Biserica Ortodoxă Rusă

Site-ul oficial al Patriarhiei Moscovei

Русская версияУкраинская версияМолдавская версияГреческая версияАнглийская версия
Patriarhia

Condoleanțele Sanctității Sale Patriarhul Chiril în legătură cu moartea oamenilor în accidentul rutier din regiunea Samara

Condoleanțele Sanctității Sale Patriarhul Chiril în legătură cu moartea oamenilor în accidentul rutier din regiunea Samara
Versiune pentru tipar
30 ianuarie 2021 14:05

29 января вблизи села Заборовка Сызранского района Самарской области произошло столкновение грузового автомобиля и пассажирского микроавтобуса, в котором находилось 24 человека. В результате ДТП погибло 12, пострадало 13 человек. Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл выразил соболезнования губернатору Самарской области Д.И. Азарову, митрополиту Самарскому и Новокуйбышевскому Сергию, родным и близким погибших.

Губернатору Самарской области Д.И. Азарову

Родным и близким погибших в результате автокатастрофы в Самарской области

Уважаемый Дмитрий Игоревич!

Дорогие братья и сестры!

Примите мои глубокие и искренние соболезнования в связи с автокатастрофой в Самарской области, в результате которой погибли и пострадали многие люди. Разделяя со всеми вами скорбь о произошедшей трагедии, возношу молитвы Милосердному Богу об утешении и укреплении душевных и телесных сил тех, кого коснулось это страшное горе.

Надеюсь, что руководство Самарской области окажет помощь семьям погибших и проявит особое попечение о пострадавших в этой аварии. Клирики Самарской митрополии Русской Православной Церкви, со своей стороны, готовы оказать им необходимую духовную поддержку.

Человеколюбивый Господь да упокоит души новопреставленных в селениях небесных, идеже праведные упокояются, а раненым дарует скорейшее и полное исцеление.

С уважением

+КИРИЛЛ, ПАТРИАРХ МОСКОВСКИЙ И ВСЕЯ РУСИ

*** 

Его Высокопреосвященству Высокопреосвященнейшему Сергию, митрополиту Самарскому и Новокуйбышевскому

Ваше Высокопреосвященство!

Со скорбью воспринял известие о произошедшем в Самарской области трагическом ДТП, в результате которого погибли и получили серьезные ранения люди. Глубоко соболезную Вам и всем, кого затронула эта беда.

Прошу клириков Самарской митрополии оказать необходимую духовную поддержку пострадавшим, а также родным и близким погибших в аварии.

Молюсь об упокоении новопреставленных и скорейшем выздоровлении раненых. Возложим наше упование на Милостивого Господа, ибо «в Его руке душа всего живущего и дух всякой человеческой плоти» (Иов 12:10).

С соболезнованиями

+КИРИЛЛ, ПАТРИАРХ МОСКОВСКИЙ И ВСЕЯ РУСИ

Versiunea: rusă

Toate materialele cu cuvintele-cheie

 

Altele articole

Adresarea Sanctității Sale Patriarhul Chiril către sportivii ruși - participanți la cele de-a XXIV Jocuri Olimpice de iarnă din Beijing

Adresarea Patriarhului cu prilejul sărbătoririi Zilei tineretului ortodox

Adresarea Sanctității Sale Patriarhul Chiril către sportivii ruși - participanți la cele de-a XXIV-lea Jocuri Olimpice și cele de-a XIII-lea Jocuri Paralimpice de iarnă din Beijing

Adresarea Sanctității Sale Patriarhul Chiril în legătură cu desfășurarea acțiunii caritabile „Ziua milostivirii și compasiunii față de toți cei care se află în închisori”

Cuvântarea Sanctității Sale Patriarhul Chiril la Congresul internațional al profesorilor și lectorilor de limbă rusă

Cuvântul de învățătură al Sanctității Sale Patriarhul Chiril rostit la înmânarea toiagului arhieresc Preasfințitului Gherasim, episcop de Vladikavkaz și Alania

Mesajul de felicitare al Patriarhului adresat participanților la solemnitățile din Lavra „Sfânta Treime” a Cuviosului Serghie cu prilejul zilei de pomenire a Sfântului Serghie de Radonej

Mesajul Sanctității Sale Patriarhul Chiril adresat Preafercitului Patriarh al României Daniel cu prilejul aniversării întronării

Predica Sanctității Sale Patriarhul Chiril rostită de ziua pomenirii Sfântului Binecredinciosului cneaz Alexandru Nevski rostită după Dumnezeiasca Liturghie săvârșită în Lavra „Sfântul Alexandru Nevski”

Adresarea Sanctității Sale Patriarhul Chiril cu prilejul Zilei treziei