Biserica Ortodoxă Rusă

Site-ul oficial al Patriarhiei Moscovei

Русская версияУкраинская версияМолдавская версияГреческая версияАнглийская версия
Patriarhia

Departamentul Sinodal pentru binefacerea bisericească va desfășura în septembrie la Eparhia de Kaluga cursuri de limbaj mimico-gestual pentru toți doritorii

Departamentul Sinodal pentru binefacerea bisericească va desfășura în septembrie la Eparhia de Kaluga cursuri de limbaj mimico-gestual pentru toți doritorii
Versiune pentru tipar
13 august 2020 19:17

Священнослужители, социальные работники епархий, студенты духовных учебных заведений и добровольцы приглашаются на бесплатный курс по русскому жестовому языку. Обучение по программе базового уровня «Основы русского жестового языка» будет проходить с 14 по 20 сентября 2020 года на территории Успенской Тихоновой пустыни Калужской епархии. По окончании обучения участники получат удостоверение о повышении квалификации. Курсы организованы по благословению Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла Калужской епархией и Координационным центром по работе с глухими, слепоглухими и слабослышащими Синодального отдела по церковной благотворительности и социальному служению.

Проведение курсов жестового языка в Калужской епархии было запланировано еще в апреле, однако в связи с пандемией коронавируса занятия пришлось отложить на неопределенный срок. Теперь эпидемиологическая ситуация изменилась в лучшую сторону и митрополит Калужский и Боровский Климент по согласованию с Синодальным отделом по благотворительности определил новые даты курсов.

«Чтобы появилась община глухих людей, нужен человек в храме, который умел бы общаться с неслышащими людьми и понимать их. Калужская епархия уже начинает взаимодействие с Калужским отделением Всероссийского общества глухих, поэтому священники епархии обратились к нам с просьбой провести курсы жестового языка, — отметила руководитель направления помощи инвалидам Синодального отдела по благотворительности Вероника Леонтьева. — Кроме того, Спасо-Преображенский Воротынский женский монастырь окормляет Калужский реабилитационно-образовательный комплекс, в котором учатся глухие ребята, выпускники Сергиево-Посадского дома-интерната слепоглухих для детей и молодых инвалидов. Они приезжают на выходные в монастырь, и сестры вот уже второй год, как могут, общаются с ними. Летом в монастыре проводится православный лагерь для семей, воспитывающих детей и молодых людей с инвалидностью. Там также бывают глухие дети. Поэтому планируется, что сестры монастыря тоже смогут пройти образовательные курсы жестового языка».

В рамках курсов слушатели смогут освоить большой словарный объем, включая православную лексику, а также грамматику, морфологию, технологию перевода на русский жестовый язык. Учащиеся также узнают об особых потребностях людей с нарушениями слуха и о правилах общения с ними.

Занятия будет вести настоятель храма Феодоровской иконы Божией Матери г. Кирова, дипломированный специалист, сурдопереводчик иерей Игорь Шиляев.

Для зачисления на программу слушатели должны иметь средне-специальное или высшее образование. Зарегистрироваться на курс можно до 26 августа, направив заявку на электронную почту veronika.leonteva@gmail.com.

Обучение, проживание и обеспечение методической литературой бесплатное. Оплата проезда и питания иногородних участников — за счет направляющей стороны.

Занятия начнутся 14 сентября в 10.00.

В настоящее время в 75 православных храмах в 48 митрополиях ведется работа с глухими и слабослышащими людьми.

Ранее курсы русского жестового языка проводились Синодальным отделом по благотворительности совместно со Всероссийским обществом глухих в Томске (11-17 мая 2015 года и в октябре 2015 года), Курске (с 29 июня по 8 июля 2015 года и 18-24 июля 2016 года), Нижнем Новгороде (20-26 марта 2017 года), Ростове-на-Дону (10-19 июля и 4-10 сентября 2017 года) и в Хабаровске (17-23 декабря 2018 года и 13 по 19 мая 2020г.).

Синодальный отдел по благотворительности за последние годы издал пособия «Инвалид в храме: помощь людям с проблемами слуха и зрения» (выдержало два издания), «Особый человек в храме», «100 фраз на русском жестовом языке: разговорник для священнослужителей» и др.

Диакония.ru/Патриархия.ru

Versiunea: rusă