Руська Православна Церква

Офіційний сайт Московського Патріархату

Русская версияУкраинская версияМолдавская версияГреческая версияАнглийская версия
Патріархія

Соболезнования Святейшего Патриарха Кирилла в связи с трагедией в школе в Белграде

Соболезнования Святейшего Патриарха Кирилла в связи с трагедией в школе в Белграде
Версія для друку
3 травня 2023 р. 20:41

3 мая 2023 года подросток устроил стрельбу в школе в районе Врачар сербской столицы, было убито восемь детей и охранник, шестеро детей и учитель ранены и помещены в центр скорой помощи и детскую больницу. Правительство Сербии объявило с пятницы, 5 мая, трехдневный траур по жертвам стрельбы в школе в Белграде.

Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл выразил соболезнования Президенту Республики Сербия Александру Вучичу и Святейшему Патриарху Сербскому Порфирию.

Его Превосходительству господину Александру Вучичу, Президенту Республики Сербия

Ваше Превосходительство, уважаемый господин Президент!

Потрясен известием о произошедшем инциденте со стрельбой в белградской школе. Невинными жертвами чудовищного злодеяния стали дети и взрослые, находившиеся в стенах учебного заведения.

Скорблю вместе с братским сербским народом и молюсь Господу об упокоении погибших. Прошу передать слова поддержки и утешения всем, кто потерял в этой трагедии своих родных и близких. Милостивый Спаситель да ниспошлет скорейшее выздоровление раненым и пострадавшим.

С глубокими и искренними соболезнованиями,

+КИРИЛЛ, ПАТРИАРХ МОСКОВСКИЙ И ВСЕЯ РУСИ

***

Его Святейшеству, Святейшему Порфирию, Архиепископу Печскому, Митрополиту Белградо-Карловацкому, Патриарху Сербскому

Ваше Святейшество, возлюбленный Собрат и Сослужитель у престола Божия!

Христос Воскресе!

Примите искренние соболезнования в связи с трагедией, произошедшей в белградской школе на Врачаре, следствием чего стала гибель девяти человек, в том числе восьмерых детей, многие люди получили ранения.

Безумное злодеяние омрачило светлые пасхальные дни. Однако мы непреложно верим словам Священного Писания, «зная, что Воскресивший Господа Иисуса воскресит чрез Иисуса и нас и поставит пред Собою» (2 Кор. 4:14).

Господь и Спаситель мира, Который есть Воскресение и жизнь (Ин. 11:25), да упокоит души невинно убиенных в вечных Своих обителях, идеже несть болезнь, ни печаль, ни воздыхание. Возношу молитвы Владыке Неба и земли о ниспослании благодатного утешения родителям и всем членам семей убитых учеников, а также о скорейшем исцелении всех пострадавших.

С братской любовью во Христе Воскресшем,

+КИРИЛЛ, ПАТРИАРХ МОСКОВСКИЙ И ВСЕЯ РУСИ

Версія: російська

Матеріали за темою

У Косово група озброєних людей увірвалася до Банського монастиря

У Санкт-Петербурзі представили книгу про святині Сербії

Відбулися урочистості, присвячені 75-річчю Свято-Троїцької духовної семінарії у Джорданвіллі

Ієрархи Єрусалимської, Руської та Сербської Церков звершили Літургію в храмі Гробу Господнього

Соболезнование Святейшего Патриарха Кирилла в связи с землетрясением в Марокко [Патріарх : Послання]

Вітання Святішого Патріарха Кирила Президентові Республіки Білорусь О.Г. Лукашенка з днем народження [Патріарх : Привітання та звернення]

Вітання Святішого Патріарха Кирила з успішною посадкою індійської космічної станції на Місяць [Патріарх : Привітання та звернення]

На саміті Росія — Африка представили макет майбутнього православного комплексу в Уганді

Співчуття Святішого Патріарха Кирила у зв'язку зі смертю М.М. Добронравова [Патріарх : Послання]

Соболезнование Святейшего Патриарха Кирилла в связи с кончиной православного мыслителя И.В. Огурцова [Патріарх : Послання]

Соболезнование Святейшего Патриарха Кирилла в связи с катастрофическим наводнением в Ливии [Патріарх : Послання]

У Косово група озброєних людей увірвалася до Банського монастиря

Православна громада Марокко збирає кошти на допомогу постраждалим від землетрусу

Голова Фінансово-господарського управління зустрівся із заступником генерального директора «Єдиного замовника в галузі будівництва»

У Громадській палаті РФ відбувся круглий стіл «Традиційна культура та конфлікт світоглядів у сучасному світі»

Представник Руської Православної Церкви у Сирії: Сподіваюся на відновлення паломництва з Росії [Iнтерв'ю]

Вітання Святішого Патріарха Кирила В.Д. Зорькіну з перепризначенням на посаду голови Конституційного Суду РФ [Патріарх : Привітання та звернення]

Ієрархи Єрусалимської та Руської Церков звершили Літургію в Храмі Гробу Господнього в Єрусалимі

Ієрарх Болгарської Церкви висловив жаль у зв'язку з рішенням влади Болгарії про видворення настоятеля Руського Подвір'я у Софії

Представник Руської Церкви і посол Росії відвідали храм, що будується в ліванському місті Захлі

Інші статті

Заява Святішого Патріарха Кирила у зв'язку з поновленням збройних дій у Нагірному Карабаху

Співчуття Святішого Патріарха Кирила у зв'язку зі смертю М.М. Добронравова

Соболезнование Святейшего Патриарха Кирилла в связи с кончиной православного мыслителя И.В. Огурцова

Соболезнование Святейшего Патриарха Кирилла в связи с катастрофическим наводнением в Ливии

Соболезнование Святейшего Патриарха Кирилла в связи с землетрясением в Марокко

Патриаршее соболезнование в связи с кончиной митрополита Оренбургского и Саракташского Вениамина

Співчуття Святішого Патріарха Кирила у зв'язку з кончиною режисера Г.А. Панфілова

Співчуття Святішого Патріарха Кирила у зв'язку з загибеллю людей внаслідок вибуху на АЗС у Махачкалі

Патриаршее соболезнование в связи с кончиной митрополита Токийского Даниила

Співчуття Святішого Патріарха Кирила у зв'язку з трагедію в Сергієвому Посаді