Русская Православная Церковь

Официальный сайт Московского Патриархата

Русская версияУкраинская версияМолдавская версияГреческая версияАнглийская версия
Патриархия

Специалисты ПСТГУ и Амвросианской академии (Италия) переведут на русский язык творения свт. Амвросия Медиоланского

Специалисты ПСТГУ и Амвросианской академии (Италия) переведут на русский язык творения свт. Амвросия Медиоланского
Версия для печати
20 декабря 2011 г. 17:57

С 11 по 16 декабря 2011 г. состоялась поездка представителей Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета (ПСТГУ) в Католический университет Святого Сердца (Милан, Италия).

В поездке участвовали проректор ПСТГУ по международной работе священник Георгий Ореханов, руководитель международного отдела Ю.В. Зудов, декан филологического факультета Ф.Б. Альбрехт, заведующая кафедрой романской филологии М.Ю. Десятова и преподаватель кафедры Э. Маццола.

Делегация ПСТГУ провела переговоры о расширении сотрудничества с Миланским университетом. Состоялись встречи с руководством международного отдела, проректором по учебной работе, профессорами филологического факультета.

В ходе поездки обсуждались вопросы модернизации отношений между ПСТГУ и Миланским университетом по вопросам обмена студентами и преподавателями. Были подведены итоги совместной летней языковой школы, которая прошла летом 2011 г. в Великом Новгороде, а также намечена серия совместных культурных и научных мероприятий.

Среди ближайших мероприятий — конференция «Судьбы прекрасного: красота с позиций гуманитарных наук» 17-19 апреля 2012 г. в Москве, а также выставка, посвященная творчеству Ф.М. Достоевского в августе 2012 г. в итальянском городе Римини.

Кроме того, в рамках поездки ПСТГУ в Италию 13 декабря 2011 г. состоялась встреча с директором класса славистики Амвросианской академии, главным библиотекарем Амвросианской библиотеки священником Франческо Браски.

В ходе встречи стороны договорились о подписании соглашения о сотрудничестве между ПСТГУ и Амвросианской академией. Главным совместным научным проектом для российских и итальянских ученых станет перевод творений свт. Амвросия Медиоланского на русский язык. В настоящее время уже сформирована группа переводчиков. Первый том планируется выпустить к юбилею Миланского эдикта в 2013 г.

ПСТГУ/Патриархия.ru

Материалы по теме

Теология и теологическое образование: перспективы развития [Статья]

Митрополит Волоколамский Иларион выступил с докладом на симпозиуме «Теология в современном научном и образовательном пространстве»

Митрополит Волоколамский Иларион возглавил заседание Совета Научно-образовательной теологической ассоциации

Святейший Патриарх Кирилл встретился с ректорами негосударственных вузов Москвы

Состоялась первая в истории России защита докторской диссертации по теологии

В Москве открылась фотовыставка «Жизнь жительствует. Священник в малых городах»

Подписано соглашение о сотрудничестве между Оптиной пустынью и Свято-Тихоновским университетом

Новую программу по Основам православной культуры апробировали в Астрахани

Делегация Русской Православной Церкви посетила Бари в дни празднования перенесения мощей святителя Николая

Хор Киевских духовных школ завоевал гран-при Международного фестиваля церковной музыки в Польше

Делегация Московских духовных школ посетила Египет

Предстоятель Александрийской Православной Церкви встретился с ректором Московских духовных школ

Вышел в свет первый том учебника по патрологии для духовных семинарий «Церковная письменность доникейского периода»

В Общецерковной аспирантуре открывается магистерская программа «Христианские источники»

Завершила работу VI Международная патристическая конференция, посвященная наследию святителя Василия Великого

Доклад митрополита Волоколамского Илариона на VI Международной патристической конференции, посвященной наследию святителя Василия Великого [Статья]

Все материалы с ключевыми словами

 

Другие новости

Святейший Патриарх Кирилл посетит Страсбург

Делегация Русской Православной Церкви посетила Бари в дни празднования перенесения мощей святителя Николая

Проблему нарушений прав верующих на Украине обсудят 29 мая на международной конференции в Москве

Состоялась встреча митрополита Астанайского Александра с Верховным муфтием Республики Казахстан

Делегация Московских духовных школ посетила Египет

Создан Совет традиционных христианских конфессий Казахстана

Состоялась встреча делегации Московской духовной академии во главе с архиепископом Верейским Амвросием с Патриархом Коптским Тавадросом II

Святейший Патриарх Кирилл встретился с группой паломников Римско-Католической Церкви

К 75-летию Победы в столице Чеченской Республики будет построен новый храм

Митрополит Волоколамский Иларион принял делегацию Фонда «Кирхе-ин-Нот»