В Ираке состоялось шестое заседание Комиссии по диалогу между Русской Православной Церковью и Ассирийской Церковью Востока

22-27 сентября по благословению Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла и Святейшего Католикоса-Патриарха Ассирийского Мар Авы III в Эрбиле (Курдский автономный район Ирака) состоялось шестое заседание Комиссии по диалогу между Русской Православной Церковью и Ассирийской Церковью Востока. Десятилетие работы Комиссии отмечается в нынешнем году.

В составе участников заседания со стороны Московского Патриархата: епископ Краснослободский и Темниковский Климент — сопредседатель Комиссии; иеромонах Стефан (Игумнов) — секретарь Отдела внешних церковных связей по межхристианским отношениям, секретарь Комиссии; С.Г. Алферов, сотрудник ОВЦС.

Со стороны Ассирийской Церкви Востока приняли участие: епископ Багдадский Мар Элия Исаак — сопредседатель Комиссии; хорепископ Самано Одишо — представитель Ассирийской Церкви Востока в России, и.о. секретаря Комиссии; хорепископ Никодим Юханаев — представитель Ассирийской Церкви Востока в Армении; диакон Роланд Биджамов.

Заседанию Комиссии предшествовала встреча ее членов со Святейшим Католикосом-Патриархом Мар Авой III, состоявшаяся 22 сентября в Центральной резиденции Католикосов-Патриархов Ассирийских.

По итогам заседания Комиссии было принято совместное коммюнике, в котором:

«Подведены итоги двустороннего диалога за истекший десятилетний период, в особенности — за время, прошедшее с момента предыдущей встречи 17-21 июня 2024 года в Саранске и Краснослободске (Республика Мордовия, Российская Федерация), и обсуждены планы дальнейшего сотрудничества по актуальным девяти направлениям:

1) Контакты на высшем уровне. Координация взаимодействия на межхристианских и международных площадках.

Комиссия отметила ценность братских и доверительных отношений, которые имеют Ассирийская Церковь Востока и Русская Православная Церковь. В сложившихся в наши дни во всем мире непростых условиях эти отношения приобрели особое значение.

Комиссия считает исторически важными ранее состоявшиеся посещения России Святейшим Католикосом-Патриархом Мар Авой III, в том числе его официальный визит 30 мая – 10 июня 2025 года, и встречи Предстоятеля Ассирийской Церкви Востока со Святейшим Патриархом Московским и всея Руси Кириллом. 

Для иракских христиан памятно посещение в 2002 году Багдада и Мосула Святейшим Патриархом Московским и всея Руси Кириллом, тогда митрополитом Смоленским и Калининградским и председателем Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата. 

Члены Комиссии со стороны Русской Православной Церкви подчеркнули значение предпринимаемых Святейшим Католикосом-Патриархом Мар Авой усилий в ее поддержку. В особенности это актуально ввиду продолжающегося на Украине преследования канонической Православной Церкви и лично Блаженнейшего митрополита Киевского и всея Украины Онуфрия, а также ввиду попыток властей Эстонии законодательно запретить на территории страны деятельность Эстонской Православной Христианской Церкви.

В то же время Русская Православная Церковь выражает неизменно братскую солидарность с Ассирийской Церковью Востока, которая является одной из самых пострадавших христианских общин мира. Это особо уместно отметить в год, когда вспоминается 110-я годовщина массового истребления христиан в пределах Османской империи.

Важное значение имеет ожидаемый в ближайшие дни визит в Ирак председателя Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата митрополита Волоколамского Антония и его участие в международной конференции, посвященной 1700-летию Никейского Собора, организуемой Ассирийской Церковью Востока.

Приветствуются регулярные контакты представителей двух Церквей на полях международных мероприятий и сотрудничество в работе межхристианских площадок. В данном контексте Комиссия отмечает принятое в этом году решение о вступлении приходов Ассирийской Церкви Востока в России в состав Христианского межконфессионального консультативного комитета. 

2) Сотрудничество в медийной сфере.

Данный аспект сотрудничества включает в себя освещение важнейших событий отношений Ассирийской Церкви Востока и Русской Православной Церкви в СМИ, в первую очередь на их официальных ресурсах. 

Комиссия также считает важной реализацию в России проектов об ассирийском христианском наследии. В частности, за отчетный период при содействии Ассирийской Церкви Востока организована поездка в Ирак представителей телеканала Русской Православной Церкви «Спас». Проведены съемки в местах, связанных со служением пророков Ионы и Наума в пределах древней Месопотамии. Материалы съемок использованы при создании документального двухсерийного фильма-расследования «Вавилон. Башня гордыни». Премьера фильма состоялась на канале «Спас» 14 и 15 апреля 2025 года.

3) Студенческий обмен.

Данное направление сотрудничества остается важным в отношениях между нашими братскими Церквами. 

В прошлом учебном году настоятель прихода Ассирийской Церкви Востока в Ростове-на-Дону священник Ефрем Алхас принят на обучение в Общецерковную аспирантуру и докторантуру имени святых равноапостольных Кирилла и Мефодия. Тогда же клирик московского ассирийского прихода Пресвятой Девы Марии священник Иаков Авдышев зачислен в аспирантуру Московской духовной академии.

Комиссия планирует продолжать взаимодействие в данной сфере, в том числе ходатайствовать перед Священноначалием о включении в программы двустороннего студенческого обмена других духовных школ как Ассирийской Церкви Востока, так и Русской Православной Церкви.

4) Академическое сотрудничество.

В июне 2025 г. утверждена учебно-методическая программа курса «Древние Восточные Церкви» — совместного проекта Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата и Общецерковной аспирантуры и докторантуры имени святых Кирилла и Мефодия. Планируется его презентация в виде учебного пособия.

Представители Ассирийской Церкви Востока входят в число постоянных экспертов курса. В течение 2024/2025 уч. г. при их содействии проведено около 30 тематических занятий. В качестве слушателей и приглашенных экспертов на них присутствовали преподаватели и учащиеся Московского государственного университета, Московского государственного института международных отношений, Национального исследовательского университета «Высшая школа экономики», Российского университета дружбы народов и других вузов России.

Реализованы и иные инициативы академической направленности:

• • При участии диакона Роланда Биджамова и С.Г. Алферова выполнена научная редактура электронной версии новой статьи «Ассирийская Церковь Востока», размещенной на портале Церковно-научного центра Русской Православной Церкви «Православная энциклопедия». Планируется выход печатного варианта статьи с последующим переводом ее на английский язык.
  • Священник Ефрем Алхас принял участие в международной конференции на тему «К юбилею I Вселенского Собора», прошедшей в Общецерковной аспирантуре и докторантуре.
  • На приходе храма Пресвятой Девы Марии Ассирийской Церкви Востока в Москве состоялась презентация книги «Избранные послания святого апостола Павла. Апостольские чтения на Господские праздники, Воскресные дни и даты памяти святых на весь богослужебный год Ассирийской Церкви Востока». Это первое издание данной богослужебной книги на русском языке. Научная и литературная редакция осуществлена при участии Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата.

По предложению Преосвященного епископа Мар Элии Исаака Комиссия планирует осуществлять публикации тематических материалов научно-богословского и церковно-исторического профиля, имеющих просветительское значение. 

Начато составление каталога хранящихся в архивах Российской Федерации рукописных и печатных источников, посвященных историческому наследию ассирийцев и Ассирийской Церкви Востока на территории России, в особенности в период второй половины XIX — начала XX вв. На данный момент он насчитывает порядка 100 наименований, в числе которых — труды архиепископа Туркестанского Софонии (Сокольского), священномученика протоиерея Иоанна Восторгова, протоиерея Виктора Синадского, профессора В.В. Болотова, священномученика архимандрита Кирилла (Смирнова), священномученика Пимена (Белоликова), епископа Семиреченского и Верненского, и других причастных к данной теме выдающихся русских исследователей. 

Относительно обсуждавшегося ранее проекта обмена курсами лекций преподавателей церковных дисциплин принято решение организовать до конца 2025/26 уч. г. в некоторых учебных заведениях Русской Православной Церкви серии лекций хорепископа Никодима Юханаева на тему истории Ассирийской Церкви Востока и ассирийского церковного наследия.

5) Молодежное служение.

Комиссия признает полезность заключенной в 2024/25 уч. г. договоренности о профильном взаимодействии студенческого сообщества Общецерковной аспирантуры с учрежденной при ассирийском храме Пресвятой Девы Марии молодежной общиной имени Святейшего Католикоса-Патриарха мученика Мар Беньямина Шимуна XXI. Следует особо отметить участие представителей ассирийской общины Москвы в состоявшихся весной-летом 2025 года в России молодежных мероприятиях духовно-патриотической направленности, организованных в рамках празднования 80-летия Победы в Великой Отечественной войне. Не подлежит забвению память об ассирийцах — бойцах Красной армии, сражавшихся с немецко-фашистскими захватчиками. 

Будет продолжена практика взаимного участия в организуемых обеими Церквами молодежных инициативах. По благословению Святейшего Католикоса-Патриарха Мар Авы III 19-26 июня 2026 года на территории Курдистанского региона Ирака состоится II Всемирный молодежный съезд Ассирийской Церкви Востока, для участия в котором приглашены представители Московского Патриархата.

6) Содействие в пастырском окормлении верующих Ассирийской Церкви Востока в России и Русской Православной Церкви в Ираке.

Комиссия полагает, что попечение о верующих Ассирийской Церкви Востока и Московского Патриархата, постоянно проживающих в России и Ираке, а также в других странах, является сферой деятельности, требующей особого внимания. 

В координации с ОВЦС продолжало оказываться данное содействие, — в частности ассирийской церковной общине Ростова-на-Дону со стороны Донской митрополии Русской Православной Церкви.

В свою очередь, ассирийская сторона Комиссия выразила готовность оказывать аналогичное содействие русским православным верующим, проживающим в Ираке. Это может касаться размещения прибывающих для этой цели священнослужителей Русской Православной Церкви и предоставления помещений для совершения богослужений и проведения приходских встреч.

7) Гуманитарные и социальные проекты.

С октября 2024 года по сентябрь 2025 года при участии Отдела внешних церковных связей и Синодального отдела по церковной благотворительности и социальному служению Русской Православной Церкви была организована передача ассирийским приходом Пресвятой Девы Марии четырех партий гуманитарной помощи общим объемом 2,5 тонны для пострадавших мирных жителей новых и приграничных регионов Российской Федерации.

В ходе заседания Комиссии были рассмотрены и другие актуальные проекты в рамках данного направления. В частности, Ассирийская Церковь Востока получила приглашение направить своего представителя для участия в VII ежегодной Международной межконфессиональной конференции «Забота Церкви о психически больных: концепции психического заболевания в диалоге духовенства и психиатров» (27-30 ноября 2025 года, Москва, ОВЦС).

8) Инициативы в сфере церковной культуры.

С начала 2025 года представители московской ассирийской общины принимают участие в проектах действующего при Общецерковной аспирантуре Культурно-просветительского центра «Книжная палата в Черниговском».

30 мая — 12 июня 2025 года на площадке данного Центра организована первая в России интерактивная выставка ассирийского церковного и светского искусства «Путешествие в Ассирию. Наследие христианской Месопотамии», приуроченная к визиту в Россию Святейшего Католикоса-Патриарха Мар Авы III. Презентация выставки прошла при личном участии Предстоятеля Ассирийской Церкви Востока.

В декабре 2025 года на площадке храма Пресвятой Девы Марии запланировано проведение II Московского ежегодного фестиваля духовной музыки народов христианского Востока «Благословен Господь вовек!», а также приуроченных к нему круглых столов в честь отмечающихся в этом году знаменательных дат — 1700-летия I Вселенского Собора, 80-летия Великой Победы и 10-летия возвращения Патриаршего престола Селевкии-Ктесифона на историческую Родину.

9) Богословские консультации.

Во исполнение ранее достигнутой договоренности со стороны Ассирийской Церкви Востока были направлены документы с изложением ключевых положений, касающихся ее истории и вероучения:

• • Символ веры (Никео-Цареградский, в редакции, употребляемой в Ассирийской Церкви Востока);
  • Исповедание веры Ассирийской Церкви Востока.

На следующем заседании членами Комиссии со стороны Русской Православной Церкви будут представлены комментарии по существу изложенных в вышеуказанных двух документах положений богословского и вероучительного характера».

Итоги деятельности Комиссии будут представлены на утверждение Предстоятелям и Священным Синодам Русской Православной Церкви и Ассирийской Церкви Востока. 

Проведение следующего заседания Комиссии намечено на 2027 год в России. 

В ходе пребывания в Ираке делегация Московского Патриархата провела встречи с генеральным консулом Российской Федерации в Эрбиле М.О. Рубиным, посетила достопримечательности города, а также расположенные в его окрестностях памятники дохристианского периода, в том числе сохранившиеся неподалеку от деревни Джервана руины акведука, построенного в VII веке до Р.Х. ассирийским царем Сеннахирибом. Программа пребывания включала посещение Дохукской епархии Ассирийской Церкви Востока, где члены Комиссии были приняты ее правящим архиереем — епископом Дохукским и Ниневийским Мар Абрисом Юханной, и паломничество по святым местам севера Ирака, среди которых — могила пророка Наума в городе Алькош, монастырь Раббан Ормизд близ Алькоша и храм великомученика Георгия Победоносца в городе Соран.

Служба коммуникации ОВЦС/Патриархия.ru