13 мая 2005 года в греческой газете «Авриани» была напечатана статья под заголовком «Русский Патриарх поддерживает Иринея». В статье сообщается, что 12 мая Святейший Патриарх Московский и всея Руси Алексий якобы «назвал заговорщиками» членов Святогробского братства. Далее в публикации говорится о неких «громах и молниях Русского Патриарха против подавляющего большинства святогробских отцов», высказываются необоснованные домыслы о «российско-израильской оси интересов» и «тайных договоренностях об установлении российского контроля над [Иерусалимской] Патриархией», к которым, по мнению газеты, имеет отношение и недавний визит В.В. Путина в Иерусалим. В связи с этим председатель Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата митрополит Смоленский и Калининградский Кирилл 13 мая направил главному редактору упомянутого издания письмо следующего содержания: «Уважаемый господин редактор! В сегодняшнем номере издаваемой Вами газеты «Авриани» помещена статья под заголовком: «Русский Патриарх поддерживает Иринея». В связи с содержащимися в этой статье ошибками в изложении позиции Русской Православной Церкви прошу Вас разместить нижеследующее в ближайшем выпуске Вашего уважаемого издания. Позиция Русской Православной Церкви в отношении кризиса в Иерусалимском Патриархате была недавно изложена в опубликованном 23 апреля 2005 года интервью Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Алексия газете «Элефтеротипия». Святейший Патриарх Алексий сказал дословно следующее: «Мы с глубоким беспокойством наблюдаем за развитием ситуации в Иерусалимской Церкви. Чада нашей Церкви, многочисленные паломники, прибывающие на поклонение во Святой Град, привыкли относиться с особым почтением к Матери Церквей. Мы не вмешиваемся в дела других Поместных Церквей. То, что происходит в Святой Земле, касается, прежде всего, иерархов Иерусалимского Патриархата. Думаю, они сознают, что необходимы действенные меры для восстановления доверия со стороны паствы». Кроме того, в том же выступлении Святейший Патриарх Московский и всея Руси Алексий выразил убеждение, что «у Иерусалимской Церкви есть все возможности для того, чтобы самостоятельно, с Божией помощью, преодолеть нынешние трудности». Эта позиция Его Святейшества не претерпела за истекшее время никаких изменений. Новых заявлений, касающихся ситуации в Иерусалимской Патриархии, Святейшим Патриархом Алексием не делалось. Соответственно, опубликованное в статье «Русский Патриарх поддерживает Иринея» сообщение о якобы имевшем место заявлении Святейшего Патриарха от 12 мая и сделанные на основе этого предположения не имеют ничего общего с действительностью».