Руська Православна Церква

Офіційний сайт Московського Патріархату

Русская версияУкраинская версияМолдавская версияГреческая версияАнглийская версия
Патріархія

Слово Святішого Патріарха Кирила по закінченні Літургії в Покровському храмі Харбіна

Слово Святішого Патріарха Кирила по закінченні Літургії в Покровському храмі Харбіна
Версія для друку
14 травня 2013 р. 17:00

14 травня 2013 року, у вівторок 2-ї седмиці після Пасхи, Святіший Патріарх Московський і всієї Русі Кирил звершив Божественну літургію в Покровському храмі Харбіна.

Після закінчення богослужіння Предстоятель Руської Православної Церкви звернувся до духовенства та численних віруючих з Первосвятительським словом, зазначивши, що на Радоницю здійснюється Пасхальне поминання покійних. Крім того, у зв'язку з тим, що в 2013 році День Перемоги 9 травня припав на час Світлої седмиці, на день Радониці також було перенесено особливе щорічне поминання покійних воїнів, що за віру, Вітчизну й народ життя своє поклали, і всіх стражденно загиблих у роки Великої Вітчизняної війни.

Говорячи про звершене в Покровському храмі Харбіна богослужіння, Святіший Владика зазначив:

Ми молилися, насамперед про тих, хто посіяв зерна Православ'я на китайській землі, хто зберіг вірність Господу й Спасителю. У 1993 році я мав можливість відвідати Харбін; тоді ще був живий отець Григорій Чжу, який супроводжував мене і розповідав про цей храм, про православну громаду в Харбіні. Думаю, що велика частина православних китайців, які сьогодні молилися за богослужінням, у той час були зовсім молодими людьми або навіть дітьми. Я хотів би подякувати всім вам, дорогі православні китайські брати й сестри, за те, що ви зберегли православну віру, незважаючи на непрості умови. Після смерті отця Григорія в цьому храмі не було постійного священика, і незважаючи на це, ви збиралися на молитву, підтримували свою громаду, свою парафію.

Я прибув до Китаю, щоб помолитися з усіма вами, щоб зустрітися з керівництвом країни, з тими людьми, які відповідають за релігійне життя. Між нами був особливий зв'язок під час Літургії. Я молився Господу, щоб Він прихилив Свою милість до Росії і Китаю, щоб мир і благополуччя були в наших країнах, щоб дружба, співпраця, взаємна підтримка зміцнювали зв'язки між Росією і Китаєм. Я молився також про те, щоб яскраво розцвіло життя Китайської Православної Церкви, — Церкви, яка сповідувала вірність Господу й Спасителю протягом довгих десятиліть.

Сьогодні під час богослужіння читалося Євангеліє від Іоанна. Там містилися чудові слова. Господь Ісус Христос говорить: «Бо Бог не послав Свого Сина у світ, щоб судити світ, але щоб світ спасся через Нього» (Ін. 3:17). Мабуть, частина Його слухачів зрозуміла з цих слів, що Спаситель прийшов, щоб врятувати Ізраїль від римської окупації. Але Господь говорить про інше — про те, що не мало відношення до того історичного моменту, коли ізраїльський народ був окупований Римом. Господь говорить про вічну істину, яка сьогодні є актуальною так само, як і дві тисячі років тому.

І от інше місце з сьогоднішнього Євангелія допомагає нам зрозуміти, що означають слова: «Я прийшов спасти світ». Продовжуючи тему суду, Господь говорить: «Суд же полягає в тому, що світло у світ прибуло» (Ін. 3:19). Які чудові слова! Господь не сказав, що прийшов грізний Божественний суддя, який одних буде виправдовувати, а інших засуджувати, одних підносити, а інших карати. Він сказав, що світло у світ прибуло. Ми добре знаємо, як при яскравому світлі все видно. Помітна кожна порошинка, будь-який бруд — те, що непомітно в темряві і напівтемряві. Якщо ж немає яскравого світла, то багато чого потворного виглядає зовсім не так потворно, а красу насправді красивого неможливо оцінити, тому що її не видно. Але коли є яскраве світло, то все стає видно, навіть маленька темна плямочка, яку на чорному тлі зовсім не видно, а на сірому ледве помітно.

У чому ж полягає суд Божий? У тому, що прийшло у світ світло, що в цьому світлі видно правду й видно брехню, і люди здатні розрізняти правду від брехні та добро від зла. Вони мають таку можливість, тому що Бог вклав у нашу природу совість — дивовижний інструмент, який однаково працює і в душі росіянина, і в душі китайця, і в душі будь-якої іншої людини. Совість допомагає нам відрізняти добро від зла. Бог прийшов у світ для того, щоб зміцнити людську совість, щоб ніщо її не затьмарило. І тоді люди, живучи по совісті, виконуватимуть Божественні закони. Це стосується віруючих і невіруючих — буває, що й люди невіруючі також звертаються до совісті й морального закону.

Якщо буде так, то збережеться надія на те, що люди житимуть у гармонії та злагоді, тому що гармонія і злагода — це теж моральні поняття.

Під час зустрічі з Головою КНР Сі Цзиньпіном ми говорили про те, що в традиційній китайській культурі зберігається багато цінностей, які властиві і християнській культурі. А це означає, що існує спільний моральний фундамент, спільна основа для життя й для взаємодії. Я впевнений, що якщо Китай і Росія зберігатимуть цей фундамент, вони являтимуть силу у всьому світі — у тому світі, де затьмарюються ці поняття.

Ми сьогодні поминали покійних ієрархів, священиків, які працювали в Китаї. Ми ніколи не забудемо їх імена — вони золотими літерами вписані в історію Китайської Церкви. Я впевнений, що майбутнє китайського Православ'я буде світлим і радісним.

Я хотів би звернути увагу на те, що місто Харбін посідає особливе місце в наших серцях. Це місто безпосередньо пов'язане з Росією — своєю історією, своєю культурою. Саме тут була найбільша кількість китайських православних людей. Тут я сьогодні звершив Патріаршу Літургію в присутності віруючих з китайського народу.

Для мене сьогодні день особливих духовних переживань. Звертаючись до китайських віруючих і до наших православних росіян, які у великій кількості прибувають до Харбіна, у тому числі для того, щоб лікувати тут своїх дітей, я хотів би закликати на всіх вас благословення Боже. У кожного є свої прохання до Бога, і у відповідь на щиру віру Господь являє нам Свою милість.

Нехай Господь милістю Своєю зберігає православну громаду Харбіна і саме це чудове місто. Нехай Він простягне Своє благословення над Росією і Китаєм, сприяючи дружбі й процвітанню наших народів.

Служба комунікації ВЗЦЗ/Патріархія.ru

Усі матеріали з ключовими словами

 

Інші статті

Патріарше привітання митрополиту Єкатеринбурзькому Євгенію з 50-річчям від дня народження

Вітання Святішого Патріарха Кирила з нагоди 100-річчя Центрального будинку вчених

Відповіді Святішого Патріарха Кирила на запитання учасників Зборів ігуменів та ігумень монастирів Руської Православної Церкви

Доповідь Святішого Патріарха Кирила на Зборах ігуменів та ігумень монастирів Руської Православної Церкви (23 вересня 2022 року)

Вітання Святішого Патріарха Кирила членові Ради Федерації О.П. Ткачу з 55-річчям від дня народження

Вітання Святішого Патріарха Кирила з нагоди 1100-річчя прийняття ісламу народами Волзької Булгарії

Слово Святішого Патріарха Кирила при врученні архієрейського жезла Преосвященному Кирилу, єпископу Звенигородському

Патріарше вітання митрополитові Веніаміну (Пушкарю) із 30-річчям архієрейської хіротонії

Вітання Святішого Патріарха Кирила учасникам урочистостей, присвячених 1160-річчю російської державності

Патріарше вітання настоятельці Гродненського Різдво-Богородичного монастиря ігумені Гавриїлі (Глуховій) із 30-річчям настоятельських трудів та 30-річчям відродження чернечого життя в обителі