Русская Православная Церковь

Официальный сайт Московского Патриархата

Русская версияУкраинская версияМолдавская версия
Патриархия

Специалисты ПСТГУ и Амвросианской академии (Италия) переведут на русский язык творения свт. Амвросия Медиоланского

Специалисты ПСТГУ и Амвросианской академии (Италия) переведут на русский язык творения свт. Амвросия Медиоланского
Версия для печати
20 декабря 2011 г. 17:57

С 11 по 16 декабря 2011 г. состоялась поездка представителей Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета (ПСТГУ) в Католический университет Святого Сердца (Милан, Италия).

В поездке участвовали проректор ПСТГУ по международной работе священник Георгий Ореханов, руководитель международного отдела Ю.В. Зудов, декан филологического факультета Ф.Б. Альбрехт, заведующая кафедрой романской филологии М.Ю. Десятова и преподаватель кафедры Э. Маццола.

Делегация ПСТГУ провела переговоры о расширении сотрудничества с Миланским университетом. Состоялись встречи с руководством международного отдела, проректором по учебной работе, профессорами филологического факультета.

В ходе поездки обсуждались вопросы модернизации отношений между ПСТГУ и Миланским университетом по вопросам обмена студентами и преподавателями. Были подведены итоги совместной летней языковой школы, которая прошла летом 2011 г. в Великом Новгороде, а также намечена серия совместных культурных и научных мероприятий.

Среди ближайших мероприятий — конференция «Судьбы прекрасного: красота с позиций гуманитарных наук» 17-19 апреля 2012 г. в Москве, а также выставка, посвященная творчеству Ф.М. Достоевского в августе 2012 г. в итальянском городе Римини.

Кроме того, в рамках поездки ПСТГУ в Италию 13 декабря 2011 г. состоялась встреча с директором класса славистики Амвросианской академии, главным библиотекарем Амвросианской библиотеки священником Франческо Браски.

В ходе встречи стороны договорились о подписании соглашения о сотрудничестве между ПСТГУ и Амвросианской академией. Главным совместным научным проектом для российских и итальянских ученых станет перевод творений свт. Амвросия Медиоланского на русский язык. В настоящее время уже сформирована группа переводчиков. Первый том планируется выпустить к юбилею Миланского эдикта в 2013 г.

ПСТГУ/Патриархия.ru

Материалы по теме

В Москве состоялся Летний институт русского языка для представителей Баламандского университета

При Военном университете Министерства обороны России освящена часовня великомученика Георгия Победоносца

В столице Таджикистана состоялись III Международные Иоанновские чтения

Состоялась веб-конференции «Панаринские чтения», посвященная 25-летию ВРНС

XXIV Международные Кирилло-Мефодиевские чтения открылись в Минске

Более 36 тысяч имен внесены в базу данных «За Христа пострадавшие» Свято-Тихоновского университета

Завершилась Х Общероссийская олимпиада школьников «Основы православной культуры»

Школьники из 33 регионов России примут участие в суперфинале олимпиады по Основам православной культуры

Состоялась встреча председателя ОВЦС с группой христианских деятелей из Швейцарии

Патриарх Александрийский и всей Африки Феодор II: Давлению на Церковь на Украине нельзя поддаваться [Интервью]

Архиепископ Кентерберийский Джастин Уэлби направил Святейшему Патриарху Кириллу послание в связи с сотой годовщиной мученической кончины преподобномученицы Елисаветы Феодоровны

Двусторонняя комиссия по диалогу между Русской Православной Церковью и Эфиопской Церковью

Представитель Русской Православной Церкви принял участие в научной конференции Сиро-Яковитской Церкви

В Москве состоялась презентация книги «Канон Пасхи: истоки и толкование»

В Москве завершила работу V Международная патристическая конференция, посвященная наследию священномученика Иринея Лионского

Митрополит Волоколамский Иларион возглавил первую сессию патристической конференции «Священномученик Ириней Лионский в богословской традиции Востока и Запада»

Все материалы с ключевыми словами

 

Другие новости

Состоялась встреча председателя ОВЦС с группой христианских деятелей из Швейцарии

Представители Русской Православной Церкви приняли участие в дискуссии в рамках Совещания руководителей представительств и представителей Россотрудничества за рубежом

Архиепископ Кентерберийский Джастин Уэлби направил Святейшему Патриарху Кириллу послание в связи с сотой годовщиной мученической кончины преподобномученицы Елисаветы Феодоровны

Учреждена Двусторонняя комиссия по диалогу между Русской Православной Церковью и Эфиопской Церковью

Митрополит Волоколамский Иларион встретился с генеральным директором Международного центра межрелигиозного и межкультурного диалога имени Короля Абдаллы

Митрополит Волоколамский Иларион совершил в Бари Литургию на мощах святителя Николая Чудотворца

Митрополит Волоколамский Иларион принял участие во встрече Глав и представителей Церквей, посвященной положению христиан на Ближнем Востоке

Состоялась встреча митрополита Волоколамского Илариона с послом Ирана в России

Состоялась встреча председателя ОВЦС с делегацией Евангелическо-лютеранской церкви Саксонии

В Виттенберге состоялось очередное заседание рабочей группы «Церкви в Европе» российско-германского Форума гражданских обществ «Петербургский диалог»