29 сентября 2023 года на 81 году жизни отошла ко Господу сотрудница службы переводов Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата Зинаида Ивановна Носова. Более 50 лет своей жизни она отдала служению Церкви.

Зинаида Ивановна родилась 3 февраля 1943 года в г. Нижний Тагил. В 1946 году ее семья переехала в Ленинград. По окончании средней школы Зинаида Ивановна поступила в Ленинградский государственный университет. Выйдя замуж, она переехала в Москву, где окончила Институт иностранных языков и практически сразу после института пришла трудиться в Отдел внешних церковных сношений Русской Православной Церкви.

21 июня 1972 года Зинаиду Ивановну, согласно распоряжению председателя ОВЦС, тогда митрополита Тульского и Белевского Ювеналия (Пояркова), приняли в Бюро переводов, главным редактором которого был Павел Александрович Кутепов, сразу отметивший высокий профессионализм молодого переводчика.

Зинаида Ивановна принимала участие в работе Всемирного совета церквей, различных миротворческих конференциях, богословских собеседованиях и межрелигиозных встречах. Она была удостоена высоких церковных наград, в частности, награждена орденами святой равноапостольной княгини Ольги (III степени), преподобной Евфросинии Московской (III степени), медалью святого благоверного князя Даниила Московского и др.

Отдел внешних церковных связей Московского Патриархата понес большую утрату в связи с кончиной Зинаиды Ивановны Носовой.

Служба коммуникации ОВЦС/Патриархия.ru