Руська Православна Церква

Офіційний сайт Московського Патріархату

Русская версияУкраинская версияМолдавская версия
Патріархія

Предстоятель Руської Православної Церкви звершив молебень у афінському храмі священномученика Діонісія Ареопагіта

Предстоятель Руської Православної Церкви звершив молебень у афінському храмі священномученика Діонісія Ареопагіта
Версія для друку
2 червня 2013 р. 01:42

Після прибуття до Афін увечері 1 червня 2013 року Святіший Патріарх Московський і всієї Русі Кирил звершив молебень у храмі в ім'я священномученика Діонісія Ареопагіта в Колонакі.

У храмі молилися Блаженніший Архієпископ Афінський і всієї Еллади Ієронім із сонмом архіпастирів Елладської Церкви, члени офіційної делегації Руської Православної Церкви: голова Відділу зовнішніх церковних зв'язків Московського Патріархату митрополит Волоколамський Іларіон, керівник Адміністративного секретаріату Московської Патріархії єпископ Солнєчногорський Сергій, голова Синодального інформаційного відділу В.Р. Легойда, заступник голови ВЗЦС протоієрей Миколай Балашов, секретар ВЗЦЗ з міжправославних відносин протоієрей Ігор Якимчук, помічник голови ВЗЦЗ протодиякон Володимир Назаркін, керівник особистого секретаріату Святішого Патріарха М.Г. Куксов.

На богослужіння зібралася велика кількість віруючих, серед них були греки, росіяни, українці, серби тощо. У храмі був присутній Надзвичайний і Повноважний Посол Російської Федерації в Грецькій Республіці В.І. Чхиквішвілі.

Після закінчення молебню з привітанням до Святішого Патріарха Кирила звернувся Предстоятель Елладської Православної Церкви, відзначивши, зокрема: «З великою радістю ми славословимо в Трійці славимого Бога, Який Своєю благодаттю сподобив нас віддячити Вам за зворушливу гостинність, надану нам торік, і приймати Вас на нашій заснованій святим апостолом Павлом апостольській кафедрі. З братською любов'ю вітаємо Вас від імені всієї повноти Елладської Церкви, а в особі Вашої Святості і Ваших супутників подумки вітаємо весь вельмишановний єпископат, духовенство, чернечу братію і весь віруючий і благочестивий народ Руської Церкви».

Як засвідчив Блаженніший Архієпископ Ієронім, візит Святішого Патріарха Московського і всієї Русі Кирила до Елладської Церкви «є сильним свідченням нашої єдності у Христі і того, що наші Церкви рухаються єдиним шляхом», а також надає можливість «ще більше зміцнити наші прекрасні й братерські відносини та плідно й взаємно розширити нашу співпрацю у сферах, що становлять спільний інтерес».

«На жаль, Ваш візит відбувається не в благополучний період — у той час, коли нашу країну вразила страшна криза. Але, незважаючи на це, ми щасливі бачити Вас із нами, тому що своєю присутністю і відомою всім любов'ю Ви надаєте нам підтримку, — продовжив Архієпископ Афінський і всієї Еллади Ієронім. — Радість, що ми її вкушаємо сьогодні, є плодом любові до Руської Православної Церкви, що переповнює серця всіх греків, та її благородного народу, який відзначається глибоким благочестям, — народу, з яким ми історично пов'язані тісними й нерозривними узами єдиної віри й взаємної любові».

«Ми з нетерпінням, так само, як і ви, очікуємо майбутніх переговорів, спілкування про Христа і братської взаємодії з Вашою Святістю, Предстоятелем численної Руської Церкви — Церкви, щедро благословенної Богом, прикрашеної великою кількістю святих, Церкви, що оживила богослов'я і православну духовність, збагатила світову культуру та в процесі сповідання спільної віри протягом століть придбала свої відмінні благословенні традиції», — сказав Блаженніший Владика.

У слові-відповіді Святіший Патріарх Кирил сказав:

«Ваше Блаженство, Блаженніший Архієпископе Афінський і всієї Еллади Ієроніме!

Ваші Високопреосвященства й Преосвященства! Високоповажні представники Грецької держави! Ваше Превосходительство, пане Посол Росії! Дорогі у Господі отці, браття й сестри!

Милістю Божою благополучно прибувши з меж Святої Русі до благословенної і єдиновірної грецької країни, сердечно вітаю всіх вас всерадісним пасхальним привітанням:

Христос Воскрес!

Дякую Вашему Блаженству й Священному Синоду Елладської Церкви за запрошення відвідати з мирним візитом вашу країну. Моє відвідання Елладської Церкви відбувається в пасхальний період, коли ми прославляємо спокутний подвиг Спасителя та Його перемогу над смертю, прагнучи розділити радість свята зі своїми браттями по вірі.

Радий знову побувати в Афінах, — у місті зі славною історією, де святий первоверховний апостол Павел заснував християнську громаду, навернувши до істинної віри досвідчених у діалектиці язичників; у місті, першим єпископом якого став священномученик Діонісій, один із членів Ареопагу, і де вдосконалювали свої знання великі вчителі Церкви святителі Василій і Григорій.

На нас чекають спілкування в таїнстві Євхаристії та співбесіди про розвиток зв'язків між нашими Церквами. «Без Мене не можете робити нічого» (Ін. 15:5), — сказав Господь. Для людей Церкви природно починати й закінчувати будь-яку справу зверненням до Бога. Тому наш мирний візит ми починаємо молитвою про те, щоб Господь наш Ісус Христос послав нам Свою благодать, яка необхідна у творенні церковних відносин, щоб ми не шукали свого, людського, але прагнули виконати волю Божу про Його Святу Церкву.

Зв'язки між грецьким і слов'янським світом мають вже більш ніж тисячолітню історію. Завдяки рівноапостольним трудам святих Солунських братів слов'янський світ отримав просвітництво християнською вірою. На руському грунті прижились не тільки основи церковного устрою, а й принципи християнської державності. Православна Росія не залишилася в боргу у єдиновірців, доклавши чимало зусиль зі звільнення Балкан від османського панування.

Руська Церква, яка пережила безпрецедентні за жорстокістю й розмахом гоніння від богоборчої влади у ΧΧ столітті, нині знову відроджується. Розвивається її благодійна та громадська діяльність. І ми раді, що добрі зв'язки між Руською та ЕлладськоюЦерквами міцніють і також розвиваються.

На благословенну грецьку землю, де проповідували апостоли, де донині не перестає святитися ім'я Боже, ми ступаємо з миром і братньою любов'ю, з радістю про Воскреслого Спасителя.

Нехай благословення Боже перебуває з усіма нами.

Христос Воскрес!»

Потім Предстоятель Руської Православної Церкви поспілкувався з віруючими, дав їм Патріарше благословення.

На закінчення Святіший Патріарх залишив запис у книзі почесних гостей:

«Радію, що мій мирний візит до братської Елладської Церкви розпочався з молитви в цьому прекрасному храмі. Нехай благодать Божа перебуває з кліром його і віруючим народом.

+Кирил, Патріарх Московський і всієї Русі».

Служба комунікації ВЗЦЗ/Патріархія.ru

Матеріали за темою

Вітання Святішого Патріарха Кирила Предстоятелю Елладської Православної Церкви з десятою річницею обрання на престол Архієпископів Афінських і всієї Еллади [Патріарх : Привітання та звернення]

Соболезнования Святейшего Патриарха Кирилла в связи с разрушительным наводнением в Греции [Патріарх : Послання]

Митрополит Волоколамський Іларіон: Бог є невід'ємною складовою життя людини [Iнтерв'ю]

Архієпископ Абаканський і Хакаський Іонафан взяв участь в міжнародній конференції «Війна і мир за апостолом Павлом»

Відбулося освячення дзвону, переданого в дар Маронітській Церкві з благословення Святішого Патріарха Кирила

Єпископ Корсунський Нестор взяв участь у щорічному засіданні Асамблеї православних єпископів Іспанії та Португалії

Святіший Патріарх Кирил направив послання Предстоятелям Помісних Православних Церков, що висловили співчуття у зв'язку з трагедією в місті Кемерово

Миротворческая инициатива христианских лидеров в связи с ситуацией на Ближнем Востоке [Документи]

Митрополит Волоколамский Иларион: Человек — это не марионетка в руках Бога [Iнтерв'ю]

Завершився візит Святішого Патріарха Кирила до Болгарської Православної Церкви

Святіший Патріарх Кирил відвідав Подвір'я Руської Православної Церкви в Софії

Відбулася зустріч Предстоятеля Руської Православної Церкви з Президентом Республіки Болгарія

Усі матеріали з ключовими словами

 

Інші новини

У день Радониці Предстоятель Руської Церкви звершив Літургію в Архангельському соборі Московського Кремля

У Неділю 2-гу після Пасхи Святіший Патріарх Кирил звершив Літургію в Хрестовоздвиженському Єрусалимському ставропігійному монастирі

У вівторок Світлої седмиці Предстоятель Руської Церкви звершив Літургію в Троїце-Сергієвій лаврі

У понеділок Світлої седмиці Святіший Патріарх Кирил звершив Літургію в Успенському соборі Московського Кремля

В день свята Світлого Христового Воскресіння Святіший Патріарх Кирил звершив Пасхальну велику вечірню в Храмі Христа Спасителя

У день свята Світлого Христового Воскресіння Предстоятель Руської Церкви очолив урочисте богослужіння в Храмі Христа Спасителя

У Велику Суботу Святіший Патріарх Кирил відвідав низку московських храмів

У Велику Суботу Святіший Патріарх Кирил звершив Літургію в Храмі Христа Спасителя в Москві

На федеральних телеканалах і порталі Патріархія.ru відбудеться пряма трансляція Великоднього богослужіння в Храмі Христа Спасителя

Святіший Патріарх Кирил звершив утреню Великої Суботи з чином поховання в Храмі Христа Спасителя