Руська Православна Церква

Офіційний сайт Московського Патріархату

Русская версияУкраинская версияМолдавская версияГреческая версияАнглийская версия
Патріархія

На батьківщині основоположника осетинської літератури Коста Хетагурова звершено Літургію осетинською мовою

На батьківщині основоположника осетинської літератури Коста Хетагурова звершено Літургію осетинською мовою
Версія для друку
13 жовтня 2014 р. 18:14

11 октября 2014 года в селении Нар Алагирского района Республики Северная Осетия-Алания прошли торжества, посвященные 155-летию со дня рождения великого поэта, основоположника осетинской художественной литературы Коста Хетагурова.

В этот день по благословению архиепископа Владикавказского и Аланского Зосимы в восстановленном храме святого Георгия Победоносца Божественную литургию совершили секретарь Владикавказской епархии священник Савва Гаглоев, настоятель Вознесенского собора г. Алагира иеромонах Гаий (Битиев), клирик Вознесенского собора священник Соссий Кисиев и клирик Свято-Георгиевского кафедрального собора г. Владикавказа протодиакон Димитрий Кондратьев.

Богослужение, за которым пел хор Вознесенского собора, прошло в основном на осетинском языке.

Перевод Литургии на осетинский язык осуществляется в рамках епархиального проекта, получившего поддержку грантового конкурса «Православная инициатива».

В слове к собравшимся отец Савва рассказал о восстановлении Георгиевского храма, под сводами которого молился великий Коста, а также о его духовной поэзии и вкладе в перевод Священного Писания на осетинский язык.

От имени администрации Алагирского района выступил Б.А. Агузаров, который поблагодарил архиепископа Зосиму и православное духовенство за возрождение старинного храма в селении Нар и совершение богослужения на осетинском языке.

Георгиевский храм селения Нар был построен в 1879 году. В годы советской власти в его стенах открыли библиотеку; впоследствии здание было заброшено и стало разрушаться. Усилиями главы администрации местного самоуправления г. Владикавказа С.Ш. Дзантиева, предпринимателей В.М. Муцуева и Г.К. Гаппоева святыня была восстановлена. 15 октября 2012 года архиепископ Зосима совершил чин малого освящения храма.

«Православная Осетия»/Патриархия.ru

Версія: російська

Матеріали за темою

У Баку пройшла презентація двомовного молитвослова азербайджанською та російською мовами

Видано повний переклад Великого покаянного канону Андрія Критського тайською мовою

На сайті Інституту перекладу Біблії розміщено книги Царств табасаранською мовою

Текст служби свята Стрітення Господнього церковнослов'янською та російською мовами з поясненнями і коментарями [Документи]

Відбулася поїздка архієпископа П'ятигорського Феофілакта до Баку

У шосту річницю трагедії в Георгіївському соборі міста Кізляра молитовно вшанували пам'ять жертв нападу на храм

Представники Колегії Синодального відділу з монастирів і чернецтва здійснили поїздку до монастирів Сочинської єпархії

Єпископа Армавірського і Лабинського Василія призначено главою Кубанської митрополії

Розпочався прийом заявок на конкурс «Православна ініціатива — 2024»

У Яранській єпархії відкрили «Дім для мами»

Видано молитвослов мовами корінних нечисленних народів Півночі

Синодальний відділ релігійної освіти та катехизації провів всеросійський семінар-практикум «Я – регіональний наставник»