Руська Православна Церква

Офіційний сайт Московського Патріархату

Русская версияУкраинская версияМолдавская версияГреческая версияАнглийская версия
Патріархія

Стенограма початку зустрічі Святішого Патріарха Кирила з головою Уряду РФ В.В. Путіним 1 лютого 2012 року

Стенограма початку зустрічі Святішого Патріарха Кирила з головою Уряду РФ В.В. Путіним 1 лютого 2012 року
Версія для друку
1 лютого 2012 р. 20:10

1 лютого 2012 року в Патріаршій і Синодальній резиденції в Даниловому монастирі відбулася зустріч Святішого Патріарха Московського і всієї Русі Кирила з головою Уряду Російської Федерації В.В. Путіним.

В.В. Путін: Ваша Святосте! Ще раз Вас вітаю з днем інтронізації. Три роки дуже швидко минули, можна сказати, пролетіли. Ви дуже багато працюєте, постійно їздите по країні, за кордоном буваєте. Хочу Вам подякувати за той величезний внесок, який Ви робите у зміцнення духовних основ нашого суспільства, у зміцнення зв'язків з іншими церквами. І це, безумовно, один із дуже важливих елементів нашої зовнішньої політики, насамперед, звичайно, маю на увазі наші відносини з найближчими нашими сусідами на так званому пострадянському просторі. Це дуже важливо для людей, які там живуть, важливо відчувати свій нерозривний зв'язок із Руською Православною Церквою, а значить, із Росією, відчувати себе частиною нашого єдиного, спільного християнського і православного світу. Вітаю Вас ще раз і бажаю всього найкращого.

Святіший Патріарх Кирил: Я хотів би сердечно подякувати Вам, Володимире Володимировичу, за ці слова, які Ви зараз сказали, за привітання, а також за Ваш внесок у розвиток церковно-державних відносин. Якщо ми чимось можемо по-справжньому як народ пишатися, то тим чудом, яке сталося за 20 років, а переважно протягом останніх 10-12 років. Те, що відбулося в нашій країні, не відбувалося ніколи ніде протягом всієї історії. Розгромлене релігійне життя величезного народу, який був дискримінований саме за принципом віри, ось це релігійне життя розквітло — і не просто на рівні думки чи особистого релігійного досвіду, що важливо, але, що не дуже зримо, на рівні відновлення храмів, монастирів, створення системи церковної благодійності, освітніх програм, молодіжних програм. Тобто той духовний потенціал, який у людей був і який стримувався ідеологічно усіма силами, вилився назовні. Цього не могло бути в країні, яка б не забезпечувала цих свобод. І за останні роки справді Руська Церква, — і я можу сказати від імені інших традиційних релігій, інші традиційні релігії Росії віднайшли те, що важко навіть було уявити, що це можливо віднайти в такий короткий час.

Ви сьогодні з одного боку прем'єр-міністр, з іншого боку — кандидат у Президенти. І мені б хотілося з Вами поговорити про майбутнє, але не тільки мені: представники й керівники наших традиційних релігій звертають до мене прохання про те, щоб я виступив організатором такої зустрічі, де б ми могли поговорити. Цілком очевидно, що при тих досягненнях, які мають місце, є дещо і в житті релігійних організацій, та й у житті народу (і це абсолютно очевидно), що вимагає певної уваги влади, а можливо, корекції курсу.

І оскільки сьогодні рівень релігійних церковно-державних відносин такий високий і атмосфера така доброзичлива й відкрита, то я хотів би провести такий діалог з представниками й керівниками традиційних релігій Росії і готовий запросити Вас до Храму Христа Спасителя, коли Ви матимете час, для того щоб нам усім разом посидіти, поговорити про майбутнє і безсторонньо поговорити, обмінятися думками, в тому числі й про те, що сьогодні відбувається в нашому суспільстві і в нашій Вітчизні.

В.В. Путін: Дякую за цю пропозицію, вона дуже конструктивна. Із задоволенням зустрінуся з усіма керівниками наших традиційних конфесій, та, якщо потрібно, і інших конфесій, які так чи інакше представлені в нашій країні. Звичайно, почати потрібно з керівників традиційних конфесій.

Дійсно, не тільки за останні 10 років, починаючи з початку 1990-х років багато чого зроблено, для того щоб відновити релігійні організації, допомогти їм стати на ноги. Але за роки до цього моменту, до того моменту, як розпочався підйом і розквіт наших традиційних релігій, було завдано такої потужної шкоди нашим релігійним організаціям з боку держави, що, мабуть, та не мабуть, а абсолютно точно, держава ще в боргу перед Церквою, перед нашими традиційними релігіями, конфесіями. Дійсно, дацанів багато побудовано і синагог, і православних храмів, і мечетей. Мечетей взагалі побудовано стільки, скільки, здається, ніколи не будували в історії російської держави. Але повторюю ще раз: держава досі в боргу, навіть якщо подивитися на матеріальний бік цієї справи. Ви знаєте, яку кількість храмів, інших культових установ ми передаємо нашим традиційним конфесіям, і це лише дещиця того, що держава мала б повернути.

Святіший Патріарх Кирил: Все вірно. І що існувало...

В.В. Путін: І що існувало раніше... Деякі речі й неможливо повернути.

Святіший Патріарх Кирил: Неможливо.

В.В. Путін: Тому що за цим виникнуть інші наслідки, часто негативного характеру для суспільства. Ви знаєте цю дискусію з нашими діячами мистецтва, з музейними працівниками. Я дуже Вам вдячний — і Вам, і керівникам інших конфесій — за те, що Ви так терпляче, спокійно до цього ставитеся, ведете діалог професійний, я б вже сказав, з тими ж музейними працівниками, з іншими колегами в інших сферах діяльності, тому що, звичайно, ми повинні робити таким чином, щоб покращувати ситуацію, а не створювати нові проблеми. Але в одному...

Святіший Патріарх Кирил: Можу Вас перервати? У нас усі проблеми були на стадії обговорення. Особливо з боку тих осіб формулювалися ці проблеми, які ніякого прямого відношення ні до церкви, ні до мистецтва не мають. А от коли ухвалено закон і коли почалася взаємодія, то на сьогодні, дозвольте Вам доповісти, у нас немає цих конфліктів і бути їх не могло за природою, як кажуть, за визначенням, тому що і з того, і з іншого боку люди, що вступають у діалог, повністю відповідальні, піклуються про збереження культурних цінностей, про благо Вітчизни та про спокій у нашому суспільстві.

В.В. Путін: Ось це досягнуто завдяки тому, що і закон виявився виваженим і узгодженим з усіма учасниками цього процесу, і завдяки тому, що правозастосовча практика склалася належним чином.

Святіший Патріарх Кирил: Абсолютно вірно.

В.В. Путін: І вона показала, що всі люди, залучені до цього процесу, хочуть блага для нашого народу і для нашої країни.

Святіший Патріарх Кирил: Абсолютно вірно.

В.В. Путін: Хочу Вас запевнити в тому, що держава і в майбутньому приділятиме цьому велику увагу. Будемо так само спокійно, ритмічно і борги віддавати, і нові можливості для наших традиційних релігій створювати.

Святіший Патріарх Кирил: Дякую Вам.

Прес-служба Уряду Росії/Патріархія.ru

Матеріали за темою

Слово Святейшего Патриарха Кирилла в четырнадцатую годовщину интронизации после Литургии в Храме Христа Спасителя [Патріарх : Привітання та звернення]

Поздравительный адрес членов Священного Синода Святейшему Патриарху Кириллу с годовщиной интронизации [Привітання та звернення]

Поздравление мэра г. Москвы С.С. Собянина Святейшему Патриарху Кириллу с годовщиной интронизации [Привітання та звернення]

Поздравление Президента России В.В. Путина Святейшему Патриарху Кириллу с годовщиной интронизации [Привітання та звернення]

Поздравления Святейшего Патриарха Кирилла по случаю Дня российской науки [Патріарх : Привітання та звернення]

Соболезнования Святейшего Патриарха Кирилла в связи с разрушительным землетрясением в Турции и Сирии [Патріарх : Послання]

Поздравление Святейшего Патриарха Кирилла по случаю 80-летия разгрома советскими войсками немецко-фашистских войск в Сталинградской битве [Патріарх : Привітання та звернення]

Поздравление председателя Правительства Российской Федерации М.В. Мишустина Святейшему Патриарху Кириллу с годовщиной интронизации [Привітання та звернення]

У Москві пройшов круглий стіл, присвячений антинаркотичній діяльності Руської Православної Церкви

Інші статті

Поздравление Святейшего Патриарха Кирилла художественному руководителю Московского молодежного театра B.C. Спесивцеву с 80-летием со дня рождения

Патриаршее поздравление митрополиту Нижегородскому Георгию с 20-летием архиерейской хиротонии

Слово Святейшего Патриарха Кирилла в четырнадцатую годовщину интронизации после Литургии в Храме Христа Спасителя

Вітання Святішого Патріарха Кирила спеціальному представнику Президента Росії С.Б. Іванову з 70-річчям від дня народження

Патріарше вітання митрополитові Воронезькому Сергію з 40-річчям архієрейської хіротонії

Патріарше вітання члену Опікунської ради гімназії святителя Василія Великого З.М. Чавчавадзе з 80-річчям від дня народження

Вітання Святішого Патріарха Кирила Блаженнішому Митрополитові всієї Америки і Канади Тихону з 10-річчям інтронізації

Вітання Святішого Патріарха Кирила Предстоятелеві Сербської Православної Церкви з днем пам'яті святителя Сави