Biserica Ortodoxă Rusă

Site-ul oficial al Patriarhiei Moscovei

Русская версияУкраинская версияМолдавская версияГреческая версияАнглийская версия
Patriarhia

Condoleanțele Sanctității Sale Patriarhul Chiril în legătură cu cutremurul de pământ din vestul Turciei

Condoleanțele Sanctității Sale Patriarhul Chiril în legătură cu cutremurul de pământ din vestul Turciei
Versiune pentru tipar
31 octombrie 2020 10:05

Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл выразил соболезнования Президенту Турецкой Республики Реджепу Тайипу Эрдогану в связи с гибелью людей в результате разрушительного землетрясения в провинции Измир.

Его Превосходительству господину Реджепу Тайипу Эрдогану, Президенту Турецкой Республики

Ваше Превосходительство, уважаемый господин Президент!

С болью в сердце узнал о разрушительном землетрясении в провинции Измир. Стихия унесла жизни людей, многие пострадавшие оказались в больницах, а жилым зданиям, городским строениям и инфраструктуре нанесен значительный ущерб. Примите мои искренние соболезнования.

Скорблю вместе с турецким народом, родными и близкими погибших. Прошу Вас передать им слова утешения и поддержки, раненым пожелания скорейшего выздоровления, а всем тем, кто трудится сейчас над разбором завалов, крепости сил и духа.

С глубокими соболезнованиями

+КИРИЛЛ, ПАТРИАРХ МОСКОВСКИЙ И ВСЕЯ РУСИ

Versiunea: rusă, engleză

Materiale la temă

Interviul mitropolitului de Volokolamsk Ilarion acordat agenției RIA „Novosti” [Interviuri]

Mesajul de felicitare al Sanctității Sale Patriarhul Chiril adresat Președintelui Ucrainei, Volodimir Zelenski, cu prilejul Zilei Botezului Rusiei [Patriarhul : Mesaje de salut și adresări]

Mesajul de felicitare al Sanctității Sale Patriarhul Chiril adresat Președintelui Republicii Belarus, Alexandr Lukașenko, cu prilejul Zilei Botezului Rusiei [Patriarhul : Mesaje de salut și adresări]

Condoleanțele Sanctității Sale Patriarhul Chiril în legătură cu moartea oamenilor în rezultatul inundațiilor din provincia chineză Henan [Patriarhul : Mesaje]

Condoleanțele Sanctității Sale Patriarhul Chiril în legătură cu decesul regizorului de film, Vladimir Naumov [Patriarhul : Mesaje]

Condoleanțele Patriarhului în legătură cu decesul viețuitorului Mânăstirii din Valaam arhimandritul Mefodii (Petrov) [Patriarhul : Mesaje]

Sanctitatea Sa Patriarhul Chiril a exprimat condoleanțe în legătură cu decesul lui Piotr Mamonov

Predica Patriarhului rostită în Duminica Lăsatului sec de brânză după Dumnezeiasca Liturghie săvârșită în Catedrala „Hristos Mântuitorul” [Patriarhul : Predici]

Șeful Districtului mitropolitan din Kazahstan a făcut un apel de urgență în legătură cu situația din Kazahstan

Întâistătătorul Bisericii Ortodoxe Ruse a exprimat condoleanțe rudelor și apropiaților celor decedați în rezultatul catastrofei avionului An-26 în Kamceatka

Președintele Rusiei, Vladimir Putin, l-a felicitat pe Sanctitatea Sa Patriarhul Chiril cu prilejul aniversării întronării

Felicitarea de către Președintele Rusiei, Vladimir Putin, a Sanctității Sale Patriarhul Chiril cu prilejul aniversării întronării

Președintele Rusiei, Vladimir Putin, l-a felicitat pe Sanctitatea Sa Patriarhul Chiril cu prilejul aniversării întronării