Руська Православна Церква

Офіційний сайт Московського Патріархату

Русская версияУкраинская версияМолдавская версияГреческая версияАнглийская версия
Патріархія

У день пам'яті святого рівноапостольного великого князя Володимира Святіший Патріарх Кирил, Святіший Патріарх Ілія та Блаженніший митрополит Володимир звершили Літургію в Києво-Печерській лаврі

Версія для друку
28 липня 2011 р. 20:45

28 липня, у день пам'яті святого рівноапостольного великого князя Володимира, у Святому Хрещенні Василія, Святіший Патріарх Московський і всієї Русі Кирил,Святіший і Блаженніший Католикос-Патріарх всієї Грузії Ілія II таБлаженніший митрополит Київський і всієї України Володимир звершили Божественну літургію уСвято-Успенській Києво-Печерській лаврі.

Серед тих, хто співслужив Його Святості, були всі члени Священного Синоду Руської Православної Церкви, собор ієрархів з Росії, України й Білорусі, представники Помісних Православних Церков: Грузинської — митрополит Ахалцихський, Тао-Кларджетський і Лазський Феодор, голова Іноземного відділу ГПЦ митрополит Зугдідський і Цаїшський Герасим, архієпископ Чкондідській Петро, митрополит Сенакський і Чхороцькуський Шио; Румунської — архієпископ Сучавський і Редеуцький Пімен, архієпископ Нижньодунайський Касіан, вікарій Патріарха Румунського єпископ Варлаам; Кіпрської — митрополит Тамасоський Ісайя; чисельне духовенство.

Богослужіння відбувалося на престолі, встановленому під покровом на Соборній площі перед Успенським собором обителі. На престолі знаходився ковчег з часткою чесних мощей святого рівноапостольного великого князя Володимира. Вся площа перед Успенським собором була переповнена людьми. Богослужіння транслювалося українським телебаченням.

Після читання Євангелія Предстоятель Руської Церкви звернувся до присутніх із проповіддю.

За Літургією співали хор Патріаршого Свято-Троїцького кафедрального собору м. Тбілісі (регент — Свімон Джангулашвілі), Митрополичий хор Української Православної Церкви (регент — архідиякон Геронтій (Борисевич)) та хор Київських духовних шкіл (регент — ігумен Роман (Підлубняка)). Співи виконувалися церковнослов'янською, грузинською та грецькою мовами.

Після закінчення богослужіння прозвучало слово Блаженнішого митрополита Володимира:

«Ваша Святосте, Святіший Владико наш і отче Кириле! Ваше Святосте, Блаженніший Патріарху Грузинський Іліє! Дорогі владики! Велика сила в Православ'ї та в усім людськім житті — це молитва. Ми піднесли сьогодні молитву, а Ви її очолили — низький Вам за це уклін і вдячність. Дай Боже, щоб молитвами святого рівноапостольного князя Володимира Господь давав кожному сили для високого служіння Богу й людям. Чекаємо на Вас у Києві, Ваша Святосте, щоб знову з Вами помолитися й поспілкуватися».

Потім Блаженніший владика Володимир підніс Предстоятелям Руської та Грузинської Церков пам'ятні подарунки.

Святіший Патріарх Кирил привітав усіх присутніх зі святом і подарував Блаженнішому Католикосу-Патріарху Ілії панагію та ікону святого рівноапостольного князя Володимира. Привітавши Блаженнішого митрополита Володимира з днем ​​тезоіменитства та 45-річчям архієрейської хіротонії, Святіший Патріарх Кирил вручив Предстоятелю Української Церкви комплект панагій. У дар Лаврі Предстоятель Руської Церкви передав список Валаамської ікони Божої Матері.

У своєму слові Блаженніший Католикос-Патріарх Ілія зазначив, що Грузинський Патріарх відвідує Київ уперше в історії.

«Ті політичні відносини, які склалися між Росією та Грузією, абсолютно неприпустимі, тому що ми близькі православні народи, а ці відносини були створені заздрістю наших ворогів. Ми повинні зробити все можливе, щоб було відновлено​дружбу й братерство між нашими народами й державами. На нас, Ваша Святосте, лежить велика відповідальність. Я сподіваюся на Вашу мудрість. Я знаю Вас багато років. Ви повинні увійти в історію Росії та Грузії як миротворець, як людина, яка принесла мир у відносинах між двома народами. І сьогодні я звертаюсь із молитвами на цьому святому місці, щоб мир і благополуччя царювали і в Росії, і в Грузії, і в Україні».

У дар Святішому Патріарху Кирилу Предстоятель Грузинської Церкви підніс мозаїчну ікону святого великомученика Георгія Побідоносця, Блаженнішому митрополиту Володимиру — список Грузинської ікони Божої Матері. На згадку про візит Грузинського Патріарха в дар Лаврі був переданий Почаївський образ Богородиці, написаний грузинськими іконописцями.

«І молитвами, і працями ми будемо відновлювати мир між людьми, між народами, між країнами, особливо єдиновірними країнами, — сказав, подякувавши Предстоятелю Грузинської Церкви, Святіший Патріарх Кирил. — Будемо працювати для того, щоб світ змінювався, щоб світло Христове торкалося людських сердець, щоб рід людський мав надію на майбутнє і виявився здатним, долаючи гріх, спрямовуватися до світла і Божої правди».

Віруючим було роздано іконки святого рівноапостольного князя Володимира з Патріаршим благословенням.

Прес-служба Патріарха Московського і всієї Русі

Версія: російська

Матеріали за темою

Співчуття Предстоятеля Грузинської Церкви у зв'язку з терактом у «Крокус Сіті Холі» [Привітання та звернення]

Вітання Святішого Патріарха Кирила Предстоятелю Грузинської Православної Церкви з днем пам'яті святої рівноапостольної Ніни [Патріарх : Привітання та звернення]

Ієрарх Грузинської Православної Церкви взяв участь у Богословській конференції Свято-Тихонівського університету в Москві

Глава Казахстанського митрополичого округу провів зустріч з кліриками Грузинського Патріархату

Ответы Святейшего Патриарха Кирилла на вопросы на встрече с участниками Всемирного фестиваля молодежи [Патріарх : Привітання та звернення]

Выступление Святейшего Патриарха Кирилла на Всемирном фестивале молодежи [Патріарх : Привітання та звернення]

Патріарше служіння у Троїцькому храмі підмосковного Реутова. Хіротонія архімандрита Єрмогена (Корчукова) на єпископа Туранського

Слово Святішого Патріарха Кирила при врученні архієрейського жезла Преосвященному Єрмогену (Корчукову), єпископу Туранському, вікарію Кизилської єпархії [Патріарх : Привітання та звернення]

Нікольський жіночий монастир у Калузької області організував серію майстер-класів для біженок. Інформаційне зведення про допомогу біженцям (від 26 березня 2024 року) [Стаття]

Суд ухвалив передати державі Успенський собор Української Православної Церкви в Каневі

У Брянці Сєверодонецької єпархії роздали гуманітарну допомогу. Інформаційне зведення про допомогу біженцям (за 23-25 березня 2024 року) [Стаття]

Служба «Милосердя-на-Дону» надала допомогу дітям з інвалідністю в Харцизьку. Інформаційне зведення про допомогу біженцям (від 22 березня 2024 року) [Стаття]

Співчуття Предстоятеля Грузинської Церкви у зв'язку з терактом у «Крокус Сіті Холі» [Привітання та звернення]

Патріарх Єрусалимський Феофіл ІІІ зустрівся з ієрархом Руської Православної Церкви

В Неділю Торжества Православ'я начальник Руської духовної місії взяв участь у Патріаршому богослужінні в Храмі Гробу Господнього в Єрусалимі

У Лівані представник Руської Церкви взяв участь у хресній ході напередодні свята Благовіщення за новоюліанським календарем

Інші відеоматеріали

Виступ Святішого Патріарха Кирила на позачерговому з'їзді Всесвітнього руського народного собору

У Неділю Торжества Православ'я Святіший Патріарх Кирил звершив Літургію в Храмі Христа Спасителя

У п'ятницю першої седмиці Великого посту Предстоятель Руської Церкви звершив Літургію Передосвячених Дарів у Храмі Христа Спасителя

У четвер першої седмиці Великого посту Святіший Патріарх Кирил звершив повечір'я з читанням Великого канону прп. Андрія Критського у Стрітенському ставропігійному монастирі

У середу першої седмиці Великого посту Святіший Патріарх Кирил звершив повечір'я з читанням Великого канону прп. Андрія Критського в Донському ставропігійному монастирі

Святіший Патріарх Кирил звершив першу в цьому році Літургію Передосвячених Дарів

У вівторок першої седмиці Великого посту Предстоятель Руської Церкви звершив повечір'я з читанням Великого канону прп. Андрія Критського у Богоявленському кафедральному соборі в Єлохові

У понеділок першої седмиці Великого посту Святіший Патріарх Кирил звершив повечір'я з читанням Великого канону прп. Андрія Критського у Храмі Христа Спасителя

Святіший Патріарх Кирил звершив вечірню з чином прощення у Храмі Христа Спасителя

В Неділю сиропусну, день пам'яті благовірного князя Даниїла Московського, Святіший Патріарх Кирил звершив Літургію в Даниловому ставропігійному монастирі