Офіційний сайт Руської Православної Церкви / Патріархія.ru

Патріархія

Напередодні свята Преображення Господнього Святіший Патріарх Кирил звершив всеношну в Олександро-Невському скиті

18 серпня 2022 р.

Напередодні свята Преображення Господнього Святіший Патріарх Кирил звершив всеношну в Олександро-Невському скиті

У Неділю 7-у після П'ятидесятниці Святіший Патріарх Кирил звершив Божественну літургію в Храмі Христа Спасителя м. Москви

31 липня 2022 р.

У Неділю 7-у після П'ятидесятниці Святіший Патріарх Кирил звершив Божественну літургію в Храмі Христа Спасителя м. Москви

Фото Відео

У День Хрещення Русі Предстоятель Руської Церкви звершив молебень біля пам'ятника рівноапостольному князеві Володимиру в Москві

28 липня 2022 р.

У День Хрещення Русі Предстоятель Руської Церкви звершив молебень біля пам'ятника рівноапостольному князеві Володимиру в Москві

Фото Відео

Останні новини

Напередодні свята Преображення Господнього Святіший Патріарх Кирил звершив всеношну в Олександро-Невському скиті

18 серпня 2022 р. 20:02

Напередодні свята Преображення Господнього Святіший Патріарх Кирил звершив всеношну в Олександро-Невському скиті

Увечері 18 серпня, напередодні свята Преображення Господа Бога і Спаса нашого Ісуса Христа, Святіший Патріарх Кирил звершив всеношну в Олександро-Невському скиті поблизу Передєлкіна.

Блаженніший митрополит Київський і всієї України Онуфрій у восьму річницю інтронізації звершив Літургію в Києво-Печерській лаврі

17 серпня 2022 р. 19:38

Блаженніший митрополит Київський і всієї України Онуфрій у восьму річницю інтронізації звершив Літургію в Києво-Печерській лаврі

17 серпня на соборній площі Успенської Києво-Печерської лаври відбулася Божественна літургія. Цього дня відзначається восьма річниця інтронізації Предстоятеля Української Православної Церкви Блаженнішого митрополита Київського та всієї України Онуфрія. Святкове богослужіння очолив Блаженніший митрополит Онуфрій.

Відбулося засідання Синоду Білоруської Православної Церкви

17 серпня 2022 р. 16:45

Відбулося засідання Синоду Білоруської Православної Церкви

17 серпня в Мінському єпархіальному управлінні під головуванням Патріаршого екзарха всієї Білорусі митрополита Мінського і Заславського Веніаміна відбулося чергове засідання Синоду Білоруської Православної Церкви. (рос.)

Співробітники Відділу зовнішніх церковних зв'язків привітали свого голову з днем тезоіменитства

17 серпня 2022 р. 14:21

Співробітники Відділу зовнішніх церковних зв'язків привітали свого голову з днем тезоіменитства

17 серпня перед початком робочої наради відбулося привітання голови Відділу зовнішніх церковних зв'язків митрополита Волоколамського Антонія з тезоіменитством, яке відзначалося напередодні, у день пам'яті преподобномученика Антонія Валаамського. (рос.)

Голова Синодального відділу у справах молоді провів нараду з керівниками відділів у справах молоді єпархій Далекосхідного федерального округу

17 серпня 2022 р. 13:44

Голова Синодального відділу у справах молоді провів нараду з керівниками відділів у справах молоді єпархій Далекосхідного федерального округу

16 серпня голова Синодального відділу у справах молоді єпископ Істринський Серафим провів онлайн-нараду з керівниками молодіжних відділів єпархій, розташованих на території Далекосхідного федерального округу. (рос.)

У церковних штабах допомоги біженцям відкрили збір шкільного приладдя

17 серпня 2022 р. 12:18

У церковних штабах допомоги біженцям відкрили збір шкільного приладдя

У церковних штабах допомоги біженцям у Москві, Білгороді та Ростові-на-Дону відкрито збір канцелярського приладдя, шкільної та спортивної форми для підготовки дітей до нового навчального року. (рос.)

Видавнича Рада передала до Калачівської єпархії комплект дитячих Євангелій

16 серпня 2022 р. 19:43

Видавнича Рада передала до Калачівської єпархії комплект дитячих Євангелій

Видавнича Рада Руської Православної Церкви передала Калачівській єпархії 100 примірників ілюстрованого Євангелія для дітей (з використанням технологій доповненої реальності) у викладі лауреата Патріаршої літературної премії письменника В.Ю. Малягіна. (рос.)

Останні публікації

Апостол Алтайской земли. К 175-летию со дня кончины преподобного Макария (Глухарева)

18 серпня 2022 р. 15:43

Апостол Алтайской земли. К 175-летию со дня кончины преподобного Макария (Глухарева)
[Стаття]

Статья, посвященная преподобному Макарию Алтайскому, основателю Алтайской духовной миссии, опубликована в августовском номере «Журнала Московской Патриархии».

Священники в российских епархиях оказывают духовную и гуманитарную помощь беженцам в ПВР. Информационная сводка о помощи беженцам (от 17 августа 2022 года)

18 серпня 2022 р. 11:01

Священники в российских епархиях оказывают духовную и гуманитарную помощь беженцам в ПВР. Информационная сводка о помощи беженцам (от 17 августа 2022 года)
[Стаття]

Информационная сводка Синодального отдела по церковной благотворительности и социальному служению о церковной помощи беженцам и пострадавшим мирным жителям от 17 августа.

Патриаршее поздравление митрополиту Кишиневскому Владимиру с 70-летием со дня рождения

18 серпня 2022 р. 10:00

Патриаршее поздравление митрополиту Кишиневскому Владимиру с 70-летием со дня рождения
[Патріарх]

Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл поздравил митрополита Кишиневского и всея Молдовы Владимира с 70-летием со дня рождения.

'Спроби всерйоз займатися церковнослов'янською мовою сприймаються як негідні'. Інтерв'ю завідувача кафедри стародавніх та нових мов Стрітенської духовної академії Л.І. Маршової

17 серпня 2022 р. 17:14

"Спроби всерйоз займатися церковнослов'янською мовою сприймаються як негідні". Інтерв'ю завідувача кафедри стародавніх та нових мов Стрітенської духовної академії Л.І. Маршової
[Iнтерв'ю]

Одна із провідних фахівчинь з вивчення церковнослов'янської мови, директор Федерального інституту рідних мов народів РФ, доктор філологічних наук Л.І. Маршева в інтерв'ю порталу «Пастир» розповіла про те, як зробити службу більш зрозумілою для парафіян, наскільки можна редагувати богослужбові тексти, хто і як займається цим сьогодні. (рос.)

Понад 7000 біженців отримали допомогу в гуманітарних центрах Шахтинської єпархії з березня. Інформаційне зведення про допомогу біженцям (від 16 серпня 2022 року)

17 серпня 2022 р. 11:07

Понад 7000 біженців отримали допомогу в гуманітарних центрах Шахтинської єпархії з березня. Інформаційне зведення про допомогу біженцям (від 16 серпня 2022 року)
[Стаття]

Інформаційне зведення Синодального відділу з церковної благодійності та соціального служіння про церковну допомогу біженцям і постраждалим мирним жителям від 16 серпня. (рос.)

Патріарше вітання митрополитові Київському і всієї України Онуфрію з роковинами інтронізації

17 серпня 2022 р. 10:00

Патріарше вітання митрополитові Київському і всієї України Онуфрію з роковинами інтронізації
[Патріарх]

Святіший Патріарх Московський і всієї Русі Кирил привітав Блаженнішого митрополита Київського і всієї України Онуфрія з річницею інтронізації.

До гуманітарного центру Сімферопольської єпархії з березня надійшло 9000 звернень біженців. Інформаційне зведення про допомогу біженцям (від 15 серпня 2022 року)

16 серпня 2022 р. 12:28

До гуманітарного центру Сімферопольської єпархії з березня надійшло 9000 звернень біженців. Інформаційне зведення про допомогу біженцям (від 15 серпня 2022 року)
[Стаття]

Інформаційне зведення Синодального відділу з церковної благодійності та соціального служіння про церковну допомогу біженцям і постраждалим мирним жителям від 15 серпня. (рос.)

Помощь Церкви беженцам и пострадавшим

Притеснения духовенства и верующих Украинской Православной Церкви

Биография Патриарха

В защиту единства Русской Православной Церкви

Русская Православная Церковь в фотографиях

Літопис єпархіального життя

Журнал Московской Патриархии

Епархия города Москвы

Официальная карта храмов Русской Православной Церкви

Відеоматеріали

У Неділю 7-у після П'ятидесятниці Святіший Патріарх Кирил звершив Божественну літургію в Храмі Христа Спасителя м. Москви

31 липня 2022 р.

У Неділю 7-у після П'ятидесятниці Святіший Патріарх Кирил звершив Божественну літургію в Храмі Христа Спасителя м. Москви

Інші відеоматеріали

Аудіоматеріали

Великоднє телезвернення Святішого Патріарха Московського і всієї Русі Кирила

24 квітня 2022 р.

Великоднє телезвернення Святішого Патріарха Московського і всієї Русі Кирила

Інші аудіоматеріали

Календар

← 6 серпня / 19 серпня →

Преображение Господа Бога и Спаса нашего Иисуса Христа Сщмч. Николая Заварина пресвитера (1937). На трапезе разрешается рыба. На литургии антифоны праздника. Вхо́дный стих: «Господи, посли́ свет Твой и истину Твою, та мя наста́виста и введо́ста мя в го́ру святую Твою». Вместо «Достойно» – «Величай, душе моя... Рождество Твое нетленно явися...» (до отдания). Совершается освящение винограда и плодов.

Утр. – Лк., 45 зач., IX, 28–36.

Лит. – 2 Пет., 65 зач., I, 10–19. Вся служба праздника. На великой вечерне «Блажен муж» не поется. Вечером в праздник совершается великая вечерня со входом и великим прокимном.

Мф., 70 зач., XVII, 1–9. С этого дня и по отдание Преображения на литургии по входе (в седмичные дни): «Приидите, поклонимся... Спаси ны, Сыне Божий, преобрази́выйся на горе...». Катавасия в попразднство (кроме первого дня праздника и отдания его): «Ли́цы изра́ильтестии...». На утрене величание: «Величаем Тя, Живодавче Христе, и почитаем Пречистыя Плоти Твоея преславное преображение». Катавасия «Крест начерта́в...» (также и в отдание праздника). «Честнейшую» не поем, но поем припев праздника: «Величай, душе́ моя, на Фаворе преобразившагося Господа». В конце утрени и на литургии отпуст: «И́же на горе́ Фаво́рстей преобрази́выйся во сла́ве пред святы́ми Свои́ми ученики́ и апо́столы, Христо́с, И́стинный Бог наш...».

На литургии антифоны праздника. Вхо́дный стих: «Господи, посли́ свет Твой и истину Твою, та мя наста́виста и введо́ста мя в го́ру святую Твою». Вместо «Достойно» – «Величай, душе моя... Рождество Твое нетленно явися...» (до отдания). Совершается освящение винограда и плодов.
Вечером в праздник совершается великая вечерня со входом и великим прокимном.
С этого дня и по отдание Преображения на литургии по входе (в седмичные дни): «Приидите, поклонимся... Спаси ны, Сыне Божий, преобрази́выйся на горе...». Катавасия в попразднство (кроме первого дня праздника и отдания его): «Ли́цы изра́ильтестии...».

Утр. – Лк., 45 зач., IX, 28–36. Лит. – 2 Пет., 65 зач., I, 10–19. Мф., 70 зач., XVII, 1–9.

На трапезе разрешается рыба. Вся служба праздника. На великой вечерне «Блажен муж» не поется. На утрене величание: «Величаем Тя, Живодавче Христе, и почитаем Пречистыя Плоти Твоея преславное преображение». Катавасия «Крест начерта́в...» (также и в отдание праздника). «Честнейшую» не поем, но поем припев праздника: «Величай, душе́ моя, на Фаворе преобразившагося Господа». В конце утрени и на литургии отпуст: «И́же на горе́ Фаво́рстей преобрази́выйся во сла́ве пред святы́ми Свои́ми ученики́ и апо́столы, Христо́с, И́стинный Бог наш...».

Богослужебные указания на сегодня на завтра

Официальный церковный календарь.
Предоставлен Издательством Московской Патриархии www.rop.ru.

Актуально

Перенесено термін проведення Архієрейського Собору Руської Православної Церкви

Священний Синод констатував неможливість євхаристійного спілкування з Архієпископом Кіпрським Хризостомом

20 листопада на засіданні Священного Синоду Руської Православної Церкви були розглянуті наслідки поминання Предстоятелем Кіпрської Православної Церкви розкольницької структури, що діє в Україні.

Заява Сербської Православної Церкви щодо ситуації в Україні
Документи

Бюро друку і масової інформації Сербської Православної Церкви розповсюдило заяву, в якій наголошується, що єдиною Церквою, яку Сербський Патріархат знає і визнає в Україні, є канонічна Українська Православна Церква на чолі з Блаженнішим митрополитом Київським і всієї України Онуфрієм. Вторгнення Константинопольського Патріархату на територію Руської Православної Церкви в документі характеризується як неканонічне.

Заява Священного Синоду Руської Православної Церкви у зв'язку з посяганням Константинопольського Патріархату на канонічну територію Руської Церкви
Документи

Заяву прийнято на засіданні Священного Синоду Руської Православної Церкви 15 жовтня 2018 року в Мінську.

Заява Священного Синоду Руської Православної Церкви у зв'язку з незаконним вторгненням Константинопольського Патріархату на канонічну територію Руської Православної Церкви
Документи

Заяву прийнято на позачерговому засіданні Священного Синоду Руської Православної Церкви 14 вересня 2018 року.

На офіційному сайті Руської Православної Церкви опубліковано переклади українською мовою низки важливих церковних документів

Iнтерв'ю

Архів

sobor

Православная инициатива

1000-летие преставления святого равноапостольного князя Владимира

75-летие Святейшего Патриарха Кирилла

10-річчя Помісного Собору та інтронізації Патріарха Кирила