cu prilejul realegerii în funcția de Președinte al Republicii Azerbaidjan

Поздравление Святейшего Патриарха Кирилла министру финансов России А.Г. Силуанову с 55-летием со дня рождения

Патриаршее поздравление архиепископу Песоченскому Максимилиану с 25-летием архиерейской хиротонии