25 июня 2010 года председатель Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата митрополит Волоколамский Иларион по приглашению Святейшего Патриарха Константинопольского Варфоломея прибыл в Турцию для участия в паломничестве к древним христианским святыням Каппадокии.
Митрополита Илариона сопровождают заместитель председателя Отдела внешних церковных связей протоиерей Николай Балашов и сотрудник ОВЦС иеродиакон Иоанн (Копейкин).
26 июня митрополит Волоколамский Иларион принял участие в паломничестве по святым местам Каппадокии. Паломническую группу возглавил Святейший Патриарх Константинопольский Варфоломей.
К Его Святейшеству также присоединились Блаженнейший Папа и Патриарх Александрийский и всей Африки Феодор, Блаженнейший Архиепископ Афинский и всей Эллады Иероним, митрополиты Закинфский Хризостом и Месинийский Хризостом (Элладская Православная Церковь), архиепископ Команский Гавриил (Константинопольский Патриархат), епископ Мареотский Гавриил (Александрийский Патриархат), а также клирики Константинопольской, Русской и Элладской Церквей.
По прибытии в Кесарию Каппадокийскую (современный Кайсери) паломническая группа направилась в селение Фалласион (Талас). Вплоть до 20-х годов XX века Фалласион был городом с преимущественно греческим населением. Здесь Святейший Патриарх Варфоломей и его спутники посетили храм в честь Успения Божией Матери и святого Саввы. Храм был построен греками с разрешения султана в 1866 году в период реставрации Османской империи (танзимата), но в 1925 году был превращен в мечеть. Перед центральным входом в храм иерархи воспели тропари Успению Пресвятой Богородицы и преподобному Савве.
Далее паломники направились в селение Андроникион (Эндюрлюк), разделившее ту же судьбу, что и Фалласион. Построенный во второй половине XIX века храм в честь святых Прова, Тараха и Андроника в настоящее время представляет собою развалины. Предстоятели и сопровождающие их архиереи пропели тропарь святым Прову, Тараху и Андронику, а затем тропарь Воскресения на греческом и славянском языках.
Следующим пунктом путешествия стал город Прокопион (Ургюп), где находятся пещера, в которой совершал свой подвиг святой Иоанн Русский, и храм великомученика Георгия Победоносца, где святой имел обыкновение молиться.
В пещере паломники пропели тропарь святому Иоанну Русскому и тропарь Пасхи Христовой на греческом и славянском языках в присутствии собравшихся монашествующих и мирян из Греции. Мощи святого Иоанна были перевезены греками на остров Эвбея (Греция) после вынужденного переселения в XX веке.
Еще одним событием дня стала конференция на тему «Каппадокия — земля цивилизации», организованная Всегреческим союзом потомков греков-каппадокийцев.
Митрополит Иларион в своем выступлении поблагодарил Святейшего Патриарха Варфоломея за возможность посетить землю Каппадокии, которая в сознании верующих Русской Церкви всегда остается святой землею, потому что здесь жили святители Василий Великий, Григорий Богослов и Григорий Нисский, а также другие великие подвижники. Владыка передал собравшимся сердечное приветствие от Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла.
В свою очередь организаторы конференции отметили особую важность участия в ней иерарха Русской Православной Церкви и просили передать благодарность Святейшему Патриарху Кириллу.
В этот же день паломники к святыням Каппадокии во главе со Святейшим Патриархом Константинопольским Варфоломеем, Блаженнейшим Патриархом Александрийским Феодором и Блаженнейшим Архиепископом Афинским Иеронимом молились за вечерней, совершенной на греческом и славянском языках клириками Русской и Элладской Церквей в храме святых равноапостольных Константина и Елены в городе Синасосе (Мустафа-паша). Среди многочисленных молящихся были потомки бывших жителей Каппадокии, прибывшие из Греции, а также насельники мужских и женских греческих монастырей.
В слове по окончании вечерни Святейший Патриарх Константинопольский Варфоломей особо приветствовал митрополита Илариона, напомнив собравшимся, что недавно посетил с визитом Русскую Православную Церковь и хранит светлые воспоминания об этой поездке.
Далее Предстоятель Константинопольской Церкви, в частности, сказал: «Мы прибыли на землю Каппадокии, которая родила множество святых, просиявших, как звезды небесные. К сожалению, многие десятилетия назад вследствие переселения жителей-христиан ее храмы опустели». Святейший Патриарх призвал к братству народов, во многом различающихся между собою. Его Святейшество с удовлетворением отметил, что турецкие власти выдают необходимые разрешения для совершения богослужений у христианских святынь страны.
Остановившись на значении вечерни, предшествующей воскресному дню, Святейший Патриарх Варфоломей в завершение сказал: «Воскресение Христово — источник надежды, света и радости. У гроба каппадокийского христианства мы зажгли пасхальную лампаду и пели гимны победы жизни над смертью. Мы поклонились Богочеловеку, соединяющему расстоящаяся. Мы принесли ладан в память вечную о тех, кого уже нет с нами, и в благоухание любви к тем, кто ныне сохраняет храмы святых Константина и Елены, святого Василия Великого, а также ко всем людям, которые протягивают нам руку дружбы».
Со словом об исторических духовных связях Константинопольской и Александрийской Церквей выступил также Блаженнейший Патриарх Александрийский Феодор.
По окончании вечернего богослужения паломническая группа продолжила посещение святых мест Каппадокии. Делегация направилась на руины пещерного монастыря. В бывшем храме святого Николая Чудотворца неподалеку от Синасоса иерархи пропели тропарь святителю Николаю.
В завершение дня иерархи посетили пещерный монастырь святителя Василия Великого, также находящийся в окрестностях Синасоса. Святейшего Патриарха Варфоломея и его спутников встречали монашествующие и паломники, молившиеся за вечерней службой. У входа в монастырь собравшиеся пропели тропарь святителю Василию, песнопения «Свете тихий» и «Тебе Бога славим». Затем паломники проследовали под своды храма и осмотрели сохранившиеся детали фресок. У изображения креста Христова прозвучал тропарь «Кресту Твоему покланяемся, Владыко» на славянском языке.
Служба коммуникации ОВЦС/Патриархия.ru
