Руська Православна Церква

Офіційний сайт Московського Патріархату

Русская версияУкраинская версияМолдавская версияГреческая версияАнглийская версия
Патріархія

Предстоятель Руської Церкви відвідав Монумент скорботи у Таллінні

Версія для друку
14 червня 2013 р. 20:09

14 червня 2013 року Святіший Патріарх Московський і всієї Русі Кирил, який здійснює візит до Естонії, відвідав у Таллінні Монумент скорботи, відомий як пам'ятник Лінді. Від імені Святішого Патріарха до монумента було покладено вінок. Біля меморіалу була проспівана «Вічна пам'ять». У церемонії брали участь члени делегації Руської Православної Церкви, що супроводжують Святішого Владику, митрополит Талліннський і всієї Естонії Корнилій, клірики Естонської Православної Церкви.

Потім Святіший Патріарх звернувся до присутніх. Відзначивши, що він прибув до Естонії в день, коли відзначається пам'ять депортації естонців в роки сталінського режиму, Предстоятель Руської Церкви закликав до примирення поколінь, країн і народів:

«Ми віддаємо данину пам'яті тим, хто був безневинно депортований. Ця депортація торкнулася практично кожної естонської сім'ї, і не тільки естонської — серед депортованих були люди російського походження, у тому числі близькі родичі митрополита Корнилія, який сьогодні очолює Естонську Православну Церкву. Ми знаємо, що причиною цих беззаконь були ідеологічні установки, які виключали будь-яке різнодумство. І від того, що з людьми боролися найжорстокішими способами, страждали мільйони людей в Естонії, Росії, Україні, Білорусії, Молдові та в багатьох інших місцях. Не забуваючи минуле і дістаючи з нього необхідну науку, ми не повинні сьогоднішній день ототожнювати з днем ​​вчорашнім. Яким стане майбутнє, залежить від нас з вами. Саме ми, що живуть сьогодні, творимо історію сьогоднішнього й завтрашнього дня. Ось чому, стоячи біля цього скорботного монумента, я закликаю всіх, у кого в серці біль, не поширювати цей біль на братів і сестер, які живуть разом з вами. Не забуваючи уроків минулого, ми повинні спрямовуватися в майбутнє, у тому числі й через взаємне примирення, через взаємне прощення, через побудову нових відносин між людьми різних національностей і між народами, принаймні, наших країн — Естонії та Росії.

Нехай благословить Господь Естонію і Росію, наші народи, нехай допоможе подолати скорботні наслідки минулого! Нехай допоможе, враховуючи уроки минулого, так будувати наше майбутнє, щоб ніколи нічого подібного не повторювалося, щоб не пролягали на історії наших народів ті лінії розділень, які відчужують людей і поглинають людську енергію, яка повинна спрямовуватися на досягнення інших цілей. І нехай Господь благословить усіх нас і допоможе нам спільно працювати для того, щоб майбутнє стало кращим. Нехай береже вас Господь!»

***

Монумент скорботи (пам'ятник Лінді) створений естонським скульптором Аугустом Людвігом Вейценбергом у 1920 році і розміщений біля підніжжя Шведського бастіону. За легендою, Лінда — дружина князя Калева, першого правителя естів. Монумент уособлює скорботу Лінди про померлого чоловіка. У наші дні пам'ятник став символом скорботи естонського народу про своїх полеглих дітей. Щорічно 14 червня, у день першої сталінської депортації естонців до Сибіру (1941 рік), до пам'ятника стікається багато людей.

Служба комунікації ВЗЦЗ/Патріархія.ru

Версія: російська

Матеріали за темою

Ответы Святейшего Патриарха Кирилла на вопросы на встрече с участниками Всемирного фестиваля молодежи [Патріарх : Привітання та звернення]

Выступление Святейшего Патриарха Кирилла на Всемирном фестивале молодежи [Патріарх : Привітання та звернення]

Патріарше служіння у Троїцькому храмі підмосковного Реутова. Хіротонія архімандрита Єрмогена (Корчукова) на єпископа Туранського

Слово Святішого Патріарха Кирила при врученні архієрейського жезла Преосвященному Єрмогену (Корчукову), єпископу Туранському, вікарію Кизилської єпархії [Патріарх : Привітання та звернення]

У шосту річницю пожежі в кемеровському торговому центрі «Зимова вишня» у храмах Кузбаської митрополії молитовно згадали жертви трагедії

Патріарший екзарх усієї Білорусі поклав квіти до Вічного вогню та пам'ятника Нескореній людині у меморіальному комплексі «Хатинь»

У Берліні архієпископ Рузський Тихон взяв участь у покладанні вінків біля меморіалу радянським воїнам-визволителям

У День захисника Вітчизни Святіший Патріарх Кирил поклав вінок до могили Невідомого солдата біля стін Московського Кремля

Жителі Софії несуть квіти до подвір'я Руської Православної Церкви в пам'ять про жертви теракту в «Крокус Сіті Холі»

Митрополит Чорногорський і Приморський Іоанникій звершив панахиду за жертвами теракту в «Крокус Сіті Холі»

У громадах Руської Православної Церкви в різних країнах світу моляться за жертв теракту в «Крокус Сіті Холі»

Слово архимандрита Даниила (Леписка) при наречении во епископа Тартуского, викария Таллинской епархии [Привітання та звернення]

ЖУРНАЛ Священного Синода от 3 февраля 2024 года [Документи]

У Талліні відбулося надзвичайне засідання Собору Естонської Православної Церкви Московського Патріархату

У Пюхтицькому ставропігійному монастирі освячено храм на честь святителя Алексія та великомучениці Варвари

Інші відеоматеріали

Святіший Патріарх Кирил вручив голові Державної Думи В.В. Володіну орден благовірного князя Олександра Невського

Святіший Патріарх Кирил звершив Літургію в Троїцькому храмі підмосковного Реутова

Святіший Патріарх Кирил взяв участь у ІІ Загальномосковському православному молодіжному форумі

Президент Російської Федерації В.В. Путін привітав Святішого Патріарха Московського і всієї Русі Кирила з 15-ю річницею інтронізації

У 80-ту річницю повного звільнення Ленінграда від фашистської блокади Святіший Патріарх Кирил взяв участь в урочисто-жалобній церемонії на Піскарьовському кладовищі Санкт-Петербурга

Святіший Патріарх Кирил зустрівся з делегацією Кримської митрополії

Святіший Патріарх Кирил зустрівся з переможцями та призерами І і ІІ Загальноросійських олімпіад з богослов'я

Святіший Патріарх Кирил зустрівся з губернатором Ямало-Ненецького автономного округу Д.А. Артюховим та архієпископом Салехардським Миколаєм

Відбулася зустріч Святішого Патріарха Кирила з делегацією Церкви Ассірії Сходу на чолі зі Святішим Католикосом-Патріархом Мар Авою III

Святіший Патріарх Кирил відвідав Смоленський храм та каплицю блаженної Ксенії на Смоленському кладовищі Санкт-Петербурга