Руська Православна Церква

Офіційний сайт Московського Патріархату

Русская версияУкраинская версияМолдавская версияГреческая версияАнглийская версия
Патріархія

Слово Святішого Патріарха Кирила після Літургії в соборі Казанської ікони Божої Матері м. Казані

Слово Святішого Патріарха Кирила після Літургії в соборі Казанської ікони Божої Матері м. Казані
Версія для друку
21 липня 2021 р. 16:10

21 липня 2021 року, у день свята явлення ікони Пресвятої Богородиці у граді Казані (1579), Святіший Патріарх Московський і всієї Русі Кирил освятив відтворений Казанський собор на місці обрітення чудотворного образа Пресвятої Богородиці в Казанському Богородицькому чоловічому монастирі та звершив Божественну літургію в новоосвяченому храмі. Після закінчення богослужіння Предстоятель Руської Православної Церкви звернувся до віруючих із Первосвятительським словом.

Ваше Високопреосвященство, владико митрополите! Шановні високі представники державної влади! Дорогі брати, православні та мусульмани! Дорогі брати і сестри!

Сьогодні великий, значний день — ми освятили кафедральний собор, новозбудований на місці, де була обрітена чудотворна ікона, що стала відомою в усьому світі як Казанська ікона Божої Матері. Звичайно, це історична подія, адже ті, хто знищував свого часу святині на цьому історичному місці, були глибоко переконані в тому, що вони роблять добру справу, звільняючи народ від забобонів, від усього, що заважає будувати світле майбутнє. У цих людей був не лише власний інтерес і, безсумнівно, глибока переконаність у власній правоті, а й потужна підтримка всіх державних сил, і ми знаємо, до чого це призвело, — до спроби повністю знищити віру і релігійне життя в нашому народові. Але якби йшлося лише про ідеологічну боротьбу, коли більш прогресивна, як вважали, і науково обгрунтована думка перемагає інші думки, що іменувалися забобонами, то, напевно, ми б сьогодні про це не говорили. Однак боротьба велася з опорою на всю міць держави, і гонителі не зупинялися ні перед тим, щоб репресувати людей інших поглядів, ні перед тим, щоб знищувати пам'ятки духовної культури, духовного життя нашого народу.

Ось і тут, на місці, відзначеному вражаючою подією обрітення ікони Божої Матері, на думку тодішніх правителів не повинно було залишитися ніяких ознак релігійного життя. Але ми з вами стоїмо у величному храмі, спорудженому на народні кошти, — спорудженому саме тому, що люди того побажали. Отже, даремною була вся ця дурна боротьба, що супроводжувалася смертю, ув'язненням, стражданнями людей. Бо неможливо було заглушити паростки духовного життя, які виростали з глибини століть, які живилися соками найбільшої духовної культури та інтелектуальних прозрінь нашого народу. Ця інтелектуально-духовна міць зростила древо православної віри, і куди вже було тій владі зупинити протікання його життєвих соків!

Сьогодні ми з вами є свідками того, як на місці, де не передбачалося жодних проявів релігійного життя, освячено величний кафедральний собор — як пам'ятник духу, мужності, силі і вірі нашого народу. І як чудово, що разом з нами сьогодні ісламське духовенство, представники інших християнських конфесій, які разом із нами страждали від тієї самої ідеологічної боротьби! Не було ніяких винятків, ніякої поблажливості, і ось сьогодні ми всі разом — як ті, хто зберігав солідарність у важкі роки гонінь. У цей урочистий день ми разом, щоб прославити єдиного Бога за те, що Він зберіг віру в життя нашого народу, зміцнив благочестя, привів до віри і благочестя нові й нові покоління наших людей.

Неможливо, звичайно, не сказати про чудову роль влади Татарстану. І я хотів би із вдячністю відзначити внесок і Мінтимера Шаріповича, і Рустама Нургалієвича, і всіх тих, хто разом з ними працював для того, щоб побудувати цей чудовий собор. Ваші імена занесені не лише в історію Казані, в історію Росії, але і в історію Руської Православної Церкви. Тому що вашими трудами і вашим сприянням не лише побудовано цей собор, а й створено чудову модель взаємодії, братерського співробітництва, співдіяння православних і мусульман. Для багатонаціональної Росії це дуже дорогого коштує, тому що сила нашого народу — в єдності. Саме тому вороги, які наступали на Русь, намагалися в першу чергу розділити наш народ, зіштовхнути одних з іншими, використовуючи, в тому числі, релігійний фактор. Але ж із ласки Божої цього не сталося, і в найстрашніші моменти боротьби із зовнішнім ворогом весь народ, люди різних релігій об'єднувалися, щоб спільно захистити країну і свій народ.

Новий кафедральний собор у місті Казані містить в собі значні елементи традиції — православної культурної традиції. А що таке традиція? Це слово за походженням своїм не російське, воно має латинський корінь. А в російській мові є його синонім — передання; і кожній руській людині зрозуміло, що таке передання — це те, що передається з покоління в покоління, від батька до дітей. Нашому з вами спільному переданню понад тисячу років; адже переказ, справжня традиція, що не передбачає передачу тимчасових, минущих, швидко мінливих елементів людського життя. Перш за все це передача того, без чого народ жити не може, без чого народ перестає бути народом. Передаються віра, моральні цінності, культурний код нації, і результатом цього передання, тобто передачі з покоління в покоління цінностей віри і культури, є, зокрема, цей чудовий собор. Він побудований у наш час, з використанням сучасних технічних засобів, це дуже сучасна будівля, але подивіться навколо: навіть стіни несуть у собі відбиток передання, тобто передачі духовних, культурних, моральних цінностей народу, які відобразилися і в іконах, і в архітектурі, і в церковному співі, і в звершенні богослужіння.

Наше сучасне буття стикається з величезною кількістю викликів. Сьогодні світ став дуже тісним, з'являється величезна кількість ліній взаємного впливу і одночасно ліній дуже сильної напруги. Ми знаємо, що в деяких країнах світу це призводить до кровопролиття, до міжусобної брані, до роз'єднання. Але наша країна — і я б хотів особливо відзначити землю Татарстану — несе в собі чудовий приклад того, як спільні духовні та культурні цінності багатонаціонального народу можуть об'єднувати людей, знімати напругу, яка так чи інакше виникає в людському співіснуванні, і бачити міцне підгрунтя для загальнодержавного, національного, духовного та релігійного розвитку.

Говорячи все це, я хотів би тим самим висловити подяку і повагу державному керівництву Татарстану, православним і мусульманським священнослужителям, всім нашим братам і сестрам, як православним, так і мусульманам, які на побутовому рівні, на рівні людського спілкування підтримують добрі відносини і тим самим, безсумнівно, допомагають зміцнювати єдність нашої Батьківщини, що спирається на життя багатьох народів, багатьох культур і багатьох національностей.

Нехай Господь береже Росію — унікальну країну, яка забезпечує атмосферу і, сказав би навіть сильніше, філософію спільного дому для всіх людей, незважаючи на їх етнічні, національні та культурні відмінності. І як же ми повинні цінувати цей історичний досвід Росії! Як ми повинні всі разом працювати на те, щоб цей досвід, який вплинув на попередні покоління, простягав би свій вплив і на нашу молодь, на майбутнє нашої країни!

Хотів би ще раз, зазначити важливість всього того, що відбувається тут, на землі Татарстану, висловити подяку всім, хто в значній мірі формував або підтримував цю чудову атмосферу міжнаціональних і міжрелігійних відносин. Ми сьогодні звершили богослужіння в храмі, про який я сказав, що він є видимим виразом нашої традиції. Але матеріальні носії традицій гинуть, якщо не запліднюють собою життя наступних поколінь. Погляньте на єгипетські піраміди, на безліч інших пам'ятників, до яких із цікавістю приїжджають туристи, фотографують їх. Але хто пов'язує з єгипетськими пірамідами свої ідеали? Хто підживлюється від них духовно й морально? Ніхто! Пам'ятники, колись дуже важливі і для релігійного життя, стали абсолютно нежиттєздатними, за винятком їх внеску в розуміння культурного розвитку людства. Але ми не можемо допустити, і вірю, ніколи не допустимо, щоб наші храми стали тільки архітектурними пам'ятками. А для того щоб цього не відбулося, ми всі повинні зберігати віру в Бога в серцях наших — і православні, і мусульмани. Ми ніколи не повинні забувати про те, що віра — найвища цінність хоча б тому, що вона пов'язує нас із Богом, Творцем світу, Промислителем, в руках Якого життя всесвіту і кожного з нас. І моя молитва сьогодні про те, щоб шлях Росії, благословенної багатонаціональної країни, був мирним і спокійним, творчим, і щоб кожна людина, незалежно від її релігійної чи національної приналежності, відчувала себе вдома у цій великій і гостинній країні.

Нехай Господь благословить Росію, нехай Господь благословить землю Татарстану, нехай Господь благословить кожного, хто підносить до Нього молитву, просячи у Всевишнього допомоги та благословення у своєму житті. Амінь.

Прес-служба Патріарха Московського і всієї Русі

Версія: російська

Матеріали за темою

Голова Синодального відділу з благодійності освятив храм у арт-маєтку «Нові береги»

У Фінансово-господарському управлінні обговорили питання відкриття в Москві представництва Середньоазіатського митрополичого округу

Патріарший візит до Орловської митрополії. Освячення Казанського храму в Орлі

Святіший Патріарх Кирил освятив храм на честь Казанської ікони Божої Матері в Орлі

Відбулося засідання Комісії з питань гармонізації міжнаціональних та міжрелігійних відносин Ради при Президентові РФ щодо взаємодії з релігійними об'єднаннями

У Москві відкрився VII Міжнародний форум «Релігія і світ»

Представники Білоруського екзархату взяли участь у міжрелігійному семінарі, що відбувся в Мінську «Відкриті проблеми етики в душпастирській роботі»

Голова ВЗЦЗ зустрівся з главою Культурного представництва при Посольстві Ісламської Республіки Іран

Святіший Патріарх Кирил освятив храм на честь Казанської ікони Божої Матері в Орлі

Слово Святішого Патріарха Кирила після освячення храму Казанської ікони Божої Матері в Орлі [Патріарх : Привітання та звернення]

Патріарший візит до Орловської митрополії. Освячення Казанського храму в Орлі

Святіший Патріарх Кирил освятив храм на честь Казанської ікони Божої Матері в Орлі

Інші статті

Вітання Святішого Патріарха Кирила з нагоди 75-річчя створення Російського федерального ядерного центру

Вітання Святішого Патріарха Кирила імам-хатібу м. Ташкента Нуріддіну Холікназарову з обранням на посаду Верховного муфтія та Голови Духовного управління мусульман Узбекистану

Патріарше вітання митрополитові Джанкойському Аліпію з 50-річчям від дня народження

Вітання Святішого Патріарха Кирила Ш.М. Мірзійоєву з перемогою на виборах Президента Узбекистану

Вітання Святішого Патріарха Кирила О.Д. Жукову з обранням на пост першого заступника голови Державної Думи РФ VIII скликання

Вітання Святішого Патріарха Кирила з нагоди 70-річчя заснування Національного медичного дослідницького центру онкології імені М.М. Блохіна

Відповіді Святішого Патріарха Кирила на запитання учасників IX фестивалю «Віра і слово»

Виступ Святішого Патріарха Кирила на зустрічі з делегатами IX фестивалю «Віра і слово»

Привітання Святішого Патріарха Кирила учасникам церемонії вручення Макаріївських премій

Вітання Святішого Патріарха Кирила С.С. Собяніну з річницею перебування на посаді мера Москви