Руська Православна Церква

Офіційний сайт Московського Патріархату

Русская версияУкраинская версияМолдавская версияГреческая версияАнглийская версия
Патріархія

Відбулася зустріч митрополита Волоколамського Іларіона з Папою Римським Франциском

Версія для друку
20 березня 2013 р. 21:01
20 березня 2013 року Папа Римський Франциск зустрівся з головою Відділу зовнішніх церковних зв'язків Московського Патріархату митрополитом Волоколамським Іларіоном. Зустріч пройшла в Державному секретаріаті Ватикану.

На початку бесіди голова ВЗЦЗ передав Папі Франциску теплі привітання й подяку за молитви від Святішого Патріарха Московського і всієї Русі Кирила, зазначивши, що Предстоятель Руської Церкви уважно стежив за обранням та інтронізацією римського понтифіка. Голова ВЗЦЗ підніс Папі книгу Святішого Патріарха Кирила «Свобода й відповідальність» іспанською мовою. У свою чергу понтифік передав найщиріші благі побажання Предстоятелю Руської Православної Церкви.

Під час бесіди митрополит Іларіон розповів про життя й служіння Руської Церкви, висловивши сподівання на те, що за нового понтифікату будуть закріплені ті зрушення на краще, які намітилися у взаєминах між Руською Православною Церквою і Римсько-Католицькою Церквою за Папи Бенедикта XVI. Як зазначив голова ВЗЦЗ, Московський Патріархат надає великого значення розвитку відносин із Католицькою Церквою, зокрема, у сфері соціального служіння, допомоги бідним і знедоленим, у справі захисту гнаних.

Митрополит Іларіон поінформував понтифіка про проблеми, які зберігаються у відносинах між двома Церквами, висловивши сподівання на те, що за нового понтифікату будуть знайдені шляхи до їх вирішення.

На завершення зустрічі голова ВЗЦЗ підніс Папі Франциску дар Святішого Патріарха Кирила — образ Божої Матері «Призри на смирення». «Перші кроки Вашої Святості після обрання були позначені печаттю смирення», — відзначив митрополит Іларіон, вручаючи ікону понтифіку. Папа відповів: «Я не маю смирення, і я прошу вас молитися про те, щоб Господь дарував мені його».

Бесіда проходила російською та іспанською мовами. В якості перекладача у зустрічі взяв участь співробітник ВЗЦЗ М.Х. Паласіо.

Служба комунікації ВЗЦЗ/Патріархія.ru

Версія: російська

Матеріали за темою

Відбулася зустріч митрополита Астанайського і Казахстанського Олександра з послом Італії у Казахстані М. Альберті

Митрополит Волоколамський Іларіон: У взаємовідносинах між Руською Православною Церквою та Римсько-Католицькою Церквою ми маємо пройти через цей складний період [Iнтерв'ю]

Вітання Папи Римського Франциска Святішому Патріархові Кирилу з днем тезоіменитства [Привітання та звернення]

Митрополит Волоколамський Іларіон: Церква проводить величезну роботу з допомоги постраждалим від протистояння в Україні [Iнтерв'ю]

У Санкт-Петербурзькій духовній академії обговорили питання співпраці між духовними школами Руської Православної Церкви та Коптської Церкви

Патріарший екзарх Африки звершив Літургію в Гізі та зустрівся із заступником міністра вакуфів Єгипту

Поздравление Святейшего Патриарха Кирилла Архиепископу Турку и Финляндии Тапио Луоме с 60-летием со дня рождения [Патріарх : Привітання та звернення]

Делегація міжнародних християнських організацій відвідала біженців у Ростовській області

Заступник голови Відділу зовнішніх церковних зв'язків зустрівся з директором Департаменту роботи зі співвітчизниками МЗС Росії

Голова ВЗЦЗ відвідав Санкт-Петербурзьку духовну академію

Вітання Папи Римського Франциска Святішому Патріархові Кирилу з днем тезоіменитства [Привітання та звернення]

Митрополит Волоколамський Іларіон: Церква проводить величезну роботу з допомоги постраждалим від протистояння в Україні [Iнтерв'ю]

Представники Церкви з жалем відзначили некоректність переказу змісту бесіди Папи Франциска зі Святішим Патріархом Кирилом

Разъяснение Службы коммуникации ОВЦС в связи с интервью Папы Римского Франциска итальянскому изданию Corriere della sera [Документи]

Інші новини

У Санкт-Петербурзькій духовній академії обговорили питання співпраці між духовними школами Руської Православної Церкви та Коптської Церкви

Патріарший екзарх Африки звершив Літургію в Гізі та зустрівся із заступником міністра вакуфів Єгипту

Глава Казахстанського митрополичого округу та голова Сенату Парламенту Республіки Казахстан обговорили питання підготовки до З'їзду лідерів світових і традиційних релігій

Представники Московського Патріархату взяли участь у конференції з міжрелігійного діалогу в Катарі

Делегація міжнародних християнських організацій відвідала біженців у Ростовській області

Голова ВЗЦЗ зустрівся з керівництвом Світового баптистського альянсу

Митрополит Волоколамський Іларіон зустрівся з головою Вищої ісламської ради Іраку

Керуючий справами Московської Патріархії взяв участь у заходах, що відбулися в Казані, присвячених 1100-річчю прийняття ісламу Волзькою Булгарією

У Дагестані відкрився ІХ Міжнародний міжрелігійний молодіжний форум

Представники різних конфесій обміняються досвідом соціального служіння