Biserica Ortodoxă Rusă

Site-ul oficial al Patriarhiei Moscovei

Русская версияУкраинская версияМолдавская версия
Patriarhia

Condoleanțele Sanctității Sale Patriarhul Chiril în legătură cu sesimul care s-a produs la frontiera dintre Iran și Irak

Condoleanțele Sanctității Sale Patriarhul Chiril în legătură cu sesimul care s-a produs la frontiera dintre Iran și Irak
Versiune pentru tipar
14 noiembrie 2017 09:00

Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл направил соболезнования Верховному духовному лидеру Исламской Республики Иран аятолле Али Хаменеи и Президенту Республики Ирак Фуаду Маасуму в связи с землетрясением, произошедшим 12 ноября 2017 года на территории Ирана вблизи границы с Ираком.

***

Верховному духовному лидеру Исламской Республики Иран аятолле Али Хаменеи

Дорогой брат!

Глубоко опечален известием о мощном землетрясении, произошедшем на западе Ирана вечером 12 ноября.

В результате этой страшной трагедии погибли сотни человек, многие люди получили ранения и остались без крова, а инфраструктуре страны нанесен немалый урон.

Русская Православная Церковь искренне сопереживает народу Ирана, скорбит с теми, кто потерял родных и близких. Прошу Вас передать всем, кого коснулось это несчастье, слова поддержки и утешения.

С глубокими соболезнованиями

+КИРИЛЛ, ПАТРИАРХ МОСКОВСКИЙ И ВСЕЯ РУСИ

***

Его Превосходительству Президенту Республики Ирак господину Фуаду Маасуму

Ваше Превосходительство, уважаемый господин Президент!

С чувством глубокой скорби воспринял известие о разрушительном землетрясении, затронувшем Вашу страну и ставшем причиной многочисленных человеческих жертв и разрушений.

Приношу Вам и всему иракскому народу свои глубокие соболезнования. В эти скорбные дни прошу передать слова поддержки и утешения семьям, родным и близким погибших, пожелания скорейшего исцеления пострадавшим.

С глубокими соболезнованиями

+КИРИЛЛ, ПАТРИАРХ МОСКОВСКИЙ И ВСЕЯ РУСИ

Versiunea: rusă

Materiale la temă

Sanctitatea Sa Patriarhul Chiril a adresat mesaje de recunoștință Întâistătătorilor Bisericilor Ortodoxe Locale care și-au exprimat condoleanțele în legătură cu tragedia de la Kemerovo

Eparhia de Kemerovo a desfășurat întâlnirea comemorativă „Cu rugăciunea în inimă”

În Lunea din Săptămâna Patimilor Sanctitatea Sa Patriarhul Chiril a săvârșit Liturghia Darurilor mai înainte Sfințite la mănăstirea stavropighială Donskoy

Mitropolitul de Kemerovo Aristarh: Domnul le va ajuta trăitorilor Kuzbassului să păstreze unitatea, pacea și buna chibzuință [Interviuri]

Cu sprijinul Soborului mondial al poporului rus la Novosibirsk are loc forumul tinerilor savanți

Primul centru bisericesc de reabilitare pentru persoanele dependente de droguri a fost deschis în Kabardino-Balkaria

În orașele din Rusia vor apărea noi parcuri istorice „Rusia - istoria mea”

Reprezentantul Comitetului Sinodal pentru interacțiunea cu căzăcimea a luat parte la lucrările comisiei de profil a Consiliului în problemele căzăcimii pe lângă Președintele Federației Ruse

Mesajul de felicitare al Sanctității Sale Patriarhul Chiril adresat lui Miguel Mario Díaz-Canel Bermúdez cu prilejul alegerii în funcția de Președinte al Consiliului de Stat al Republcii Cuba [Patriarhul : Mesaje de salut și adresări]

Mitropolitul de Astana Alexandr a exprimat mulțumiri Președintelui Kazahstanului N.A. Nazarbaev pentru darul oferit credincioșilor ortodocși către sărbătoarea Paștelor

Mesajul de felicitare al Sanctității Sale Patriarhul Chiril adresat lui I.G. Aliev cu prilejul realegerii în funcția de Președinte al Republicii Azerbaidjan [Patriarhul : Mesaje de salut și adresări]

Președintele Republicii Belarus s-a întâlnit cu exarhul Patriarhal onorific al întregii Belarus

Mesajul de condoleanțe al Patriarhului în legătură cu decesul mitropolitului Tallinnului și al întregii Estonii Cornilii [Patriarhul : Mesaje de salut și adresări]

Sanctitatea Sa Patriarhul Chiril a săvârșit panihida pentru victimele tragediei din Kemerovo

Condoleanțele Sanctității Sale Patriarhul Chiril în legătură cu tragedia din Kemerovo [Patriarhul : Mesaje]

Condoleanțele Sanctității Sale Patriarhul Chiril în legătură cu prăbușirea avionului An-24 în apropierea bazei aviatice Hmeimim [Patriarhul : Mesaje]