Русская Православная Церковь

Официальный сайт Московского Патриархата

Русская версияУкраинская версияМолдавская версияГреческая версияАнглийская версия
Патриархия

В Ужгороде прошла презентация «Евангелия от Матфея» на русинском языке

Версия для печати
26 июля 2005 г. 16:55

Презентация «Грамматики русинского языка» и «Евангелия от Матфея» на русинском состоялась в православном Крестовоздвиженском соборе Ужгорода (Закарпатье). Автором грамматики и перевода является настоятель собора протоиерей Димитрий Сидор.

«Мы сохраняем церковнославянский язык, как и неразделенную русскость», — сказал священник, заверив, что подкарпатские русины будут защищать свои права и хранить православную веру.

Сегодня в Закарпатье более 600 приходов и 30 монастырей канонической Украинской Церкви. «Мы не приемлем идеи украинской автокефалии. Карпатороссы в 1946 году не для того входили в Русскую церковь, чтобы из нее выйти», — подчеркнул отец Димитрий.

В презентации приняли участие представители интеллигенции, научных и просветительских обществ, сообщает Интерфакс.

Материалы по теме

Текст службы праздника Сретения Господня на церковнославянском и русском языках с пояснениями и комментариями [Документы]

В Москве прошел круглый стол по вопросам перевода Священного Писания на китайский язык

Круглый стол «Перевод Священного Писания на китайский язык как основа миссионерской деятельности» пройдет в рамках Рождественских чтений

Вышло в свет Пятикнижие на балкарском языке

В Старых Бросковцах на Буковине сторонники «ПЦУ» захватили храм канонической Церкви

В госпиталь Луганска передали десять тонн гуманитарного груза от православного Центра иппотерапии «Целебный Ессентуки». Информационная сводка о помощи беженцам (за 5-18 мая 2025 года) [Статья]

Предстоятель Русской Православной Церкви принял участие в Пасхальном приеме в Министерстве иностранных дел России

Рейдеры «ПЦУ» захватили храм Украинской Православной Церкви в буковинском селе Спасская

Другие новости

Митрополит Симферопольский Тихон вошел в состав новообразованной межведомственной рабочей группы по вопросам воспитания детей и молодежи

Руководитель Координационного центра по противодействию наркомании Синодального отдела по благотворительности провел в Шуе семинар по церковной помощи наркозависимым

Добровольцы Русской Православной Церкви начали восстанавливать частные дома в Волновахе

В Костроме встретили ковчег с мощами святителя Тихона, Патриарха Московского

При поддержке Синодального отдела по делам молодежи пройдет Всероссийский молодежный образовательный форум «Территория смыслов»

На базе Псково-Печерского монастыря прошел международный конгресс «Единение»

В Москве пройдет пресс-конференция, посвященная Всероссийской неделе семьи «7Яфест»

В память экспедиции Михаила Венюкова на берегу Японского моря установлен поклонный крест

В Гомеле в рамках выставки-форума «Радость Слова» наградили лауреатов литературного конкурса «Божья тропа»

В Учебном комитете состоялся круглый стол по итогам реализации проекта «Лики святых заступников Руси»