Руська Православна Церква

Офіційний сайт Московського Патріархату

Русская версияУкраинская версияМолдавская версияГреческая версияАнглийская версия
Патріархія

Відбулося четверте засідання Комісії з діалогу між Руською Православною Церквою та Коптською Церквою

Відбулося четверте засідання Комісії з діалогу між Руською Православною Церквою та Коптською Церквою
Версія для друку
28 вересня 2022 р. 20:26

19-24 сентября 2022 года в Москве прошло четвертое заседание Комиссии по диалогу между Русской Православной Церковью и Коптской Церковью.

В составе участников заседания со стороны Московского Патриархата: епископ Каскеленский Геннадий — сопредседатель Комиссии; иеромонах Стефан (Игумнов), секретарь Отдела внешних церковных связей по межхристианским отношениям — секретарь Комиссии; сотрудник ОВЦС С.Г. Алферов. Коптскую сторону представляли: митрополит Лос-Анджелесский Серапион — сопредседатель Комиссии; епископ Кирилл, викарий Лос-Анджелесской епархии, декан Духовной семинарии имени святых Афанасия и Кирилла в Лос-Анджелесе — секретарь Комиссии; иеромонах Дауд эль-Антони, представитель Коптской Церкви в России; доктор Антон Милад, Патриарший советник; Барбара Солиман, глава Патриаршего отдела по реализации церковных проектов; доктор Исхак Ибрагим Агбан, генеральный секретарь Института коптских исследований.

Заседанию Комиссии предшествовала встреча ее членов со Святейшим Патриархом Московским и всея Руси Кириллом, состоявшаяся 20 сентября в зале Высшего Церковного Совета кафедрального соборного Храма Христа Спасителя в Москве. Митрополит Лос-Анджелесский Серапион поблагодарил Предстоятеля Русской Православной Церкви за радушный прием и представил доклад о текущей деятельности Комиссии и дальнейших планах ее работы. Святейший Патриарх Кирилл сердечно приветствовал гостей, отметив неизменно добрые отношения, которые связывают Московский Патриархат и Коптскую Церковь, и многовековую дружбу народов России и Египта. Его Святейшество особо отметил успешную работу Комиссии и высокую значимость ее совместных проектов, среди которых:

  • взаимные визиты монашеских делегаций и паломнических групп;
  • двусторонние богословские консультации с целью содействия будущей работе Смешанной комиссии по богословскому диалогу между Православной Церковью и Древними Восточными Церквами;
  • взаимное оказание содействия в пастырском окормлении верующих двух Церквей, проживающих в Египте и России;
  • академическое взаимодействие между ведущими русскими и коптскими духовными школами;
  • содействие программам направления на обучение в светские вузы России молодых коптских верующих и поддержание с ними контактов на уровне местных епархий Русской Православной Церкви;
  • контакты между структурами двух Церквей, работающими в медиасфере;
  • обмен опытом работы специалистов в области церковного социального служения;
  • координация взаимодействия по оказанию поддержки страдающим христианам в ряде регионов мира;
  • координация взаимодействия в сфере защиты традиционных нравственных ценностей;
  • координация сотрудничества между двумя Церквами на уровне международных площадок.

Святейший Патриарх Кирилл просил представителей Коптской Церкви передать теплые приветствия ее Предстоятелю Патриарху Тавадросу II, отмечающему в этом году 70-летие со дня рождения и 10-летие со дня избрания на Патриарший престол.

В ходе заседания Комиссия обсудила реализацию договоренностей, заключенных по итогам предыдущей встречи 27-31 мая 2019 года в Каире, и разработала программу развития двустороннего взаимодействия на ближайшее будущее.

Как было отмечено, за истекший период реализованы следующие проекты:

I. По линии взаимных визитов монашеских делегаций и паломнических групп

II. По линии двусторонних богословских консультаций

  • 20-24 января 2020 года — проведение в городе Ливельде (Нидерланды) первого раунда консультаций;
  • 2020-2021 годы — регулярные рабочие совещания участников консультаций в онлайн-режиме;
  • Лето 2022 года — публикация издательством Московской духовной академии первого русского перевода коптского текста «Переписки архиепископа Александрийского Петра Монга с архиепископом Константинопольским Акакием». Данное произведение представляет собой один из уникальных литературных памятников, отражающих христологические споры эпохи Халкидонского собора 451 года и раскрывающих множество интересных деталей и подробностей указанного периода.

III. По линии взаимного оказания содействия в пастырском окормлении русскоязычных верующих в Египте и коптских верующих в России

  • 2019-2022 годы — предоставление Коптской Церковью храмового помещения для совершения богослужений для русской общины в Хургаде. Оказание настоятелю приходов Московского Патриархата в Египте содействия в решении юридических и иных вопросов, требующих согласования на государственном уровне.
  • Осень 2020 года — регистрация в Москве в качестве юридического лица прихода Коптской Церкви при содействии ОВЦС и Правового управления Московской Патриархии;
  • осень 2021 года — безвозмездное предоставление Коптской Патриархией храмового комплекса в Каире для деятельности прихода Русской Православной Церкви;
  • 24-28 июня 2022 года — визит в Египет Патриаршего экзарха Африки митрополита Клинского Леонида и его встреча с Патриархом Коптским Тавадросом II.

IV. По линии взаимодействия в академической сфере

  • Лето 2021 года — в контексте развития научного сотрудничества с Институтом коптских исследований и Библиотекой монастыря преподобного Макария Великого на русский язык впервые в истории переведена коптская рукопись IV века «Последний диалог преподобного Макария Великого», содержащая последнее прижизненное духовное наставление этого великого святого, записанное его учениками;
  • 11-17 октября 2021 года — проведение в Каире третьего раунда переговоров по развитию сотрудничества между духовными школами Русской Православной Церкви и Коптской Церкви;
  • 26-30 июня 2022 года — проведение четвертого раунда данных переговоров в Санкт-Петербурге;
  • Начало 2022/23 учебного года — на обучение в Московскую и Санкт-Петербургскую духовные академии принято по одному новому студенту из Коптской Церкви.

V. По линии содействия программам направления на обучение в светские вузы России молодых коптских верующих и поддержания с ними контактов на уровне местных епархий Русской Православной Церкви

  • С 2018 года молодые египетские христиане имеют возможность ежегодно поступать в ведущие российские университеты в рамках специальной образовательной квоты Правительства РФ. По благословению Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла на постоянной основе проводятся встречи молодых людей с правящими Преосвященными и руководителями епархиальных отделов, совместные мероприятия на уровне благочиний и отдельных приходов. Только в течение последнего года при участии представителя Коптской Церкви в России иеромонаха Дауда эль-Антони организовано несколько десятков таких мероприятий в Москве, Санкт-Петербурге, Нижнем Новгороде, Пензе, Перми, Екатеринбурге, Чебоксарах, Сыктывкаре, Челябинске, Тюмени, Новосибирске, Орле, Тамбове, Ростове-на-Дону, Волгограде и Нальчике.

VI. По линии контактов в медиасфере

  • 2019-2021 годы — осуществлен ряд рабочих поездок в Египет съемочных групп телеканалов «Спас» и «Россия — Культура». Материалы съемок использованы при создании ряда выпусков популярной программы «Пилигрим» (телеканал «Спас»). Создано два цикла упомянутой программы, посвященных христианскому Египту: первый рассказывает об истории и сегодняшней жизни египетских христиан, второй — о главных святынях Египетской земли, составляющих части знаменитого паломнического маршрута Святого Семейства.
  • Планируется также выход в России документального фильма об истоках, традициях и современных особенностях богослужебных песнопений Коптской Церкви.

VII. По линии сотрудничества в области церковного социального служения

  • Ноябрь 2019 года — участие представительницы Лос-Анджелесской епархии Коптской Церкви монахини Иоанны (Михаил) в прошедшей в ОВЦС международной конференции «Попечение Церкви о душевнобольных: религиозный мистический опыт и психическое здоровье».

VIII. По линии взаимодействия по оказанию поддержки страдающим христианам

  • Декабрь 2020 года — выступление Патриарха Коптского Тавадроса II в организованной ОВЦС и Российской ассоциацией религиозной свободы международной онлайн-конференции «О положении христиан в Африке».
  • В течение всех последних лет Московский Патриархат и Коптская Церковь регулярно взаимодействуют в ведении мониторинга религиозной ситуации на Африканском континенте. Соработничество по вопросу защиты прав христиан осуществляется представителями двух Церквей и в ряде стран Африки, где данная проблема представляет актуальность.

IX. По линии взаимодействия в сфере защиты традиционных нравственных ценностей

  • Прорабатывается возможность встречи русских и коптских церковных специалистов с целью обсуждения позиций двух Церквей по наиболее проблемным вызовам современного общества в сфере биоэтики.

X. По линии взаимодействия на уровне международных площадок

На состоявшейся встрече со Святейшим Патриархом Кириллом митрополит Лос-Анджелесский Серапион от имени Коптской Церкви вновь выразил поддержку Московскому Патриархату «в связи с тяжелой нынешней ситуацией, полной вызовов, и надежду на ее полное и успешное преодоление в скором будущем».

21 сентября члены Комиссии посетили Российский университет дружбы народов — один из ведущих вузов Москвы, в котором традиционно представлены коптские студенты. РУДН также является давним партнером Коптской Церкви в реализации международных образовательных проектов в Египте. Данное сотрудничество планируется последовательно расширять при содействии Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата и Федерального агентства «Россотрудничество». Состоялось обсуждение планов развития взаимодействия на ближайшие несколько лет. Достигнутые договоренности нашли отражение в принятом по итогам встречи Договоре о сотрудничестве, который подписали директор Института русского языка РУДН А.В. Должикова и глава Отдела по реализации церковных проектов Коптской Патриархии Б. Солиман.

24 сентября члены Комиссии с коптской стороны и секретарь ОВЦС по межхристианским отношениям иеромонах Стефан (Игумнов) встретились с группой молодых верующих Коптской Церкви, обучающихся в московских вузах. Участники встречи обсудили ряд практических вопросов, связанных с обучением каждого из студентов. Были рассмотрены планы организации следующих подобных встреч.

В ходе пребывания в Москве представители Коптской Церкви посетили Покровский ставропигиальный женский монастырь в Москве, где поклонились честным мощам блаженной Матроны Московской и были радушно приняты настоятельницей обители игуменией Феофанией (Мискиной) и сестрами. На территории Покровской обители также состоялась краткая встреча членов Комиссии с митрополитом Екатеринбургским и Верхотурским Евгением, прибывшим в столицу для участия в Собрании игуменов и игумений монастырей Русской Православной Церкви.

Гости из Египта побывали в ставропигиальном женском монастыре — Марфо-Мариинской обители милосердия в Москве, где были тепло приняты игуменией Елисаветой (Поздняковой), поклонились находящимся в соборном храме обители святыням и ознакомились с социальными проектами монастыря. В завершение московской программы делегация совершила прогулку по историческому центру столицы Российского государства.

Проведение следующего заседания Комиссии намечено на 2024 год на территории Коптской Церкви.

Служба коммуникации ОВЦС/Патриархия.ru

Матеріали за темою

Росію відвідали представники академічних кіл Коптської Церкви

Поздравление Предстоятеля Русской Церкви Святейшему Патриарху Коптскому Тавадросу II с 70-летием со дня рождения [Патріарх : Привітання та звернення]

Відбулася зустріч Святішого Патріарха Кирила з членами Комісії з діалогу між Руською Православною Церквою та Коптською Церквою

Митрополит Волоколамський Антоній відвідав монастирі Казанської єпархії

Відбулася зустріч голови Відділу зовнішніх церковних зв'язків із президентом Татарстану

Виступ митрополита Волоколамського Антонія на конференції «Релігійне багатоголосся та національна єдність» [Стаття]

Митрополит Волоколамський Антоній взяв участь у зустрічі з главою Духовного управління мусульман Татарстану

Мелькитський Патріарх зустрівся з представником Руської Православної Церкви та послом Росії

У Санкт-Петербурзькій духовній академії відбулася зустріч молодих богословів, присвячена історії німецької церковної присутності в Росії

Методологія богословських досліджень крізь призму модерністської кризи у Римо-Католицькій Церкві [Стаття]

Представники Церкви взяли участь в Московському міжрелігійному молодіжному форумі